- 诗文中出现的词语含义
-
百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
饱食(bǎo shí)的意思:指吃得饱饱的,饱食一顿。
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
朝行(cháo xíng)的意思:早晨出门行走
除疾(chú jí)的意思:除去疾病或毛病
聪明(cōng ming)的意思:形容人聪明机智、反应敏捷。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
风灯(fēng dēng)的意思:指在风中点灯,比喻处境危险,非常困难。
佛法(fó fǎ)的意思:佛教的教法和教义。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
疾痼(jí gù)的意思:指陋习、顽疾、罪恶等长期积累和难以去除的问题或困扰。
近俗(jìn sú)的意思:接近民俗风情,与人民的生活习俗相近。
拘挛(jū luán)的意思:形容动作不自由,受限制。
林于(lín yú)的意思:指众多人或物聚集在一起。
林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。
佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
弃世(qì shì)的意思:放弃世俗的欲望和纷扰,追求超脱和宁静的境地。
荣华(róng huá)的意思:指富贵荣华的生活和地位。
扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
为比(wéi bǐ)的意思:形容某事物或某人的水平、程度高出其他事物或其他人。
溪谷(xī gǔ)的意思:形容山谷中的溪流流淌。
信知(xìn zhī)的意思:指明白、了解。
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
有因(yǒu yīn)的意思:有原因、有缘由。
右臂(yòu bì)的意思:右臂指的是一个人的右手臂,比喻关键的助手或重要的支持者。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
只得(zhǐ de)的意思:只能,不得不
筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物
- 注释
- 方丈屋:狭小的屋子。
风灯:微弱的油灯。
杖屦:拐杖和鞋子。
百丈山:高大的山峰。
松风声:松林中的风声。
梦里光阴:梦境中的时间。
白头:早生白发。
林丘:森林和山丘。
拘挛:拘束。
傍人看:旁观他人。
天乐:佛法中的快乐。
疾痼:长期的疾病。
比邻:邻居。
弃世:舍弃尘世。
近俗:过于世俗。
- 翻译
- 夜晚在狭小的屋子里盖着厚被子睡觉,微弱的风灯照亮了溪谷。
清晨拿着拐杖走在百丈高的山上,林间的清风摇动着身上的佩环。
八十岁的僧人依然耳聪目明,特别喜欢松林中的风声。
在风中吃饱饭后,躺在松树下休息,梦境中的时间仿佛轻易流逝。
世间富贵之人常常早生白发,还没来得及享受晚年就离世。
左脚拘束右臂无力,荣华富贵只能旁观他人。
深知佛法中有真正的快乐,疾病困扰无需药物就能治愈。
山林与我缘分深厚,希望能在此建屋相邻。
我愿意舍弃尘世陪伴孤独,唯恐山中的僧人嫌我世俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈师道在八月十日夜晚投宿百丈山庆善院的情景。他身处简陋的方丈屋,只有微弱的风灯照亮溪谷,环境清冷而宁静。清晨,他独自登山,林间的风声清脆,仿佛摇动着佩环,增添了山行的意趣。
诗中提到的八十岁的道人,虽然年事已高,却依然耳聪目明,特别喜爱松风的声音。他享受着在松树下饱食和安睡的生活,认为梦境中的时光流逝得格外快。诗人感慨世间富贵之人往往早生华发,自己却未能及时享受人生,只能旁观他人荣华。
他深信佛法能带来内心的安宁与快乐,甚至认为无需药物就能治愈疾病。对山林生活有着深厚的情感,他渴望在山林间建屋居住,与世隔绝,却又担心山中的僧人会觉得他过于世俗。
整首诗流露出诗人对简朴生活的向往,以及对人生无常的深刻体悟,展现出其超脱世俗的禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢