- 诗文中出现的词语含义
-
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
斗枢(dòu shū)的意思:指争斗权力,争夺中心地位。
贵门(guì mén)的意思:指高贵的家族或门第。
陵道(líng dào)的意思:指君主或高官显贵的墓道,也用来比喻权势显赫的人或权力的象征。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
南陵(nán líng)的意思:指远离尘嚣、宁静幽雅的地方。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
神游(shén yóu)的意思:形容心灵超脱,精神飘忽,不受外界环境的束缚。
双珠(shuāng zhū)的意思:形容眼睛明亮有神。
万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。
畏途(wèi tú)的意思:畏惧艰难的道路,害怕前进。
为事(wéi shì)的意思:为了某个目的或事情而行动
弦心(xián xīn)的意思:指琴弦的中间部分,比喻事物的核心或最重要的部分。
秀木(xiù mù)的意思:指出众、突出的人或事物。
诏葬(zhào zàng)的意思:指皇帝下诏令,安排国葬,也泛指国家举行的盛大葬礼。
忠鲠(zhōng gěng)的意思:形容忠诚坚定,不畏艰险。
自直(zì zhí)的意思:指人性格正直,不偏不倚,不受外界影响。
- 翻译
- 忠诚耿直难以处世,一生都怕走艰难路。
如同琴弦内心正直,出众之材常显孤独。
遵照诏令安葬南陵道,灵魂漫游在北斗中央。
贵族之家传承万石基业,余下的福泽藏于双明珠中。
- 注释
- 忠鲠:忠诚耿直。
畏途:艰难路。
如弦:如同琴弦。
直:正直。
秀木:出众之材。
孤:孤独。
诏葬:遵照诏令安葬。
南陵道:南陵的道路。
神游:灵魂漫游。
北斗枢:北斗星的中央。
贵门:贵族之家。
万石:万石之富,形容富有。
馀庆:剩余的福分。
双珠:双明珠,象征珍贵。
- 鉴赏
这是一首颇具才华的古诗,展现了诗人对友人的深厚情谊和崇高品格的赞誉。从“忠鲠难为事,平生尽畏途”可以看出,被赋予赞美的人生性忠直,不畏强权,行事一向本着正道,令人敬佩。
接着,“如弦心自直,秀木势恒孤”进一步描绘了这位高尚之人的品格,如同琴弦一般坚定不移,即使是在孤独中,也依然保持着自己的节操和风骨。这样的比喻,既生动又富有象征意义。
“诏葬南陵道,神游北斗枢”则是对逝者安息之地的描绘,以及其精神永恒不灭,如同北斗星辰一般常驻天际。这种表述充满了超脱尘世、灵魂永存的哲思。
最后,“贵门传万石,馀庆在双珠”则是在赞颂这位人物家族的显赫和其子孙后代的昌盛。万石之贵象征着门第的尊贵,而双珠之庆,则寓意着吉祥与美好的事物。
总体而言,这首诗通过对逝者的品格、境界乃至家族的赞颂,展现了古人对于高尚人物的崇敬之情,以及对于生命不朽和家族繁荣的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢