《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之》全文
- 拼音版原文全文
周 袁 州 惠 建 茶 黑 笃 耨 以 四 十 字 谢 之 宋 /赵 蕃 书 斋 怜 寂 寞 ，书 札 慰 荒 凉 。劝 把 春 风 椀 ，仍 薰 知 见 香 。未 忧 欺 短 褐 ，宁 虑 厄 枯 肠 。尘 思 如 能 雪 ，诗 情 或 可 昌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘思（chén sī）的意思：指世俗的思虑、尘世的心思。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
短褐（duǎn hè）的意思：指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
枯肠（kū cháng）的意思：形容内心悲伤、苦闷、痛苦，心情郁闷。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
书斋（shū zhāi）的意思：指读书、写字的地方。
书札（shū zhá）的意思：指书信、文书。
知见（zhī jiàn）的意思：知道和看到的事物，指所知所见。
- 注释
- 书斋：书房。
怜：怜悯，感到。
寂寞：孤独。
书札：书信。
慰：安慰。
荒凉：心灵的空虚。
劝：劝告。
春风碗：比喻富有启发的文字。
欺：担忧。
短褐：简陋的衣服，代指贫困。
厄：困苦，艰难。
尘思：世俗的思绪。
雪：清除，洗尽。
诗情：创作诗歌的情感。
昌：繁盛，兴旺。
- 翻译
- 书房中感到孤独寂寞，书信成为心灵的慰藉。
劝你用春风般的文字，让知识的芬芳弥漫。
不必忧虑衣衫简陋，更无需担心生活困苦。
若能洗尽世俗杂念，或许诗情会更加繁盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之》。诗中表达了对友人赠送珍贵茶叶的感激之情，同时也流露出书斋生活的寂寥和对知识的渴望。诗人以“书斋怜寂寞”开篇，揭示了自己在书斋中的孤独心境，而“书札慰荒凉”则暗示了书籍和书信成为他精神上的寄托。
“劝把春风碗，仍薰知见香”描绘了品茶的过程，如同春风拂面，茶香四溢，让人心灵得到滋养。“未忧欺短褐，宁虑厄枯肠”表达了诗人不畏物质匮乏，更关注精神食粮，读书求知的决心。“尘思如能雪，诗情或可昌”寓意通过阅读和思考，可以洗涤心灵的尘埃，激发诗歌创作的灵感。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，既体现了诗人对友情的珍视，也展现了其对学问的执着追求，具有浓厚的文化气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扬兵有述
我武更维扬，桃弧旧楚疆。
井闾惊结束，服御倏腾骧。
旗物风云换，虑无草木香。
毂前虎盾固，戎右兔罝良。
捲水飞双电，奔精落大黄。
军声摇壁垒，杀气净堂皇。
喑哑千夫废，枢机八阵藏。
何须忧反侧，心慑尽遐方。
答黄逢永·其一
王风自南穆，江汉旧仪刑。
阳春非寡和，巴曲郢人听。
仲宣振遗躅，玉峭作居停。
荒台挂云巅，沮漳回孤青。
夫君契邃初，玄籁流昭灵。
心飞万斛泉，手摘连珠星。
至今欬唾香，金碧镌霞扃。
我来披荆榛，洗发空屏营。
林低凤鷟阴，水护蛟螭腥。
三十三洞天，组光縢山经。