- 拼音版原文全文
性 之 以 团 茶 赠 行 并 遗 新 诗 因 次 其 韵 宋 /吴 则 礼 年 年 御 焙 试 春 风 ,白 玉 宫 人 折 绛 封 。畴 昔 饥 肠 知 脱 粟 ,即 今 老 眼 见 翔 龙 。笑 持 俊 逸 无 双 句 ,去 上 东 南 第 一 峰 。却 倚 柁 楼 搔 短 发 ,回 头 青 阙 五 云 浓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
柁楼(tuó lóu)的意思:指事物高大、雄伟壮观。
宫人(gōng rén)的意思:指古代宫廷中的女官或妃嫔。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
饥肠(jī cháng)的意思:形容非常饥饿。
俊逸(jùn yì)的意思:形容人的外貌或风姿优美,俊俏而又飘逸。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
青阙(qīng quē)的意思:指官衙、宫阙等建筑物的墙壁呈青色。比喻宫殿、官府等高大的建筑物。
却倚(què yǐ)的意思:指依赖、依靠他人而失去独立能力的状态。
试春(shì chūn)的意思:试探春天的到来
脱粟(tuō sù)的意思:摆脱束缚或限制,获得自由或解放
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。
玉宫(yù gōng)的意思:指美丽的宫殿或居所。
- 注释
- 御焙:皇家烘焙坊。
白玉宫人:形容宫廷女子如白玉般纯洁。
脱粟:糙米,古代粗粮。
翔龙:比喻皇帝或权贵。
俊逸:才情出众。
东南第一峰:指诗文创作的巅峰。
柁楼:船上的楼阁。
青阙:皇宫的代称。
五云:古人常以云彩象征皇室。
- 翻译
- 每年春天,皇家烘焙坊都会尝试新茶,白玉般的宫女打开红封印。
昔日饥饿时,只知糙米充饥,如今老眼昏花,却能看见飞龙升腾。
笑着捧出绝妙无比的诗句,向东南方向的第一高峰攀登。
倚靠船楼,抚着稀疏的短发,回首望去,皇宫的青色屋檐云雾缭绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在春日试御焙的情景。开篇“年年御焙试春风”即展现了季节的变换和宫廷活动的周期性,"白玉宫人拆绛封"则细腻地刻画出宫女解开茶叶包装的情形,展示了皇家对待品质的严谨态度。
诗中“畴昔饥肠知脱粟”、“即今老眼见翔龙”两句,通过对比年轻时期与晚年的感受,表达了时间流逝带来的个人体验变化,以及由此产生的感慨。"笑持俊逸无双句"一句则透露出诗人对佳境佳景的享受和艺术创作上的自信。
接下来的“去上东南第一峰”表明诗人可能即将踏上新的旅程,前往名山大川。而"却倚柁楼搔短发"、“回头青阙五云浓”两句,则描绘出诗人在高楼之上,依栏杆而立,轻抚短发,回首望向远方的壮丽宫阙和层叠的云海,这不仅是对景物的描写,也蕴含了诗人内心世界的丰富情感。
整体来看,此诗通过细腻的观察和深刻的情感,展现了一种超脱世俗、追求艺术与精神境界的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王十三校书分司
多少分曹掌秘文,洛阳花雪梦随君。
定知何逊缘联句,每到城东忆范云。
二妃庙送裴侍御使桂阳
沅上秋草晚,苍苍尧女祠。
无人见精魄,万古寒猿悲。
桂水身殁后,椒浆神降时。
回云迎赤豹,骤雨飒文狸。
受命出炎海,焚香徵楚词。
乘骢感遗迹,一吊清川湄。
苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人
称庆还乡郡吏归,端忧明发俨朝衣。
首开三百六旬日,新知四十九年非。
当官补拙犹勤虑,游宦量才已息机。
举族共资随月俸,一身惟忆故山薇。
旧交邂逅封疆近,老牧萧条宴赏稀。
书札每来同笑语,篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹,舟楫初登拥羽旗。
未知今日情何似,应与幽人事有违。