小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自和》
《自和》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[删]韵

水香焚金博山杜陵谁复与车还。

马寻绮陌知何曲,人在珠帘第几间。

法部乐声长满耳,上樽醇味酡颜

更贫更贱皆能乐,十二重不上关。

(0)
诗文中出现的词语含义

博山(bó shān)的意思:形容人学识渊博,知识丰富。

不上(bù shàng)的意思:不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。

醇味(chún wèi)的意思:指物品或味道纯正、浓郁。

酡颜(tuó yán)的意思:脸色发红

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

二重(èr chóng)的意思:指事物有两重,或者表示程度、数量加倍。

法部(fǎ bù)的意思:法律不追究一众人的责任,只追究个别人的责任。

绮陌(qǐ mò)的意思:形容景色美丽绚丽,如画如诗。

上樽(shàng zūn)的意思:指人的品德高尚,行为端正,非常值得尊敬。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

水香(shuǐ xiāng)的意思:形容境界高尚,品德纯正。

重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

翻译
沉香在金博山炉中焚烧,杜陵的谁还能驾车归来。
马儿寻找着华美的小路,不知通往哪一曲幽径,人又在珠帘掩映的第几户人家。
法部的音乐长久回荡耳边,上等的酒液让脸颊微醺。
不论贫穷还是低贱,都能找到快乐,因为十二重门紧闭,无人能入。
注释
沉水香:一种名贵的香料。
金博山:古代的一种香炉。
杜陵:古地名,这里代指人。
车还:驾车归来。
绮陌:美丽的道路。
曲:巷子,小路。
珠帘:用珠子装饰的帘子,代指宅院。
法部:古代宫廷的音乐机构。
醇味:美酒的味道。
酡颜:脸红,形容微醉。
更贫更贱:无论贫贱。
十二重门:形容深宅大院。
不上关:紧闭不开。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《自和》,描绘了一幅沉醉于香气与音乐中的闲适生活画面。首句“沉水香焚金博山”以沉香燃烧的香气和精美的博山炉开篇,营造出一种高雅的氛围。接着,“杜陵谁复与车还”暗示了诗人独自享受这份宁静,无人打扰。

“马寻绮陌知何曲”写马儿在美丽的道路中悠然漫步,不知曲径通向何处,暗含诗人内心的闲适与探索。接下来两句“人在珠帘第几间”,通过珠帘后的房屋,展现出诗人身处华美宅邸的想象,进一步渲染了富贵之感。

“法部乐声长满耳,上樽醇味易酡颜”描绘了音乐与美酒带来的愉悦,让人心情欢畅,面带微醺。最后两句“更贫更贱皆能乐,十二重门不上关”表达了诗人对生活的豁达态度,即使在物质贫乏的情况下,也能从内心找到快乐,不被世俗束缚,体现出淡泊名利的人生态度。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人的内心世界,展现了他对生活的独特理解和享受,以及超脱世俗的高尚情操。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

经河上公庙

昔闻有耆叟,河上独遗荣。

迹与尘嚣隔,心将道德并。

讵以天地累,宁为宠辱惊。

矫然翔寥廓,如何屈坚贞。

玄玄妙门启,肃肃祠宇清。

冥漠无先后,那能纪姓名。

(0)

旋师喜捷

边服胡尘起,长安汉将飞。

龙蛇开阵法,貔虎振军威。

诈虏脑涂地,征夫血染衣。

今朝书奏入,明日凯歌归。

(0)

与何光远赠荅诗·其三

澹荡春光物象饶,一枝琼艳不胜娇。

若能许解相思佩,何羡星天渡鹊桥。

(0)

峡中酬荆南郑准

山斋西向蜀江濆,四载安居复有群。

风雁势高犹可见,雪猿声苦不堪闻。

新诗写出难胜宝,破衲披行却类云。

每喜溯流宾客说,元瑜刀笔润雄军。

(0)

虚池驿题屏风

出嫁辞乡国,由来此别难。

圣恩愁远道,行路泣相看。

沙塞容颜尽,边隅粉黛残。

妾心何所断,他日望长安。

(0)

摇柳

弱弱本易惊,看看势难定。

因风似醉舞,尽日不能正。

时邀咏花女,笑辍春妆镜。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7