- 诗文中出现的词语含义
-
表表(biǎo biǎo)的意思:形容态度端正,言行一致,不做虚假的样子。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
朝家(cháo jiā)的意思:指朝廷、政府或官方机构。
飞翔(fēi xiáng)的意思:指鸟类在空中飞行,也借指人或物在空中翱翔。
凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。
家相(jiā xiāng)的意思:指人的相貌或气质与其家庭背景相符合或相似的现象。
岂其(qǐ qí)的意思:表示对事物的怀疑、反问或否定,强调事情不会如此简单或轻易。
群贤(qún xián)的意思:指聚集了许多有才能的人。
山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。
四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。
太山(tài shān)的意思:指形容人或事物的声势浩大、威力巨大,不可轻视。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
训注(xùn zhù)的意思:对学生或下属进行教育或训诫。
依附(yī fù)的意思:依附指依靠、附着在某人或某物上,表示依赖、依附的意思。
云胡(yún hú)的意思:指言辞繁琐、虚无缥缈,没有实质内容。
- 注释
- 朝家:朝廷。
相真贤:选拔真正贤才。
表表:显著的。
梧桐树:比喻贤才。
群贤:众多贤人。
凤皇:凤凰。
飞翔:展翅飞翔。
依附:依托。
风来:声名远播。
惊四邻:引来四方瞩目。
僵训注:赞誉如雨,敬仰之意。
云胡:为何。
太山巅:泰山之巅。
苍苍:苍茫大地。
岂其数:岂是偶然。
- 翻译
- 朝廷中选拔出真正的贤才,如同显著的梧桐树。
众多贤人如同凤凰,需要有依托才能展翅飞翔。
他们的声名引来四方瞩目,赞誉如雨,使人心生敬仰。
为何他们能登顶泰山之巅,这苍茫大地,他们的成就岂是偶然?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵戴成叔(其八)》,以梧桐树和凤凰为象征,表达了对朝廷中贤能之士的赞誉。"朝家相真贤",开篇即点明朝廷中存在着真正的贤才,犹如梧桐树般高大显著。"群贤如凤皇",将贤人们比作翱翔的凤凰,寓意他们的才华出众且互相依托,共同为国家效力。
"风来惊四邻",通过风的吹动,暗示这些贤人的影响力广泛,连周边的人都为之震动。"汗走僵训注",可能是指他们的辛勤付出和高尚品德令人敬佩,使人为之感动。"云胡太山巅",进一步强调他们的地位崇高,如同泰山之巅不可动摇。最后两句"苍苍岂其数",则表达出诗人对这些贤才数量众多、人才济济的赞叹,认为这样的贤德之士并非偶然,而是国家的宝贵财富。
整体来看,这首诗赞美了朝廷中的贤良之士,体现了作者对人才的推崇和对盛世的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢