- 诗文中出现的词语含义
-
德星(dé xīng)的意思:指德行高尚的人在众人中熠熠生辉,像星星一样耀眼。
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
更漏(gēng lòu)的意思:更漏是指古代用来计时的漏刻,比喻时间的流逝。
光临(guāng lín)的意思:指客人到访,表示对客人的欢迎和礼貌。
红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
临照(lín zhào)的意思:指临时拿出来使用的照明灯。
漏子(lòu zǐ)的意思:指事物有缺陷、有漏洞,不能完全达到预期的效果或目标。
偏怜(piān lián)的意思:偏袒、偏爱、偏心地怜悯或同情。
青藜(qīng lí)的意思:指年轻人、青年人。
荣耀(róng yào)的意思:指光荣、名誉、声望。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
收灯(shōu dēng)的意思:指夜晚熄灯休息,也比喻结束或终止某种活动。
衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。
围绕(wéi rào)的意思:围绕表示围住、环绕、围绕某个主题展开讨论或行动。
祥光(xiáng guāng)的意思:祥光指的是美好的光芒或光辉,意味着吉祥、光明和幸福。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
元宵(yuán xiāo)的意思:指在元宵节吃元宵,也比喻事物的本质或根源。
真洞(zhēn dòng)的意思:真实的洞穴。形容事物真实可靠,不虚假。
更漏子(gēng lòu zǐ)的意思:更漏子是一个形容人懒散、不负责任的成语,指人不勤奋、不尽职责,常常拖延或偷懒。
- 翻译
- 风雨中赏元宵,放完花灯才结束。深深的庭院里,红莲依旧环绕。
美德之星一同聚会,还有吉祥之光照耀。此刻我才明白,这是真正的仙境,春天永远美好。
或许是大自然的偏爱,特别眷顾老去的人。让我们借着青藜的光芒,增添荣耀。
此刻应当尽情沉醉,哪怕一次次地让玉山(形容醉态)倾倒。请告诉更漏,不要急着催促天明。
- 注释
- 风雨:风雨交加的天气。
元宵:农历正月十五的节日,有吃汤圆、赏灯习俗。
德星:象征美德的星辰。
化工:自然界的造化力量。
青藜:古代学士所持的照明工具,象征学问。
玉山:形容人的醉态,如玉山倾倒。
更漏子:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深院中庆祝元宵的温馨画面,风雨初过,收拾灯火之际,红莲仍然围绕,显现出一份宁静而又不失繁华的景象。"德星同聚,更有祥光临照"则表达了一种吉庆相伴的氛围。诗人通过"始知真洞府,春长好"表达了对美好时光的珍视和对未来的憧憬。
然而,接下来的"应是化工,偏怜衰老"则流露出一种对生命无常、个体衰老的感慨。即便如此,诗人仍然以"剩把青藜作荣耀"来表达一种积极面对生活的态度。
最后两句"正须沈醉,拚却玉山频倒。寄声更漏子,休催晓"则是在劝诫自己要沉浸在这短暂的欢愉中,不必急于醒来,同时也是一种对时间的放慢态度,享受每一个美好的瞬间。
整首诗流露出一种既有对生活美好的珍视,也不乏对生命无常的感慨。诗人在其中寻找了一种平衡,与世相安。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禁林宴会之什
一夜春风满帝都,禁林清晓宴簪裾。
玉堂乍到惊凡目,金锁徐开见御书。
四字骊龙争夭矫,两篇琼树斗扶疏。
词臣此会人应羡,圣主多才古不如。
日上花砖帘捲后,柳遮铃索雨晴初。
阁前吟罢先沈醉,忘却西垣有直庐。