小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《声声慢·其二梅》
《声声慢·其二梅》全文
宋 / 赵佶   形式: 词  词牌: 声声慢

欺寒冲暖,占早争春江梅已破南枝

晚阴凝,偏宜映月临池

天然莹肌秀骨,笑等闲桃李芳菲

梦想,似玉人羞懒,弄粉妆迟。

长记行歌声断,犹堪恨,无情塞管频吹。

寄远丁宁,折赠陇首相思

前村夜来雪里,殢东君须索饶伊。

烂漫也,算百花犹自未知。

(0)
诗文中出现的词语含义

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。

江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。

烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。

临池(lín chí)的意思:指站在池边观看,比喻学习或参悟书法、绘画等艺术时的心境。

陇首(lǒng shǒu)的意思:指在众人中担任首领或领导地位。

梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。

塞管(sāi guǎn)的意思:指阻塞、堵塞管道或通道。

首相(shǒu xiàng)的意思:指国家的最高行政长官,也指掌握实际权力的人。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。

晚阴(wǎn yīn)的意思:指天色晚霭,阴云密布的景象。也形容事情的发展趋势不好,前景暗淡。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。

秀骨(xiù gǔ)的意思:形容人的体态优美,骨骼突出。

须索(xū suǒ)的意思:形容迫切寻求、急需。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子

争春(zhēng chūn)的意思:指争夺春天的到来或争夺春天的权利。

翻译
它在寒冷中盛开,在温暖中竞争春天,江南的梅花已经绽放在南边枝头。
傍晚时分,月光下更显出它的美丽,尤其适合池边观赏。
它天生肌肤晶莹,骨骼清秀,不与寻常的桃花李花争艳。
常常想起那歌声渐歇的时刻,更令人遗憾的是,无情的笛声频繁吹响。
我殷切地寄语远方,将这梅花赠予你,让你心中充满相思。
昨晚的村庄被雪覆盖,我只好宽容它,因为它是春天的使者。
尽管百花尚未察觉,但它已经烂漫开放。
算起来,连其他的花儿都还未意识到它的美。
注释
欺寒:在寒冷中盛开。
占早:抢占早春。
南枝:指南方的梅树枝条。
向晚:傍晚。
映月:在月光下。
莹肌秀骨:形容梅花洁白如玉,形态优美。
桃李芳菲:比喻其他花朵盛开。
塞管:北方的笛子。
陇首:代指远方。
殢:缠绕,留恋。
东君:古代对春神的称呼。
百花:各种花卉。
鉴赏

这首《声声慢·其二》是宋代徽宗赵佶所作,以梅花为主题,展现了诗人对梅花的独特欣赏和情感寄托。词中,赵佶通过对梅花“欺寒冲暖,占早争春”的描绘,赞美了它坚韧不屈、早春绽放的品性,将其比作“江梅已破南枝”,形象生动。

接着,他细致刻画了梅花在夜晚月光下的清冷之美,“向晚阴凝,偏宜映月临池”,并赋予其“天然莹肌秀骨”的高洁气质,暗示其超凡脱俗。与寻常的桃李相比,梅花更显淡雅,仿佛“笑等闲、桃李芳菲”,流露出对梅花与众不同的赞赏。

词中还提及了梅花的孤独与期待,“长记行歌声断,犹堪恨,无情塞管频吹”,表达了对远方亲人的思念之情。梅花似乎能感知到诗人的心意,如同含羞带怯的佳人,迟迟不愿绽放,增添了情感的深度。

最后,赵佶以“前村夜来雪里,殢东君、须索饶伊”描绘了一幅雪中梅花的画面,强调即使在严寒中,梅花依然独自盛开,无人能及。他感慨道:“烂漫也,算百花、犹自未知”,认为梅花的美丽和坚韧尚未被其他花朵完全理解,暗寓了梅花的孤芳自赏和独特魅力。

总的来说,这首词通过细腻的笔触,赞美了梅花的傲骨、清冷之美以及诗人的情感寄托,展现了赵佶独特的审美情趣和对梅花的深情厚意。

作者介绍
赵佶

赵佶
朝代:宋   生辰:公元1082年5月初5~1135年6月4日

宋徽宗赵佶(1082.05.05—1135.06.05),宋神宗第十一子、宋哲宗之弟,宋朝第八位皇帝。先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病逝时无子,向太后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。
猜你喜欢

次子自越来见省

江分吴越寄寒温,赖有飞鸿旦夕闻。

作别半年常入梦,相望百里叹离群。

庭萱雪已侵寒绿,梅萼春回耿暮云。

喜汝暂归俱慰悦,老怀无复更纷纷。

(0)

用前韵书田间晚步

寓居萧寺憩衰迟,得酒宁论浊与醨。

闲里风光常自喜,暑中人事弃如遗。

一溪烟水渔乡后,万叠苍山月上时。

竹杖芒鞋田岸久,稻花细细岁丰姿。

(0)

久别黄虚中忽会又别二诗道意·其二

蘋满烟沙柳满洲,绿荷风软转船头。

归篷亟作恁么去,许事肯令如是休。

自有文章追洛下,莫缘誉处厌糟丘。

君能坐致钱流地,行达通明十二旒。

(0)

襄事毕次旧题韵

坎临四正峙重峦,前直平田一顷宽。

中有佳城揖东注,万松深密障朝寒。

(0)

题扇二十四首·其十五

小楼连苑碧山前,终日凉生枕簟边。

自是西湖秋更好,水光山色接长天。

(0)

端午帖子九首·其二

怡颜无暑到新宫,一样珠帘广殿风。

角黍菖丝随节物,旨甘时下五云中。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7