小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吾土》
《吾土》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[阳]韵

身心安处吾土,岂限长安洛阳

水竹花前谋活计,琴诗酒到家乡。

先生何妨乐,楚接舆未必狂。

不用将金买庄宅,城东无主春光

(0)
拼音版原文全文
táng / bái

shēnxīnānchùwèixiànchángānluòyáng
shuǐzhúhuāqiánmóuhuó

qínshījiǔdàojiāxiāng
róngxiānshēnglǎofángchǔjiēwèikuáng

yòngjiāngjīnmǎizhuāngzháichéngdōngzhǔshìchūnguāng

诗文中出现的词语含义

安处(ān chǔ)的意思:安顿好、安置好。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

接舆(jiē yú)的意思:接住车轮,指相互帮助,互相配合。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

谋活(móu huó)的意思:指通过策略和计谋来保全自己的生命或利益。

身心(shēn xīn)的意思:指言行一致,身体和心灵都积极地付诸实践。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

吾土(wú tǔ)的意思:指自己的家乡或故乡。

无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

舆歌(yú gē)的意思:指众人共同歌颂和称赞的声音。

竹花(zhú huā)的意思:指人生短暂,如竹子开花一样,很快就会凋谢。

注释
身心安处:指心灵和身体感到舒适的地方。
吾土:自己的故乡或归属之地。
长安:古代中国的首都,这里代指繁华之地。
洛阳:古都之一,与长安并称。
水竹花前:形容清雅的环境。
谋活计:计划生活,寻找生存之道。
琴诗酒里:借指文化艺术和闲适的生活。
荣先生老:形容人年老且有声誉。
何妨乐:为何不享受快乐呢。
楚接舆歌:典故,楚国的接舆曾避世唱歌,被认为是狂士。
未必狂:可能并非真正的疯狂,而是超脱。
不用将金买庄宅:不需要用财富购买房产。
城东无主是春光:城东无人占有的春光,象征自然的美好。
翻译
只要心安身安,哪里都是我的故乡,不只长安和洛阳。
在水边竹下花前规划生活,于琴声诗酒中仿佛回到了家乡。
即使年老荣耀,不妨享受快乐,楚国接舆的歌声或许并不疯狂。
不必用黄金购买庄园宅第,城东那无主的春光就是最好的归宿。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对于归隐田园生活的向往和追求。在第一句“身心安处为吾土”,诗人表达了只要身体和心灵能够得到安顿的地方,就是自己的家乡。第二句“岂限长安与洛阳”则强调这种归属感并不仅限于名城长安和洛阳,暗示了一种超越物质地点的精神归宿。

第三句“水竹花前谋活计”,诗人提到了在自然美景中规划生活的方式,这里的“水竹花”构成了一幅宁静生动的田园画卷。第四句“琴诗酒里到家乡”,则通过音乐、文学和饮酒等文艺活动,表达了诗人对于精神世界的追求。

接下来的两句,“荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂”中,诗人提到了与朋友共度时光,共同享受生活的乐趣,而“未必狂”则表明这是一种平和、理性而非过激的情感体验。

最后两句,“不用将金买庄宅,城东无主是春光”,表达了诗人对于物质财富的淡然,以及对自然美景的珍视。这里的“城东”并没有特指某一地点,而是一种普遍的田园意境。

整首诗通过轻松自然的语言和清新脱俗的情感,展现了一位文人对于简单生活、精神自由和与自然和谐共生的深切向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

古行路

古行路,古行路,今人欲追古人去。

古人去远何可追,后人视今如古时。

君不见去年春风去已久,今年春风亦依旧。

(0)

七星岩

天坠北斗精,人间书景福。

岩石骈七峰,漠漠太古色。

磅礴压洪濛,崒嵂磨苍碧。

中涵大穴洞,外与风云隔。

千夫廓有容,万状成叵测。

谽谺露肝胆,槎牙列矛戟。

伏如龙虎卧,起若将士立。

西窍通天关,虚明数千尺。

豁然一罅入,寂阒燃灯隩。

幽秘若为藏,暗阏不可极。

龙床一鸟鷇,宛若蛇蜒迹。

龙井下太阴,彷佛被元幄。

岂伊鬼神秘,乃是造化力。

江寒烈水涯,春盎回阳律。

炎光流大地,凄凉入人骨。

四时斡元气,可燕复可息。

平生谢康乐,不废登山屐。

蓬莱在人世,昧者恒弗识。

达人昔来游,题诗满青壁。

骎骎岁月深,惨惨烟霞积。

绝唱者何人,清新压元白。

镌石苟无分,灵怪亦我惜。

缅思融结初,六丁万斧擘。

(0)

登金山观潮

浮沈日月走雷霆,偃蹇西来气未平。

奔突楚山愁破碎,荡摇坤辅厌支撑。

昔年此地分南北,今日中天洗甲兵。

万里雄风双秃鬓,妙高台上看潮生。

(0)

人日立春

花胜已宜春,剪綵更为人。

风光今日好,颜貌一时新。

(0)

重游龙井

湖山深处梵王家,半纪重来两鬓华。

珍重老师迎意厚,龙泓亭上点龙茶。

(0)

杜鹃

响乱书窗外,人惊梦枕中。

江城啼晓月,泽国愬春风。

柳道盘飧绿,桃园躞蹀红。

年年来此地,留恨任西东。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7