- 诗文中出现的词语含义
-
地势(dì shì)的意思:指地面的形势或地形。
凋残(diāo cán)的意思:指花木凋谢、植物凋零,形容事物衰败、残破无存。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
汉关(hàn guān)的意思:指汉代时期的关卡,也泛指边关、边塞。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
落山(luò shān)的意思:指太阳落山,天黑下来。比喻事物走到了极限,无法再继续发展。
名物(míng wù)的意思:指有名气的事物或物品。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
朔雪(shuò xuě)的意思:指初冬时节的第一场雪,也用来形容事物的开始或开端。
五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
玉几(yù jǐ)的意思:指人的脸色白皙如玉,容貌美丽。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
- 注释
- 祝融:古代神话中的火神,这里可能象征着南方或边关的火源地。
汉关:汉朝时期的边关,代指古代中国的边境地区。
玉几:珍贵的玉制几案,象征着权贵或朝廷的威严。
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,这里泛指显赫贵族或皇室所在的地区。
- 翻译
- 祝融山势向东南倾斜,西北的星辰环绕着汉代的边关。
冷清的江山依靠着玉石几案,名胜古迹失去了往日的繁华,色彩暗淡。
西风吹过,大鹏展翅在空中盘旋,北方的雪花飘落,连大雁也感到寒冷。
我正担心中原的消息中断,询问谁能到达那五陵之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宏所作的《碧泉九日有感(其一)》。诗中,诗人以祝融之地势为背景,描绘了东南低俯而西北星辰环绕的壮丽景象,暗示着国家的版图和天象的威严。接着,他通过“冷落山河”和“凋残名物”,表达了对国家衰败、物华不再的感慨,以及个人的忧虑之情。
诗人进一步运用“西风凛凛”和“朔雪飘飘”的意象,象征着时局的严峻与寒冷,连大鹏也难以翱翔,大雁也为之感到寒冷。这不仅描绘了自然环境,也隐喻了社会动荡不安的氛围。最后,诗人担忧中原的消息中断,流露出对国家命运的深深关切,以及对能了解实情的人的期盼。
整体来看,这首诗寓情于景,借自然景象抒发了诗人对国家兴衰的忧虑和个人的孤独感,展现了宋代理学士大夫的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢