- 诗文中出现的词语含义
-
拜舞(bài wǔ)的意思:拜谢并跳舞,表示非常感激。
车行(chē xíng)的意思:指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断,如车辆行驶一样,形容顺利进行或顺序连贯。
椿桂(chūn guì)的意思:指年长者和年轻者相互尊敬、互相倚重的关系。
独清(dú qīng)的意思:指一个人独自清廉正直,不受外界诱惑和影响。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
高谊(gāo yì)的意思:高尚的友谊或深厚的情谊。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
嘉绩(jiā jì)的意思:指优秀的成绩或出色的业绩。
金章(jīn zhāng)的意思:金章指的是皇帝赐予的金字奖状,比喻得到高度赞扬或荣誉。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
蒲车(pú chē)的意思:指人们为了追求个人利益而争夺权力、地位等而斗争。
清节(qīng jié)的意思:指人的品德高尚,操守正直,清廉节俭。
仁者(rén zhě)的意思:指具有仁爱之心、善良品德的人。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
尚父(shàng fǔ)的意思:尊敬父亲,尊重父辈。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。
殊勋(shū xūn)的意思:特殊的功绩或荣誉
台星(tái xīng)的意思:指人的声誉或名望在一夜之间大幅度提升或降低。
堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。
温温(wēn wēn)的意思:形容温暖、和煦。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
行聘(xíng pìn)的意思:指招聘、聘任。
玉粹(yù cuì)的意思:指优秀的文化才能或品质。
元宵(yuán xiāo)的意思:指在元宵节吃元宵,也比喻事物的本质或根源。
占人(zhàn rén)的意思:指占据或占用别人的位置、资源、权益等。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
重注(zhòng zhù)的意思:指非常注重,非常重视。
重申(chóng shēn)的意思:再次强调或表达某一观点、意见或要求。
注想(zhù xiǎng)的意思:注重思考和想象。
朱幡(zhū fān)的意思:指官吏的红旗,也泛指权力、地位等显赫的标志。
紫绶(zǐ shòu)的意思:指皇帝赐给臣子的紫色丝绶,是古代帝王的特殊荣誉。
金章紫绶(jīn zhāng zǐ shòu)的意思:指官职高贵,地位尊崇。
- 翻译
- 梅花峰孕育着秀美,庆祝仙翁近在咫尺,元宵佳节连续三夜。
他的美德温和如美玉,无数卓越功绩令人赞叹。
他两次荣膺红幡,独自保持清廉节操,高尚情谊难以匹敌。
景疏堂下,他的威望如同南极星长久照耀。
我羡慕他如椿桂般长寿,佩戴金印紫绶,拜贺舞蹈充满欢喜。
福气深厚,仁德之人应得长寿,他喜获人间八十大寿。
汉代看重申公,周朝尊崇尚父,这样的盛事如今依然延续。
皇帝心中深深挂念,以蒲草车迎接遗世隐士。
- 注释
- 梅峰:梅花盛开的山峰。
咫尺:形容距离极近。
元宵:农历正月十五的节日,有赏灯习俗。
盛德:高尚的品德。
殊勋嘉绩:显著的功劳和优异的成就。
朱幡:红色的旗帜,象征尊贵。
清节:清廉的节操。
南极:古人认为南极星代表长寿。
椿桂:椿树和桂树,象征长寿。
金章紫绶:古代官职的象征,表示高贵地位。
蒲车:用蒲草编织的简易车辆,用于迎接贤者。
遗逸:指隐居不仕的贤才。
- 鉴赏
这首宋词《百字令·寿虞守正月十二》是陈潜心所作,以祝贺虞守的八十大寿为主题。词中首先赞美了梅峰的秀美和元宵佳节的喜庆气氛,暗示了寿星的高尚品格如同温润的美玉,拥有众多功勋和美德。接着,词人表达了对虞守清廉节操的敬仰,赞誉他如同南极星般长久照耀。
词的下片转而歌颂虞守的长寿与荣耀,他的家族福气深厚,应得高龄之寿,且在人间享有极高的声誉。这里引用了汉代申公和周代尚父的典故,强调虞守的尊贵地位如同古代贤臣,受到朝廷的重视。最后,词人期盼虞守能如蒲车迎聘的隐逸贤士一般,受到皇帝的礼遇和关注。
整首词语言典雅,情感真挚,既表达了对寿者的祝福,也寓含了对高尚人格的赞美,展现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石笋桥
刺桐为城石为笋,万壑西来流不尽。
黄龙窟宅占上游,呼吸风涛势湍紧。
怒潮拍岸鸣霹雳,淫潦滔天没畦畛。
行人欲渡无翼飞,鱼腹蛟涎吁可闵。
二三大士为时出,目睹狂澜心不忍。
小试闲居济川手,远水孤舟寇忠悯。
亦有山僧愿力深,解使邦人指仓囷。
五丁挽石投浩渺,万指硺山登嶾嶙。
辛勤填海效精卫,突兀横空飞海蜃。
趾牢千尺鲛人室,护以两旁狮子楯。
南通百粤比三吴,檐负舆肩走騋牝。
论功不减商舟楫,遗利宜书汉平准。
莫将风月比扬州,二十四桥真蠢蠢。
我时出郊春雨后,鹭点沙汀飏鹰隼。
江亭矫首独遐观,有客南来杯共引。
欲咏河梁拟苏李,颇类鉴湖逢元稹。
江山不逢贤太守,袖手沉吟觉才窘。
况无铁笔拟端明,徒使时人笑蚯蚓。
绣衣屡约吾来游,未遂堪嗟德星陨。
乡来尝以记属我,固避牢辞惭不敏。
传闻江欲飞栋初,异论纷纷互矛盾。
世无刚者桥岂成,名与万安同不泯。
《石笋桥》【宋·王十朋】刺桐为城石为笋,万壑西来流不尽。黄龙窟宅占上游,呼吸风涛势湍紧。怒潮拍岸鸣霹雳,淫潦滔天没畦畛。行人欲渡无翼飞,鱼腹蛟涎吁可闵。二三大士为时出,目睹狂澜心不忍。小试闲居济川手,远水孤舟寇忠悯。亦有山僧愿力深,解使邦人指仓囷。五丁挽石投浩渺,万指硺山登嶾嶙。辛勤填海效精卫,突兀横空飞海蜃。趾牢千尺鲛人室,护以两旁狮子楯。南通百粤比三吴,檐负舆肩走騋牝。论功不减商舟楫,遗利宜书汉平准。莫将风月比扬州,二十四桥真蠢蠢。我时出郊春雨后,鹭点沙汀飏鹰隼。江亭矫首独遐观,有客南来杯共引。欲咏河梁拟苏李,颇类鉴湖逢元稹。江山不逢贤太守,袖手沉吟觉才窘。况无铁笔拟端明,徒使时人笑蚯蚓。绣衣屡约吾来游,未遂堪嗟德星陨。乡来尝以记属我,固避牢辞惭不敏。传闻江欲飞栋初,异论纷纷互矛盾。世无刚者桥岂成,名与万安同不泯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16567c6fe3ae6528634.html