《挽江宁丁尉二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长干（cháng gàn）的意思：指长时间的劳动工作或艰巨的任务。
充赋（chōng fù）的意思：充分拥有或具备。
登名（dēng míng）的意思：指被列举或记载在名册上，表示被公认或被承认。
杜牧（dù mù）的意思：指人才被埋没、无法施展才华的境况。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
即安（jí ān）的意思：即刻安定下来，即时平安。
南部（nán bù）的意思：指地理位置在南方的地方。
入官（rù guān）的意思：指被任命为官员，进入官场。
山寇（shān kòu）的意思：指山中的盗贼，也用来形容作恶多端的人。
仙游（xiān yóu）的意思：指人或物以超凡脱俗的方式行动或存在。
择地（zé dì）的意思：择地是一个成语，意思是选择合适的地方。在各种情况下，择地都指的是选择适合自己需要的地点。
- 翻译
- 早年凭借才华被选入仕途，最终通过学习进入官场。
在官名册上，他超越了杜牧，选择的任职之地是长干。
在南方地区，他的威望正逐渐提升，使得横山的盗贼得以平定。
他的仙游之地会在哪里呢？那里只有傍晚江面的寒烟笼罩。
- 注释
- 蚤：早年。
才充赋：凭借才华入选。
终焉：最终。
学入官：通过学习进入官场。
登名：在官名册上。
杜牧：唐代诗人，这里指超越的对象。
择地：选择任职之地。
长干：古代地名，南京的一条街道。
南部：南方地区。
威方振：威望正在提升。
横山寇：横山的盗贼。
即安：得到平定。
仙游：隐居或仙境游历。
何许：何处。
烟锁：烟雾笼罩。
暮江寒：傍晚江面的寒意。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人对自然美景的赞美和内心情感的表达。诗中“蚤以才充赋，终焉学入官”表现了诗人的文学才能得到了认可，从而步入仕途。这不仅展示了诗人的自豪，也反映了古代文人通过文学才能进入官府的情况。
“登名先杜牧，择地得长干”中的“杜牧”可能指的是唐代著名诗人杜牧，而“长干”则是地名，这两者结合起来，可能是在强调诗人对于理想居所的选择和对文学前辈的敬仰。
“南部威方振，横山寇即安”描绘了一种军事行动后带来的稳定局面，或许是对某次战争胜利后的赞颂。
最后，“仙游定何许，烟锁暮江寒”则是在描写一种超脱世俗的意境，诗人似乎在寻找心灵的寄托之地，而“烟锁暮江寒”的景象，则传达了一种淡远和孤寂的氛围。
整首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘，展现了诗人内心世界的丰富性，同时也反映出古代文人对于生活和文学创作的深刻体悟。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
早春北亭见城隅荒寂
荒城楼堞少，野色遍高低。
蔓草无名绿，幽禽取意啼。
天形冈树北，日脚岭云西。
不觉凝笳动，春风引夕鼙。