小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》
《三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[药]韵

微月桐花,月微花漠漠

怨澹不胜情,低回帘幕

叶新阴影细,露重枝条弱。

夜久春恨多,风清暗香薄。

是夕远思君,思君瘦如削。

感事睽违,非言官好恶

奏书金銮殿,步屣龙阁

我在山馆中,满地桐花落。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

步屣(bù xǐ)的意思:指走路时迈步轻盈,如履薄冰,小心翼翼。

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

春恨(chūn hèn)的意思:春天的悲伤或遗憾。

低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。

风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。

感事(gǎn shì)的意思:指引起感慨或感触的事情,也指让人感到惊讶、烦恼或麻烦的事情。

好恶(hào wù)的意思:指喜好或厌恶的情感态度。

金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。

睽违(kuí wéi)的意思:长时间分离或相隔,久别重逢。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

龙阁(lóng gé)的意思:龙阁是指高耸的楼阁,也用来形容宏伟壮丽的建筑。

銮殿(luán diàn)的意思:指帝王居住的宫殿,也用来形容非常豪华的建筑。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

青龙(qīng lóng)的意思:指天子,也泛指君主或权力的象征。

山馆(shān guǎn)的意思:指山上的茅屋,比喻简陋的住所。

胜情(shèng qíng)的意思:形容情感或意志的胜利或战胜。

书金(shū jīn)的意思:形容写得非常好,字迹工整。

桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。

微月(wēi yuè)的意思:指月亮刚刚出来或者快要消失的时候,形状较小的月亮。

言官(yán guān)的意思:中国古代官员中负责言论监督和批评的职位。

阴影(yīn yǐng)的意思:指暗中的威胁或隐患。

远思(yuǎn sī)的意思:深思熟虑,远见卓识

枝条(zhī tiáo)的意思:枝条是指树木的分枝,常用来比喻事物的分支或分支机构。

奏书(zòu shū)的意思:指上报或呈递奏章、奏疏等文书。

金銮殿(jīn luán diàn)的意思:指皇帝的宫殿,也用来形容极尊贵的地位或权势。

注释
微月:微弱的月光。
桐花:梧桐树的花。
漠漠:朦胧的样子。
怨澹:淡淡的愁怨。
低回:徘徊,来回走动。
叶新:新长出的叶子。
阴影细:影子细碎。
露重:露水多。
枝条弱:枝条柔弱。
夜久:夜晚漫长。
春恨:春天引发的愁绪。
风清:清冷的风。
暗香薄:淡雅的香气变得稀薄。
远思君:远方思念着你。
瘦如削:形容人因思念而消瘦。
睽违:分离,不在一起。
非言:不是说。
奏书:向皇帝上书。
金銮殿:古代皇宫正殿,代指朝廷。
步屣:行走。
青龙阁:宫殿名,这里泛指朝廷官署。
山馆:山中的住所或旅馆。
满地桐花落:地上到处是掉落的桐花。
翻译
微弱月光洒在桐花上,月色淡花儿显得朦胧。
愁怨淡淡难以承受深情,轻轻徘徊拂过帘幕中。
新长的叶子投下细碎影,露水沉重枝条显得柔弱。
长夜漫漫春日愁恨多,风清冷淡雅香气薄。
这夜晚深深思念着你,思念让你消瘦如刀削。
只感叹我们相隔两地,不是谈论官场好与恶。
你曾在金銮殿上奏书,脚步曾踏青龙阁阶石。
而我独处在山间小馆,满地都是飘落的桐花。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜里独自沉浸于思念之中的情景。微弱的月光照在桐花上,月色与花影交织在一起,营造出一种淡漠而又神秘的情调。诗人心中充满了对远方所思之人的怨恨和不甘,这种感情即便是用水来浇灌也无法得到缓解,只能低声叹息,一边拂去窗帘上的尘埃。

桐叶的阴影细腻而清晰,每一滴露珠都增加了枝条的脆弱感。夜深人静,春日里的愁绪也随之增多,而那风中带来的花香却是那么地轻薄。这是一个思念远方所爱之人的晚上,这份思念使得诗人形销骨立,如同被风干瘦削。

在这样的夜晚,诗人感受到的是时光的隔阂和心事的沉重,而不是官职的好坏。奏折呈送于金銮殿,步履声响于青龙阁,这些只是现实生活中不可避免的琐事。而诗人自身,却藏身在山馆之中,满地都是桐花的落英。

这首诗通过对夜景、自然界和内心世界的细腻描写,展现了诗人复杂的情感状态,以及那种超越时空的深沉思念。元稹以其独特的笔法,将个人情感与外在环境巧妙地结合起来,创造出了一幅充满诗意和哲理的画面。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

自雪堂登四望亭因历访苏公遗迹至安国院

我醉飞屐登孱颜,拄杖出没风烟间。

三山葱昽鲛鳄静,九关肃穆虎豹闲。

几年金骨炼绿髓,此日始得穷跻攀。

老仙归侍紫皇案,空有野水流淙潺。

蜿蜒翠阜围绿野,似岭非岭山非山。

向来龙蛇满雪壁,雷电下取何时还。

名花亦已天上去,居人指似题诗处。

九十一翁不识公,我抱此恨知无穷。

(0)

甲子日晴

泽国春多雨,阅月殊未止。

皇天俄悔祸,畀以晴甲子。

山川相炳焕,桑柘郁千里。

垄麦行可穫,吴蚕亦三起。

床头醅瓮香,大杓泻浮蚁。

醉醒日已晡,长歌识吾喜。

(0)

对酒作

羡门安期何在哉,河流上溯昆崙开。

白云不与隐居老,孤鹤自下辽天来。

春江风物正闲美,绿浦潮平柁初起。

暮吹长笛发巴陵,晓挂高帆渡湘水。

世间万变更故新,会当太息摩铜人。

脱裘取酒藉芳草,与子共醉壶中春。

(0)

北窗梧叶坐间落四五有感

高梧一叶脱,便觉秋不远。

晨起发满梳,吾衰孰云晚。

古来追电足,历块或小踠。

金鼓噪陈间,此任岂驽蹇。

女子则多怨,丈夫当自反。

默观忧患机,推见生死本。

山林嫌独往,台省亦衮衮。

会稽归去来,皋桥住差稳。

(0)

入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵·其四

我行剡中路,茆店连溪桥。

驴弱我亦饥,解鞍雨萧萧。

投床得小憩,炊黍烹药苗。

举手谢主人,去路盘山腰。

沃洲在何许,秋叶红未凋。

游僧不可逢,聊须问归樵。

(0)

溪行二首·其二

冒雨牵何急,争风力不馀。

逢人问虚市,计日买薪蔬。

烟寺高幡出,山畬一老锄。

枕书醒醉里,短发不曾梳。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7