《感旧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
记将(jì jiāng)的意思:指能够记住军事要务,善于指挥将兵,具备出色的军事才能。
将迎(jiàng yíng)的意思:即将迎接或面对。
柳带(liǔ dài)的意思:柳带是指柳树的枝条像带子一样柔软而长,比喻人的性格温柔柔顺。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
- 注释
- 罗结:用丝线或草绳编成的同心结。
同心:象征爱情的连结。
柳带青:青色的柳条。
碧桃:鲜艳的桃花。
记将迎:回忆着迎接的场景。
春风:温暖的春风。
凭栏处:靠着栏杆的地方。
肠断:形容极度悲伤,心如刀绞。
江楼:江边的楼台。
不忍登:不敢上去。
- 翻译
- 青色的柳条编成同心结,桃花香气中回忆着迎接的日子。
当春风再次吹过栏杆所在的地方,我心如断肠,不敢再登上江边的楼台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧的情愫。"罗结同心柳带青"一句,通过对柳条编织成带的描述,表达了对亲情或友情的珍视与不舍。"碧桃香里记将迎"则是在美丽的自然环境中回忆过去的温馨时刻。
"春风重到凭栏处"一句,诗人站在栏杆边感受着春天的微风,这个场景加深了对往昔的思念。而最后一句"肠断江楼不忍登"则表达了一种强烈的情感冲击,仿佛心都要被这种情感撕裂。诗人面对曾经与亲朋好友共度时光的地方,却又因痛苦而无法踏足。
整首诗通过景物描写和内心情感的交织,展现了诗人深切的情感和难以忘怀的往昔记忆。这不仅是对个人经历的回顾,也是一种普遍的人性共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢