- 诗文中出现的词语含义
-
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。
鬼蜮(guǐ yù)的意思:形容人或事物诡秘、奇异、难以捉摸。
和甘(hé gān)的意思:和睦共甘,相互帮助,共同分担困难。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
山颓(shān tuí)的意思:山崩塌倒,形容山势崩塌或倒塌的样子。
泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。下策(xià cè)的意思:指不明智、不明智的决策或行动。
孝妇(xiào fù)的意思:指对丈夫极为孝顺的妻子,形容妇女对丈夫忠诚尽职。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
哲人(zhé rén)的意思:指具有深刻智慧和高尚道德的人。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
泰山颓(tài shān tuí)的意思:形容事物威势、声威或地位的突然崩溃或衰落。
- 翻译
- 邪恶势力弥漫,天地昏暗,将军怎可能长久留存。
泰山倾倒象征哲人的去世,东海干旱是为孝妇的冤屈。
当年君王宁愿妥协,至今仍无良策收复失地。
清风冷冽,书写着一部历史,擦拭掉多少英雄的泪水痕迹。
- 注释
- 鬼蜮:形容阴险狡诈的地方或人。
哲人:智慧而有道德的人。
孝妇:指因孝顺而受冤枉的女子。
主和:君王选择和平而非战争。
中原:古代指黄河流域的中原地区。
凛凛:形容风势强烈或威严。
泪痕:眼泪留下的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴龙翰的作品,名为《读岳武穆王传》。从诗中可以看出作者深受岳飞悲剧命运的感染,抒发了对英雄末路的哀悼和对国家不幸的忧虑。
"鬼蜮为妖天地昏,将军那可一朝存。" 这两句以强烈的情感开篇,意在表达岳飞被奸臣陷害,正义受压,天地昏黯,一代英雄岌岌可危的境况。
"泰山颓喻哲人死,东海旱为孝妇冤。" 泰山和东海象征着国家的稳固与广阔,但在诗中却被用来比喻岳飞之死和忠良受屈的情形,显示出作者对朝政不公的无奈。
"当日主和甘下策,到今无计复中原。" 这两句反映了历史的无情,过去的错误决策导致英雄丧命,如今却无法挽回,只能留下无尽的遗憾。
"清风凛凛一编史,拭尽英雄几泪痕。" 最后两句则是诗人以冷静的笔触记录历史,同时也抹去心中的哀伤和对英雄不幸遭遇的感慨。
整首诗通过对岳飞命运的反思,表达了作者对于忠良末路的同情,以及对国家前途的忧虑。语言沉郁悲壮,充满了对历史的深刻思考和个人的无奈情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢