《又题草衣岩》全文
- 拼音版原文全文
又 题 草 衣 岩 宋 /胡 寅 携 手 童 乌 三 尺 强 ，已 知 经 术 胜 文 章 。可 怜 不 见 凌 云 日 ，迸 洒 西 风 泪 几 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
迸洒（bèng sǎ）的意思：形容水流、光线等迅速冲出或散射的样子。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
经术（jīng shù）的意思：指经验丰富、技艺高超的人。也可指某一领域的专业知识和技能。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
童乌（tóng wū）的意思：指年幼无知的人。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
携手（xié shǒu）的意思：手拉手，一同前行，合作共同达到目标。
云日（yún rì）的意思：云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
知经（zhī jīng）的意思：指对经书的知识非常熟悉，对经典著作有深刻的理解和掌握。
- 翻译
- 与一个大约三尺高的孩童牵手同行，
已知他的学问超过一般的诗词文章。
- 注释
- 携手：与…一起。
童乌：儿童。
三尺强：大约三尺高。
经术：儒家经典学问。
胜：超过。
文章：这里指诗词文章。
可怜：可惜。
不见：没有看到。
凌云日：直上云霄的日子。
迸洒：洒落。
西风：秋风。
泪几行：泪水不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨而感伤的画面。"携手童乌三尺强"，诗人与一个大约三尺高的孩童手牵手，显示出亲密无间的亲情或师徒情谊。"已知经术胜文章"，称赞孩童虽然年纪尚小，但其对经典的掌握和理解已经超越了通常的文学修养，显示出其天赋异禀。
然而，接下来的诗句转向了悲凉的情绪。"可怜不见凌云日"，暗示孩童可能遭遇了某种挫折或困境，无法实现他原有的远大抱负，如同日出般璀璨的未来变得遥不可及。"迸洒西风泪几行"，诗人以泪水在秋风中飘落的形象，表达了对孩童命运的同情和无奈，画面凄凉，情感深沉。
整首诗通过对比孩童的才华与现实的困顿，展现了人生的无常和世事的艰难，流露出对未来的忧虑和对人才被埋没的感慨。胡寅作为宋代文人，此诗也体现了他对社会现实的关注和人文关怀。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
今别离·其一
别肠转如轮，一刻既万周。
眼见双轮驰，益增中心忧。
古亦有山川，古亦有车舟。
车舟载离别，行止犹自由。
今日舟与车，并力生离愁。
明知须臾景，不许稍绸缪。
钟声一及时，顷刻不少留。
虽有万钧柁，动如绕指柔。
岂无打头风，亦不畏石尤。
送者未及返，君在天尽头。
望影倏不见，烟波杳悠悠。
去矣一何速，归定留滞不？
所愿君归时，快乘轻气球。
又用前韵谢晏尚书以近著示及
祖述贤人业，何因降互乡。
周公旧才美，夫子近文章。
逸气弥冲斗，雄源甚决潢。
月中灵桂老，春外宝芝芳。
远似天无翳，清如塞有霜。
日星图舜禹，金石颂成康。
涡曲风骚盛，营丘学校光。
至精含变化，大手凿洪荒。
崧岳词欺甫，甘泉价掩扬。
满朝当讽诵，终古岂遗忘。
恍若探龙际，森疑履虎傍。
半生游此道，观海特茫茫。