我方得吾弟，今岂有斯人。
海内友非少，谈间子独亲。
《和济翁弟惠诗二首·其一》全文
- 翻译
- 整年都未能见面，频繁写信又有何用。
我刚刚得到弟弟的消息，现在哪里还能找到这样的人。
天下朋友虽多，交谈中唯有你最亲近。
酒醉后没有虚言，更显出你醉后的真心实意。
- 注释
- 竟岁：整年。
面：见面。
移书：写信。
频：频繁。
得吾弟：刚刚得到弟弟的消息。
斯人：这样的人。
海内：天下。
友非少：朋友虽多。
子：你。
醉馀：酒醉之后。
浪语：虚言。
尤：更。
真：真心实意。
- 鉴赏
这是一首表达对远方兄弟深厚情谊的诗句，通过文字传递了对亲人的思念之情。"竟岁不得面，移书焉用频"透露出诗人与其弟长时间不能相见，只能依靠书信来保持联系，表达了他们之间频繁的书信往来。接下来的"我方得吾弟，今岂有斯人"则强调了兄弟关系的宝贵，仿佛在说，即便是在众多朋友之中，也唯独兄弟最为亲近。
"海内友非少，谈间子独亲"进一步强化了这一点，尽管诗人在国内外有着不少的朋友，但在交谈中，兄弟之间的亲密关系却是独一无二的。"醉馀无浪语，尤见醉中真"则描绘了一种酒后真言的情景，即便是在酒醉之后，他们的话语也异常真诚，没有多余的装饰，这正如兄弟间真挚的感情。
总体来说，这首诗通过对兄弟深情厚谊的描述，展现了中国传统文化中家族关系尤其是兄弟之间不解之缘的重要性。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
旅鼓浪屿口占
孤悬海外拟瀛洲，绿水无痕万古流。
捲浪腥风悲夜雨，挑灯醉月泛江舟。
洞天一碧群峰应，岛屿遥临四面收。
大地茫茫成古迹，青山有约再来游。
连朝细雨挟潮飞，春色阑珊映四围。
屋小草深连座绿，天空水白烂晴晖。
山川不老沧桑幻，风景依然人事非。
今日登临何所感，一腔热血付炎煇。
劫后登楼此日初，无成往事半荒疏。
更残花露穿窗湿，夜静诗心伴火虚。
烟雨半村山市小，风云一角海天舒。
我来不作繁华梦，旅况无聊淡自如。