- 诗文中出现的词语含义
-
白须(bái xū)的意思:指年老的人。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
健倒(jiàn dǎo)的意思:指人的身体健康状况突然恶化,倒下。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
懒散(lǎn sǎn)的意思:指人懒惰、行动迟缓的状态或态度。
门人(mén rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
吾徒(wú tú)的意思:指自己的学生或门徒。
野葛(yě gě)的意思:指人行为无拘无束,不拘小节,不受约束。
招呼(zhāo hū)的意思:招呼指的是向别人打招呼或者呼唤,表示与人交流、接触或者往来。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
中长(zhōng cháng)的意思:
指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“中有丈八金像一躯,中长金像十躯。” 周祖谟 校释:“所谓中长者,指与人高度同等之义。”
- 翻译
- 那真挚的笑让我感到亏欠,可爱的人慵懒散漫难以打发。
无需言语,王维本就无病,卢仝即使身体不适也不需人扶持。
粗茶淡饭对我无害,桃花盛开时多次约我同游。
我闭门独处,任凭春天悄悄溜走,风雨声中,胡须渐白。
- 注释
- 一笑:真挚的笑。
亟负余:深深亏欠。
可人:可爱的人。
懒散:慵懒散漫。
忘言:无需言语表达。
摩诘:王维的字。
元无病:本无病痛。
健倒:身体不适。
野葛:粗茶淡饭。
毒:有害。
桃花:桃花盛开。
约吾徒:约我同行。
杜门:闭门独处。
偷老:悄悄老去。
长白须:胡须渐白。
- 鉴赏
这首诗是一位宋代诗人的作品,署名为李石。从诗的内容来看,诗人通过轻松幽默的语言,描绘了一种超脱世俗、享受自然、淡泊明志的生活状态。
"一笑真成亟负余,可人懒散费招呼。"
这里的“一笑”表达了诗人面对生活中的琐事能够以幽默的心态去看待,表现出一种豁达的人生态度。"可人"指的是那些普通人,他们对于生活中的烦恼和麻烦往往是懒散且不知所措的状态。
"忘言摩诘元无病,健倒卢仝不用扶。"
诗人在这里通过“忘言”和“摩诘”两位古代隐逸之士来比喻自己,即使身体有疾,也像他们一样,不需要他人的关心和帮助。“卢仝”是一位唐代诗人,以其耿直而闻名,诗人借此形象表达了即便是健康的人也可能会不自觉地倒下,但并不需要别人的扶持。
"野葛三餐莫予毒,桃花几度约吾徒。"
这两句描绘了一种隐逸生活的景象。“野葛”指的是野生植物,可以作为食物来源,“三餐”则表示日常的饮食。而“桃花”往往与隐逸生活联系在一起,“约吾徒”表达了诗人对于自然美景的享受和向往。
"杜门人与春偷老,风雨声中长白须。"
最后两句,诗人通过“杜门”这个意象(通常指隐居或避世),表达了自己与春天一同在自然中度过时光,享受着岁月的流逝。在“风雨声中”,诗人的胡须长白,既是时间流逝的一个象征,也体现出一种超然物外的情怀。
整首诗通过轻松诙谐的语言和意象,展现了诗人对于自然和生活的态度,以及对隐逸生活的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢