小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《分水岭》
《分水岭》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[庚]韵

崔嵬分水岭,高下与云平。

上有分流水,东西随势倾。

同一源出,暮隔千里情。

风雨各自异,波澜相背惊。

势高竞奔注,势曲已回萦

偶值当途石,蹙缩纵横

有时孔穴变作呜咽声。

褊浅所用奔波奚所营。

团团中水,不复东西征。

上应美人意,中涵孤月明。

旋风四面起,井深波不生。

坚冰一时合,井深冻不成

终年汲引绝,不耗复不盈

五月金石铄,既寒亦既清。

易时不易性,改邑不改名。

定如拱北极,莹若烧玉英

君门客如水,日夜随势行。

看守心者,井水为君盟。

(0)
诗文中出现的词语含义

北极(běi jí)的意思:指极寒之地,比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。

奔注(bēn zhù)的意思:形容水流湍急,迅猛奔腾的样子。也用来形容言辞激烈,气势磅礴。

奔波(bēn bō)的意思:指为了某种目的而忙碌奔波,劳累奔波不息。

变作(biàn zuò)的意思:变成,转化为

波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。

不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

蹙缩(cù suō)的意思:形容收缩、收紧、压缩。

崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。

当途(dāng tú)的意思:指在行进的途中,突然遇到阻碍或困难。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

分水(fēn shuǐ)的意思:指分道扬镳,分离道别的意思。

分流(fēn liú)的意思:指将人或物按照不同的方向、路线或用途进行分散或分配。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

拱北(gǒng běi)的意思:指人们团结一致、共同努力,向一个目标或方向前进。

孤月(gū yuè)的意思:形容月亮孤单寂寞,没有伴星相伴。

回萦(huí yíng)的意思:回萦指事物的形状曲折回旋,也可以形容言语回绕不休。

汲引(jí yǐn)的意思:汲引指的是取水,比喻获取或借鉴他人的经验、智慧、知识等。

坚冰(jiān bīng)的意思:形容非常坚硬、坚固的冰。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

君门(jūn mén)的意思:君门指的是君主的门下,也可以泛指官员、贵族等的门下。

看守(kān shǒu)的意思:指守卫、监视、保管等。

孔穴(kǒng xué)的意思:指隐蔽、隐藏的地方。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

门客(mén kè)的意思:指为富人或有权势的人工作,充当仆人或侍从的人。

褊浅(biǎn qiǎn)的意思:褊浅指言辞狭隘,见识浅薄。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

守心(shǒu xīn)的意思:保持内心的坚定和纯洁

四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

随势(suí shì)的意思:随着事物的发展变化而做出相应的调整,顺应潮流或形势。

所用(suǒ yòng)的意思:所需的、所要用到的。

同一(tóng yī)的意思:相同或一致

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

相背(xiāng bèi)的意思:指两个人或者两个事物在方向、目标、立场等方面完全相反或者相对立。

旋风(xuàn fēng)的意思:形容风力强劲,迅猛无比。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别

玉英(yù yīng)的意思:指美丽的女子或有才华的人。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

值当(zhí dàng)的意思:值得;应当

终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头

中水(zhōng shuǐ)的意思:指水位适中,既不深也不浅。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

分水岭(fēn shuǐ lǐng)的意思:指界限、转折点或分界线,表示某个事件或情况发生后,出现了不同的情况或结果。

千里情(qiān lǐ qíng)的意思:表示远距离的感情,也可指长途恋爱。

注释
崔嵬:形容山高大不平。
分水岭:划分水域的山岭。
高下:高度不一的地方。
云平:与云层齐平。
分流水:分流的水流。
随势倾:随着地形倾斜流动。
千里情:形容距离远,情感各异。
各自异:各自不同。
相背惊:方向相反,令人惊讶。
竞奔注:争相快速流动。
势曲:地势弯曲。
当途石:路上的石头。
蹙缩:紧缩,收敛。
纵横:交错,杂乱。
孔穴:洞穴。
呜咽声:像人哭泣的声音。
褊浅:狭窄且浅。
无所用:没有大的用途。
团团:形容水围成一圈的样子。
东西征:向东向西流动。
美人意:比喻高洁的志趣或理想。
孤月明:明亮的孤月,象征纯洁。
旋风:旋转的风。
波不生:水面平静,没有波浪。
坚冰:坚实的冰层。
冻不成:无法完全冻结。
汲引:汲取,提取。
绝:断绝。
不盈:不满。
金石铄:金石都被熔化,形容极热。
既寒亦既清:既冷又清澈。
易时:时间变化。
易性:改变本性。
改邑:城邑变迁。
拱北极:像拱卫北极星一样稳固。
烧玉英:像燃烧的美玉,形容晶莹剔透。
客如水:宾客众多,如流水般络绎不绝。
随势行:随着时势行动。
守心者:坚守内心原则的人。
井水为君盟:井水作为对您忠诚的誓言。
翻译
巍峨的山岭划分水流,高低与云层齐平。
山顶上水分流而下,朝着东西方向顺应地势倾斜。
早晨源自同一源头,傍晚却已相隔千里情感迥异。
风雨在各自的区域不同,波涛汹涌背道而驰令人惊叹。
地势高处水竞相奔流,地势曲折处已形成回旋。
偶尔遇到挡路的石头,水势或紧缩或散开变换不定。
有时穿过孔洞,发出呜咽般的声音。
水面狭窄浅薄无大用,四处奔波究竟为何目的。
井中之水平静无波,不再有东西流动的征程。
它呼应着美人的心意,中间映照着孤独的月光清澈。
四周旋风虽起,井深之处波澜不兴。
严冬冰封一时,但井深之处难以冻结。
全年汲取不断绝,既不减少也不增多。
五月酷暑金属石头都熔化,井水却依然寒冷且清澈。
时间改变它不改本性,城邑变迁它的名字依旧。
坚定如同拱卫北极星,晶莹仿佛燃烧的美玉。
君王门前的宾客如流水,日日夜夜随着时势前行。
请看那持守内心宁静之人,井水愿与您结下不变的誓盟。
鉴赏

这首诗描绘了一处分水岭的壮丽景象,通过对比和对立的手法,展示了自然界中水流的多变和生命力的旺盛。开篇“崔嵬分水岭,高下与云平”一句,便设定了整个诗篇的宏大氛围,展现出一种超越寻常的地理特征。紧接着,“上有分流水,东西随势倾”进一步描写了水流的动态和方向性,既有向上的高扬,也有左右两侧的自然倾泻。

诗中“朝同一源出,暮隔千里情”透露了一种时间与空间的对比,强调了水流的连续性和广阔的空间感。接下来的“风雨各自异,波澜相背惊”则通过自然界的变化,如风雨、波澜等,展示了自然力的多样性和不可预测性。

在中间部分,“势高竞奔注,势曲已回萦”描绘出水流随地形变换的情景,而“偶值当途石,蹙缩又纵横”则是对水流遇到障碍后的反应。紧接着的“有时遭孔穴,变作呜咽声”表现了水流进入隧道后声音的变化,富有层次感。

诗人通过“褊浅无所用,奔波奚所营”表达了对生命力旺盛但又似乎缺乏目标或方向的思考。随后的“团团井中水,不复东西征”则转向内心世界,井水不再外流,而是自给自足地存在。

在后半部分,“上应美人意,中涵孤月明”描绘出井水与天空、月亮之间的和谐共生。而“旋风四面起,井深波不生”则强调了内心世界的平静,即使外界有风暴,井水依然安宁。

紧接着,“坚冰一时合,井深冻不成”通过对比温暖和寒冷,表达了生命力的不屈不挠。末尾“终年汲引绝,不耗复不盈”则是对这种平衡状态的肯定,即使时间流逝,井水也不至于枯竭或过剩。

最后,“五月金石铄,既寒亦既清”通过季节的变化表达了井水温度和质感的多变性,而“易时不易性,改邑不改名”则是对这种自然界中生命力与恒常性的思考。全诗结束于“定如拱北极,莹若烧玉英”一句,以坚定的信念和纯洁无暇的比喻总结了整个意象。

整首诗不仅描绘了一处分水岭的自然景观,更深层次地探讨了生命力的多样性、时间与空间的关系以及生命恒常性的哲理。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

赋得福州白竹扇子

金泥小扇谩多情,未胜南工巧织成。

藤缕雪光缠柄滑,篾铺银薄露花轻。

清风坐向罗衫起,明月看从玉手生。

犹赖早时君不弃,每怜初作合欢名。

(0)

早发焉耆怀终南别业

晓笛别乡泪,秋冰鸣马蹄。

一身虏云外,万里胡天西。

终日见征战,连年闻鼓鼙。

故山在何处,昨日梦清溪。

(0)

采莲曲

越溪女,越江莲。齐菡萏,双婵娟。

嬉游向何处,采摘且同船。

浩唱发容与,清波生漪连。

时逢岛屿泊,几共鸳鸯眠。

襟袖既盈溢,馨香亦相传。

薄暮归去来,苧萝生碧烟。

(0)

和微之诗二十三首.和李势女

减一分太短,增一分太长。

不朱面若花,不粉肌如霜。

色为天下艳,心乃女中郎。

自言重不幸,家破身未亡。

人各有一死,此死职所当。

忍将先人体,与主为疣疮。

妾死主意快,从此两无妨。

愿信赤心语,速即白刃光。

南郡忽感激,却立舍锋铓。

抚背称阿姊,归我如归乡。

竟以恩信待,岂止猜妒忘。

由来几上肉,不足挥干将。

南郡死已久,骨枯墓苍苍。

愿于墓上头,立石镌此章。

劝诫天下妇,不令阴胜阳。

(0)

题遗爱寺前溪松

偃亚长松树,侵临小石溪。

静将流水对,高共远峰齐。

翠盖烟笼密,花幢雪压低。

与僧清影坐,借鹤稳枝栖。

笔写形难似,琴偷韵易迷。

暑天风槭槭,晴夜露凄凄。

独契依为舍,闲行绕作蹊。

栋梁君莫采,留著伴幽栖。

(0)

令狐相公拜尚书后有喜从镇归朝之作刘郎中先和因以继之

车骑新从梁苑回,履声佩响入中台。

凤池望在终重去,龙节功成且纳来。

金勒最宜乘雪出,玉觞何必待花开。

尚书首唱郎中和,不计官资只计才。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7