- 拼音版原文全文
庞 庄 敏 魁 柄 帖 赞 宋 /岳 珂 汉 有 德 公 天 下 士 ,皇 佑 相 国 实 其 裔 。虽 云 出 处 有 同 异 ,今 古 庞 宗 开 显 晦 。我 观 清 我 励 百 世 ,未 若 太 平 以 身 致 。鹿 门 遗 墨 不 可 觊 ,聊 宝 此 书 贵 行 志 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
风励(fēng lì)的意思:指受到风吹的草木因得到阳光和空气的照料而茁壮成长,比喻人受到良好的环境和条件的熏陶激励而获得进步和发展。
贵行(guì xíng)的意思:指高尚的行为或品德。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
同异(tóng yì)的意思:指事物之间的相同和不同之处。
未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。
下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
显晦(xiǎn huì)的意思:显露明白和隐蔽模糊的对比。
相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。
行志(xíng zhì)的意思:指行为有志向、有抱负,具有积极向上的精神状态。
有同(yǒu tóng)的意思:有共同点或相似之处
有德(yǒu dé)的意思:有道德品质或有良好的品行。
天下士(tiān xià shì)的意思:指具有卓越才能、德行高尚的人。
- 翻译
- 汉代有德高望重的人,皇祐时期相国就是他的后裔。
虽然他们出仕或隐退有所不同,但古今庞家都显赫有名。
我看那清风激励百代,却比不上在太平盛世亲身实现理想。
鹿门山的遗迹墨宝不能妄想得到,姑且珍视这本书,看重它的行为和志向。
- 注释
- 德公:指品德高尚、受人尊敬的人。
皇祐:宋仁宗赵祯的年号。
出处:出仕或隐居。
庞宗:可能指某位姓庞的显赫家族。
清风:比喻高尚的品格或风气。
太平:社会安定,政治清明。
鹿门:指湖北襄阳的鹿门山,有隐士文化。
觊:渴望,妄想得到。
聊宝:姑且珍视。
行志:行为和志向,这里指书中的内容所体现的精神。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对中国古代名臣庞庄敏的赞誉之作。诗中首先提到庞庄敏是汉代德公之后,皇祐相国的后代,强调了他的高贵出身。接着,诗人指出尽管庞氏家族成员在仕途上有所差异,但庞庄敏本人如同古代的庞宗一样,无论在显赫还是隐退时都保持着高尚的品德。
诗人进一步称赞庞庄敏的清风亮节,认为他的美德能够激励百世,而他以身作则追求太平盛世的精神更为可贵。最后,诗人提到庞庄敏的书法作品《鹿门遗墨》具有极高的艺术价值和精神内涵,因此珍视并推崇这本著作,认为它不仅是一件艺术品,更是承载了庞庄敏高尚志向的载体。
总的来说,这首诗是对庞庄敏人品与才艺的高度评价,同时也体现了对古代君子风范的赞美和传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
硖石相对有项羽庙
乘閒驱马向高原,楚汉遗基尚宛然。
堪怜项羽成何事,占得淮边屋数椽。