小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《代人挽妻父号道者》
《代人挽妻父号道者》全文
宋 / 李吕   形式: 七言律诗  押[阳]韵

里闬高足善良不才何幸东床

修容方喜超宾馆奠雁翻成举酹觞

晚铎飘声空有恨,酸风吹泪不成行。

诸郎头角多馀庆,褒赠行看显扬

(0)
拼音版原文全文
dàirénwǎnhàodàozhě
sòng /

hàntuīgāoshànliángcáixìngdiàndōngchuáng

xiūróngfāngchāobīnguǎndiànyànfānchénglèishāng

wǎnduópiāoshēngkōngyǒuhènsuānfēngchuīlèichéngxíng

zhūlángtóujiǎoduōqìngbāozèngxíngkànwèixiǎnyáng

诗文中出现的词语含义

宾馆(bīn guǎn)的意思:指待客之所,客人到此可以得到照顾和安排。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。

成行(chéng háng)的意思:指事物按照既定的规则、顺序进行,达到预期的目标或结果。

奠雁(diàn yàn)的意思:指奠定基础、打下根基。

东床(dōng chuáng)的意思:指男女私奔或偷情。

高足(gāo zú)的意思:学生的学问高超,才华出众。

何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

酹觞(lèi shāng)的意思:指宴会上行酒令,借以祝贺或庆贺。

里闬(lǐ hàn)的意思:指人情世故、处世之道。

善良(shàn liáng)的意思:指人的品质高尚,心地纯良,善于行善。

酸风(suān fēng)的意思:指人说话或行为中带有嘲讽、讽刺之意,使人感到尴尬或不舒服。

头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。

显扬(xiǎn yáng)的意思:显扬表示显露出来,表现出来,形容光明正大,毫不隐讳。

行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。

修容(xiū róng)的意思:修整容貌,使之更加美观。

赠行(zèng xíng)的意思:赠送礼物并送行

诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。

翻译
推崇贤良的邻里,我这无能之辈怎敢玷污贵府。
容貌修饰只为超越宾馆规格,但祭奠之礼却只能举杯代替。
夜晚的钟声飘荡,只留下遗憾,凄凉的风中泪水无法成行。
各位郎君才华出众,未来定有更多福分,他们的荣耀将被公开赞扬。
注释
里闬:邻里。
高足:优秀弟子。
善良:品德高尚。
不才:我无才能。
东床:尊贵的女婿。
修容:修饰仪容。
宾馆:高级旅馆。
奠雁:古代丧礼中的祭品。
举酹觞:举杯祭酒。
晚铎:夜晚的钟声。
空有恨:只有遗憾。
酸风:凄凉的风。
不成行:无法止住。
头角:才华初露。
馀庆:剩余的福分。
显扬:公开赞扬。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李吕所作,名为《代人挽妻父号道者》。诗中表达了诗人对朋友家庭的深切关怀和对友情的珍视。

“里闬推高足善良,不才何幸玷东床。” 这两句描绘了诗人对朋友之妻父(即挽妻父)的尊敬之情。里闬指家中的内室,推高足则是形容其德行高尚。诗人自谦不才,却能与这位德高望重的长者有所交往,感到十分荣幸。

“修容方喜超宾馆,奠雁翻成举酹觞。” 这两句写朋友之妻父家中的和睦与欢乐。修容是整理衣装,表明他们对待客人的郑重态度;超宾馆则形容宾主之间的礼节超过了常人,显示出家庭的温馨与尊贵。奠雁即放下酒杯,翻成举酹觞,则是说他们在饮宴中推杯换盏,表现出一派欢快景象。

“晚铃飘声空有恨,酸风吹泪不成行。” 这两句透露出诗人对友情的深切感怀与无法言说的愁绪。晚铃即傍晚时分的钟声,飘扬在空中,却让人感到一丝寂寞和难以排遣的忧伤。酸风吹泪,则是形容诗人的心情被秋风所触动,不由得潸然泪下。

“诸郎头角多馀庆,褒赠行看为显扬。” 最后两句写朋友之妻父家族的兴旺发达和对未来美好祝愿。诸郎指的是家庭中的年轻人,头角即青年时期;多馀庆则是说他们正值青春年华,前程似锦。褒赠行看为显扬,则是诗人对于这位挽妻父及其家族的美好祝愿,他们的贤良和善举将会被人们所铭记。

整首诗通过对朋友之妻父家的赞颂,表达了诗人对友情的珍视,以及对他们家庭幸福美满生活的深切祝福。

作者介绍

李吕
朝代:宋   籍贯:记诵过   生辰:1122—1198

李吕[1122年~1198年]字滨老,一字东老,邵武军光泽人。
猜你喜欢

十一晚将至商家林漫望

野日荒荒向夕斜,昏尘未肯厌疲车。

春同北至还迟钝,月自东浮尚远遐。

燕草微丝看易没,商林晚色望难赊。

欲知客舍随新柳,独数烟条第几家。

(0)

晚桃一带红

浴罢新芳倦晚晖,江村累累粉香围。

从娇出艳妆梅质,于绿分红裼柳衣。

一水含情遥欲迩,六朝比色是还非。

谁怜不语珍深谷,几度春风问瘦肥。

(0)

去舟日与风逆归舟乃能顺也

幽窗晓色自江烟,云际高帆万叶联。

风本无心随所受,天微于气诏当还。

三春就我成来日,一水从人又此年。

自北自南无限思,樯声棹响漫潇然。

(0)

午窗

镇日支颐耐斗?,波烟下上习相从。

午窗入影撩情乱,望眼耽幽起骨慵。

山以春深难隐色,岸于江远易舒容。

云心久向孤篷寂,剩有閒愁不敢供。

(0)

过清江晤陈建侯主簿走笔书赠

垂白西江簿,当年南岭英。

知君能自勖,逢世少同声。

淹泊斯文色,蹉跎此宦情。

但存高士节,尚得古人名。

(0)

十四夜泊繁昌旧县镇

月自无而满,风惟西与南。

秋光时可掬,天意日难探。

绿岸同舟懒,青山对客憨。

羁人甘寂寂,或恐使星惭。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7