《三香图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伯夷（bó yí）的意思：指遵循道义原则，舍弃权力和利益的人。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
但愿（dàn yuàn）的意思：表示希望或期望，用于表达对某种事情或结果的渴望。
孤竹（gū zhú）的意思：形容孤独无依、独立自主。
梅兄（méi xiōng）的意思：指亲兄弟般的好友关系。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
难为（nán wéi）的意思：为难、困扰、不容易
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
山矾（shān fán）的意思：指事物虽然外表华丽，但实际上却是伪装的，具有欺骗性。
叔齐（shū qí）的意思：指亲戚关系疏远或交情淡薄。
水仙（shuǐ xiān）的意思：指美丽的女子。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
仙姿（xiān zī）的意思：形容人的容貌或举止优美秀丽，如仙女般的姿态。
也似（yě sì）的意思：也似是一个副词短语，用来形容某人某物的样子或情况与另一人或事物相似。
折骨（shé gǔ）的意思：形容极其劳累、疲惫到极点。
中子（zhōng zǐ）的意思：中子是指在某种情况下能够发挥关键作用的人或物。它强调在某个团体或事件中起着重要中心的作用。
- 翻译
- 梅花虽瘦却坚贞，霜雪磨砺骨骼更显奇特。
山矾清新又野生，不愿离开桃李丛中。
梅花如同伯夷，山矾犹如叔齐。
水仙像孤竹之子般高洁，既不瘦削也不野性，蕴含仙人风姿。
人生若能如水仙般自在，梅与矾的品格真是难以企及。
- 注释
- 瘦：形容梅花姿态清瘦。
贞：指梅花坚贞不屈的品质。
磨：比喻梅花经受霜雪的考验。
移：指山矾不愿离开原生环境。
伯夷：古代贤者，以清高著称。
叔齐：与伯夷同为古代贤者，同样以清高自守。
水仙：象征高洁、出尘的植物。
孤竹：古代一种竹子，以其坚韧和高洁寓意。
仙姿：指超凡脱俗的气质。
梅兄矾弟：以梅和矾比喻具有高尚品德的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人赵文所作的《三香图》，通过对梅花、山矾和水仙三种花卉的描绘，展现了它们各自独特的品质。诗中的梅花被比喻为坚韧不屈的君子，经霜雪磨砺反而更加显得坚贞；山矾则以其清新脱俗的野性，拒绝了桃李繁华的诱惑，坚守自我。诗人还将梅与伯夷、矾与叔齐相提并论，借古人高洁之名来赞美它们的高尚情操。
水仙被比作孤竹之子，既非瘦削也不野逸，而是保持着仙人的风姿。诗人表达了对水仙这种平凡中见非凡的欣赏，认为人应当追求如水仙般的福气。最后，诗人感慨梅与矾的清高不易，水仙的超然姿态，流露出对高尚人格的向往和赞美。
整首诗语言简洁，意境深远，通过植物的特性寓言人生态度，体现了诗人对道德操守的崇尚和对理想人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄哥舒仆射
万里长城家，一生唯报国。
腰垂紫文绶，手控黄金勒。
高视黑头翁，遥吞白骑贼。
先麾牙门将，转斗黄河北。
帐下亲兵皆少年，锦衣承日绣行缠。
辘轳宝剑初出鞘，宛转角弓初上弦。
步人抽箭大如笛，前把两矛后双戟。
左盘右射红尘中，鹘入鸦群有谁敌。
杀将破军白日馀，回旃舞旆北风初。
郡公楯鼻好磨墨，走马为君飞羽书。