- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳时(fāng shí)的意思:美好的时光
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
厚颜(hòu yán)的意思:指不知羞耻、脸皮厚,能够不顾他人感受,无所顾忌地做事。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
栖栖(xī xī)的意思:形容人没有安定的居所,四处漂泊。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
少容(shǎo róng)的意思:少容意为不容忍、不容许,形容对错误、过失等不能容忍。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
燕莺(yàn yīng)的意思:燕莺是指燕子和黄莺,比喻夫妻恩爱和谐。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 芳时:美好的时光。
叹:感叹。
鬓毛斑:白发斑驳。
栖栖:忙碌奔波。
客路:旅途。
故人:老朋友。
隔:相隔。
锦囊:精致的袋子,这里指装诗稿。
著语:写下诗句。
一春闲:整个春天都闲置。
燕莺:燕子和黄莺。
回首:回头。
桃李香:桃花和李花的香气。
厚颜:厚着脸皮,此处指有勇气欣赏。
东风:春风。
贷:借给。
庭竹:庭院中的竹子。
归梦:回家的梦。
家山:故乡的山。
- 翻译
- 青春已感叹白发斑驳,更何况奔波在外的旅人。
与远方的老友相隔千里,只能借酒消愁,诗稿闲置一春无用。
每当燕莺飞舞,我不禁频频回首家乡,面对盛开的桃花李花,我也有脸面厚颜欣赏。
昨夜东风吹过庭院的竹子,短暂的梦境中,我希望能回到故乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《春日客中二首(其二)》,主要表达了诗人身处异乡,感叹时光流逝与客居生活的艰辛。首句“芳时已叹鬓毛斑”描绘了春天的美好时节,诗人却因年华老去而生感慨。次句“何况栖栖客路间”进一步强调了漂泊在外的艰辛和孤独。
“杯酒故人千里隔”写出了诗人与远方朋友的思念,即使举杯对月,也无法排遣那份深深的怀念。诗人将心中的思绪寄托在锦囊中的诗句上,然而这些话语却只能空自闲置,无处施展。“燕莺飞处频回首,桃李香前合厚颜”通过描绘春景,寓言自己虽然身处繁华,但内心渴望回归故乡,面对美景也感到羞愧,因为未能实现回家的愿望。
最后两句“昨夜东风贷庭竹,少容归梦到家山”,借东风吹过庭竹,暗示诗人希望梦境能借着东风回到久违的家乡。整首诗情感深沉,语言质朴,流露出诗人浓郁的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸥捕鱼
秋江水冷无人渡,群鸥忍饥愁日暮。
白头来往似渔翁,心思捕鱼江水中。
眼明见鱼深出水,复恐鱼惊隐芦苇。
须臾衔得上平沙,鳞鬣半吞犹见尾。
江鱼食尽身不肥,平生求饱苦多饥。
却猜人少忘机者,海上相逢不飞下。
秋夜言怀二首·其一
鲜鲜篱边菊,摵摵庭下蕙。
蕙气日已销,黄花自妍丽。
复恐清商激,幽芳亦凋瘁。
褰衣步广除,露白月在地。
鹊飞林影空,虫语墙阴细。
昔贤悲丝染,往圣叹川逝。
少壮不我留,临风发长喟。
雅志谅难酬,蹉跎老将至。