- 拼音版原文全文
读 靖 节 集 宋 /赵 友 直 羲 皇 世 远 矣 ,圣 道 久 粃 糠 。纵 有 鲁 中 叟 ,弥 缝 犹 未 遑 。况 复 经 秦 火 ,烬 末 谁 能 匡 。赤 帝 按 剑 起 ,犄 角 重 傍 徨 。天 运 如 此 耳 ,不 饮 之 何 方 。壶 觞 辄 自 引 ,未 肯 须 臾 忘 。匪 苟 好 沉 湎 ,逃 名 托 醉 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
傍徨(bàng huáng)的意思:犹豫不决,徘徊不前
秕糠(bǐ kāng)的意思:指不重要、无价值的东西。
赤帝(chì dì)的意思:指红日,也用来比喻君主或领袖的威严和尊贵。
壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
皇世(huáng shì)的意思:形容君主或统治者世代相传,世世代代称帝。
犄角(jī jiǎo)的意思:犄角是指牛角的尖端,用来比喻事物的极小部分或微不足道的东西。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
弥缝(mí féng)的意思:弥补缺陷或瑕疵
秦火(qín huǒ)的意思:秦火是指烽火,起源于中国古代秦朝时期的军事用语,意为军事警报或战争的征兆。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
圣道(shèng dào)的意思:指高尚的道德标准和行为规范。
逃名(táo míng)的意思:逃避罪责或名誉的责任。
天运(tiān yùn)的意思:指天意、命运或运气。
托醉(tuō zuì)的意思:假装醉酒以达到某种目的。
未遑(wèi huáng)的意思:未有时间或机会做某事
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
自引(zì yǐn)的意思:自己引用自己,指自己引用自己的话语或事例来证明或支持自己的观点。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
鲁中叟(lǔ zhōng sǒu)的意思:指鲁国的老人,用以形容年老有智慧的人。
- 注释
- 羲皇:伏羲,古代传说中的圣王。
秕糠:比喻废弃无用的事物。
鲁中叟:鲁国的老者,指孔子。
弥缝:修补,弥补。
秦火:秦始皇焚书坑儒之事。
烬末:残余,遗留。
赤帝:古代神话中的火神。
犄角:比喻对抗或冲突。
天运:天命,自然的运行规律。
壶觞:古代盛酒的器皿。
沉湎:沉迷,过度饮酒。
逃名:逃避名声,不愿被束缚。
- 翻译
- 远古的伏羲时代已经久远,圣人的教化之道早已衰败如秕糠。
即使有像鲁国的老者,也无暇去修补这残缺的道德。
更何况经历了秦朝的焚书之祸,连残存的知识也难以恢复。
炎帝手持宝剑跃然而起,世界再次陷入混乱和迷茫。
天命如此,若不饮酒何处寻求解脱呢?
我常常独自举杯,片刻也不愿忘记借酒消愁。
我并非喜好过度饮酒,而是借醉逃避名声的困扰。
- 鉴赏
这首宋诗《读靖节集》是赵友直所作,通过对陶渊明(靖节先生)诗歌的阅读,诗人表达了对古代圣人之道式微的感慨。他认为在遥远的羲皇时代之后,圣人的教诲已经变得衰落,即使有像鲁国孔子那样的贤者,也无法立即恢复。诗人进一步指出,经过秦朝焚书的浩劫,儒家经典几乎荡然无存,没有人能挽救这一局面。他借用“赤帝按剑起”象征着动荡不安的时代,人们在困境中无所适从。
诗人认为,面对这样的天运,逃避现实并非良策,饮酒成为了他暂时逃避和寻求慰藉的方式。但他并非沉溺于酒,而是借此暂时逃离世俗的纷扰,以求得内心的宁静和对理想人格的追求。整首诗寓含了对历史变迁的深沉思考和个人在乱世中的无奈选择。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南昌学宫摹刻汉石经残字歌
一字石经邕所作,表里隶书光太学。
兰台私文志本污,鸿都鸟篆才原薄。
熹平立后兵火余,贞观收藏半刓剥。
遗字流传拓本稀,虬甲凤毛与麟角。
徒传八石洪相摹,千九百字蓬莱阁。
昆山秀水互有考,视宋较远尤残落。
后生无从见典型,圣言同异滋穿凿。
北平夫子今翁公,日抱群经事商榷。
汉笺唐疏精髓搜,仓沮史籀偏旁索。
遗经三段刻丁酉,一笑蓬莱有宿约。
聚于所好物必归,金匮本藏得参酌。
字体破缺云雾遮,碑形高广丈尺度。
宦贯犹堪证鲁毛,射聘依稀未斑驳。
公羊隐四字十八,鄱阳所缺非参错。
归于一是众论排,诗歌文笔两超卓。
公时校士吾西江,命工磨石去硗确。
腕力所到蛟螭蟠,议郎精彩犹腾烁。
六百七十有五字,点画天然谢雕琢。
镌成移置嵌宫墙,多士先瞻气欢跃。
公与西江旧结缘,卅载文风戒卑弱。
重将典故续蓬莱,快竦精神峙匡岳。
深檐盖护永不刊,诸生雒诵勤薰濯。
《南昌学宫摹刻汉石经残字歌》【清·吴照】一字石经邕所作,表里隶书光太学。兰台私文志本污,鸿都鸟篆才原薄。熹平立后兵火余,贞观收藏半刓剥。遗字流传拓本稀,虬甲凤毛与麟角。徒传八石洪相摹,千九百字蓬莱阁。昆山秀水互有考,视宋较远尤残落。后生无从见典型,圣言同异滋穿凿。北平夫子今翁公,日抱群经事商榷。汉笺唐疏精髓搜,仓沮史籀偏旁索。遗经三段刻丁酉,一笑蓬莱有宿约。聚于所好物必归,金匮本藏得参酌。字体破缺云雾遮,碑形高广丈尺度。宦贯犹堪证鲁毛,射聘依稀未斑驳。公羊隐四字十八,鄱阳所缺非参错。归于一是众论排,诗歌文笔两超卓。公时校士吾西江,命工磨石去硗确。腕力所到蛟螭蟠,议郎精彩犹腾烁。六百七十有五字,点画天然谢雕琢。镌成移置嵌宫墙,多士先瞻气欢跃。公与西江旧结缘,卅载文风戒卑弱。重将典故续蓬莱,快竦精神峙匡岳。深檐盖护永不刊,诸生雒诵勤薰濯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34167c68b7f9a650442.html
清流关
嵯峨怪石横天起,一径羊肠万山里。
东凭江浦北阴陵,此是南唐旧军垒。
彭奴遗迹空岧峣,福州下蔡成烟消。
赤真人自大梁至,山前十万横相要。
金樽璀璨银樽白,犀带名茶枉传驿。
刺史惊看缘堞兵,将军悔履秦淮石。
澄心堂上草连云,古殿长春半夕曛。
蔗浆未啜雄关失,犹说陵波水上军。