- 诗文中出现的词语含义
-
北里(běi lǐ)的意思:指离开自己的家乡或原来的地方,迁往别处。
纯孝(chún xiào)的意思:指孝顺行为十分纯粹、真挚,没有丝毫虚伪和做作。
分北(fēn běi)的意思:分离,分散
孤筱(gū xiǎo)的意思:指孤独清秀的竹子。比喻高洁清贞的品质。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
鸾翼(luán yì)的意思:形容两个人或事物相辅相成,共同发挥作用。
南陔(nán gāi)的意思:指山势高耸,形态险峻。
鸟兽(niǎo shòu)的意思:指动物、禽鸟。
跄跄(qiàng qiàng)的意思:形容走路蹒跚不稳,摇摇晃晃的样子。
舞凤(wǔ fèng)的意思:形容女子舞蹈婀娜多姿,美丽动人。
悬匏(xuán páo)的意思:形容事物悬而未决,未能解决或处理。
音奏(yīn zòu)的意思:指音乐奏鸣、演奏乐器。
- 翻译
- 在曲沃高地挂起酒壶,孤独的竹林围绕着汶水之湾。
歌声如鸾鸟展翅,声音随着舞蹈的凤凰显得凄凉。
欢乐的气氛如同北里的宴饮,至孝的行为如同南陔的礼仪。
今日演奏古老的虞舜乐曲,连鸟兽都前来倾听舞蹈。
- 鉴赏
这首诗名为《笙》,是唐代诗人李峤的作品,描绘了一场盛大的乐舞表演。诗中通过生动的意象和细腻的情感,展现了音乐与自然之间的和谐共鸣。
"悬匏曲沃上,孤筱汶阳隈":开篇即以奇特的景观描绘乐器悬挂在曲折的高处,其形状如同古代的匏革鼓,孤独地立于阳光照射不到的角落。"匏"字用法生动,形象鲜明,展示了诗人对细节的关注。
"形写歌鸾翼,声随舞凤哀":接着,诗人通过对比手法,将乐器发出的旋律比作天上的神鸟——鸾、凤之舞。这里不仅展现了音乐的美妙,更蕴含着一种超凡脱俗的意境。
"欢娱分北里,纯孝即南陔":接下来,诗人描绘乐声所及之地,人们在北邑享受欢乐,在南陔表现出纯朴的孝道。这里透露出乐舞不仅是对美好生活的追求,也蕴含着伦理道德的意义。
"今日虞音奏,跄跄鸟兽来":最后一句,诗人突出了“虞”这一古代音乐的最高境界,乐声之美,使得连自然界中的鸟兽也为之驻足倾听。这里通过“跄跄”的拟声词,更强调了场景的生动性和音乐的魅力。
总体而言,这首诗以其独特的意象和深厚的情感,展现了一场盛大乐舞表演的壮观场面,同时也透露出诗人对美好生活和道德理念的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游兴善寺
兴善古名刹,僻居城南陬。
译经自唐代,遗迹于今留。
绿树荫苔径,阒然清且幽。
兹晨残暑退,凉风动新秋。
乐哉二三子,闲暇从我游。
行歌足胜览,乘兴还登楼。
仰视玉宇阔,俯瞰清江流。
南山当目前,雨过晴岚浮。
无边好光景,收拾归吟眸。
仆夫促归辕,清兴良未休。
回瞻北斗城,月光过林丘。
感寓·其四十八
庄生寄傲者,閒居著南华。
浮辞逞虚诞,寓言恣喧哗。
操戈击夫子,盗蹠翻见誇。
三王未足论,五帝讵为嘉。
睥睨小天地,言谈多险邪。
猖狂如所言,万物其泥沙。
吾儒自有经,典谟浩无涯。
至诚乃君子,宜其辅邦家。
感寓·其十七
天地生万物,意思本自嘉。
奈何当世人,玩好竞浮誇。
隋君恣厥狂,宸游日以奢。
龙舟走千里,贪彼维扬花。
宋徽蹈覆辙,黄杨致天涯。
吁嗟花石纲,江淮尽虎蛇。
炀亡徽北狩,回首白日斜。
唐人牡丹地,相传能几家。
感寓·其十二
神龟曾出洛,凤凰亦鸣岐。
灵物岂虚来,解后文明时。
羲文既以远,元气日以衰。
虽有麟与凤,致之者为谁。
嗟嗟仲尼氏,栖栖良足悲。
获麟竟遭毙,识者空涟洏。
嗤彼五胡世,祯祥何所期。
苍麟驾鼓车,天道真嗤嗤。