小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵傅丈见寄·其二》
《次韵傅丈见寄·其二》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[阳]韵

土瓜甘蔗窖深藏,青李来禽子在囊。

胜日园林有分暮年歌酒尔无忘。

扫除金屑不到眼,尽力石田救荒

每遇北风长引领,皖公山下是桐乡

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

长引(cháng yǐn)的意思:指长久引导、影响。

到眼(dào yǎn)的意思:指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。

风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。

甘蔗(gān zhè)的意思:形容人的性格善良、温和、甜美。

公山(gōng shān)的意思:指公共的地方或事物。

金屑(jīn xiè)的意思:形容极其珍贵、稀少的东西。

尽力(jìn lì)的意思:尽力是指充分发挥自己的能力,竭尽全力去做某件事情。

救荒(jiù huāng)的意思:指在灾荒时期提供救济,帮助人民渡过难关。

来禽(lái qín)的意思:指事物的特性或性质逐渐显现出来。

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

青李(qīng lǐ)的意思:指人年轻而有才华,有潜力。

扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫

胜日(shèng rì)的意思:指事物达到最好、最美好的时刻或状态。

石田(shí tián)的意思:指受人欺负、摆布或控制的状态。

桐乡(tóng xiāng)的意思:指同乡、同胞之间的亲近和团结。

土瓜(tǔ guā)的意思:指没有经过改进或提高的东西,质量低劣或粗糙的物品或事物。

皖公(wǎn gōng)的意思:指聪明而有才华的人。

引领(yǐn lǐng)的意思:带领、引导、指导他人前进或发展。

有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

皖公山(wǎn gōng shān)的意思:指人离开原来的地方,去到一个陌生的环境,感到孤独无助。

翻译
土瓜和甘蔗深深埋藏于窖中,青色李子和鸟蛋装满袋子。
好日子时,园林的乐趣我有幸分享,老年时,希望你不要忘记饮酒作乐。
清除掉眼前的金银财宝,努力耕耘也无法解决饥饿问题。
每当北风吹起,我总会满怀期待,因为那是桐乡的方向,皖公山下。
注释
土瓜:一种蔓生植物,果实可食用。
甘蔗:多年生草本植物,茎含糖分高。
窖:地下的仓库或储藏室。
青李:绿色的李子。
来禽:泛指鸟类。
子:指鸟蛋。
囊:袋子或口袋。
胜日:美好的日子。
园林:花园或庭院。
吾有分:我有幸参与或享有。
尔:你。
无忘:不要忘记。
金屑:比喻财富或琐碎的事物。
石田:贫瘠的田地。
救荒:救济饥荒。
北风:冬季的寒风。
引领:期待或向往。
皖公山:具体地点,可能指安徽的一座山。
桐乡:桐乡,地名,位于中国安徽省。
鉴赏

这首诗描绘了一位老年诗人对生活的态度和感慨。开篇“土瓜甘蔗窖深藏,青李来禽子在囊”两句,写出农家秋收后的景象,土瓜、甘蔗等作物被深埋以保存,青李成熟后用囊袋盛装,这些都是乡村生活的常见画面,表达了诗人对自然生长和丰硕果实的赞美。

接下来的“胜日园林吾有分,暮年歌酒尔无忘”两句,则是诗人表达自己对于生命中不同阶段的态度。"胜日园林吾有分"意味着在壮年时享受过园林之美,而到了晚年则以饮酒唱歌自娱,这里的“尔”指代傅丈,表明即使到了老年,也不忘记与朋友间的欢聚和对美好生活的追求。

"扫除金屑不到眼,尽力石田难救荒"两句,则透露出诗人面对现实困境时的无奈。尽管“扫除金屑”象征着勤劳和不辞辛苦,但即便如此,也难以改变贫瘠土地的现状,这反映了当时社会经济状况的一隅。

"每遇北风长引领,皖公山下是桐乡"最后两句,则描绘了一种对故土的怀念。诗人在经历北风(可能象征着外界的挑战或不利条件)时,总会想起远方的家乡——皖公山下的桐乡,这里寄寓了诗人对于根之所在的深厚情感。

整首诗通过对农事、生活态度和故土怀念的描绘,展现了一位老年诗人对于生命和自然的深刻理解以及对生活的热爱与执着。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

春日园居雨中作

南山云雾暗长安,坐惜芳菲欲向阑。

海燕归迟春色暮,谷莺愁剧雨声寒。

柔添柳线垂金水,湿重花梢压绣栏。

安得东风开暖霁,曲江走马恣游观。

(0)

九日登城楼宋故都门

佳节倚秋城,朋曹晚相逐。

窃怜坎廪心,暂寓登临目。

日落故乡杯,霜寒游子服。

百里览山河,千年看陵谷。

生欣盛时康,追叹亡王促。

帝功颓九五,霸气消百六。

犹能识宫观,但见登樵牧。

纵酒在高楼,悲歌对乔木。

身同司马病,怀异步兵哭。

举头望长天,万里来鸿鹄。

默寻阶除降,独去归茅屋。

(0)

戏题听鹂馆

清和渐觉绿阴稠,初听林间黄栗留。

笑我本非高逸者,双柑何必袭风流。

(0)

苏武慢

放棹沧浪,落霞残照,聊倚岸回山转。

乘雁双凫,断芦漂苇,身在画图秋晚。

雨送滩声,风摇烛影,深夜尚披吟卷。

算离情、何必天涯,咫尺路遥人远。

空自笑、洛下书生,襄阳耆旧,梦底几时曾见。

老矣浮丘,赋诗明月,千仞碧天长剑。

雪霁琼楼,春生瑶席,容我故山高宴。

待鸡鸣、日出罗浮,飞渡海波清浅。

(0)

满江红.送陈正义绣使将指江闽

楚甸春浓,早重染、甘棠旧绿。

天又念,海深江阔,达聪明目。

汉使只今应遣十,周官自古须廉六。

羡绣衣、遥映衮衣明,人如玉。论别恨,犹未足。

还怕见,征车速。待相随千里,试骑黄鹄。

无奈江山分去住,漫教风雪欺松竹。

问使君、如肯酌红泉,寻三谷。

(0)

寄题冯掾东皋园亭

时雨散繁绿,绪风满平原。

兴言慕君子,退食在丘园。

出应当世务,入咏幽人言。

池流澹无声,畦蔬蔚葱芊。

高林丽阳景,群山若浮烟。

好鸟应候鸣,新音和且閒。

时与文士俱,消摇农圃春。

理达自知简,情忘可避喧。

庶云保贞和,岁暮委周旋。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7