《题惟干上人房》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘心（chén xīn）的意思：指人们内心深处的欲望、杂念等。
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
苦行（kǔ xíng）的意思：指修行者为了追求精神境界的提升而自愿忍受各种艰苦和痛苦的修行方式。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
绳床（shéng chuáng）的意思：指用绳子编织的床，比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
童子（tóng zǐ）的意思：指小孩子的声音非常嘈杂，形容人多嘈杂、喧闹。
忘机（wàng jī）的意思：指人忘却尘世间的纷扰，心无挂碍，达到超脱的境界。
夏腊（xià là）的意思：形容酷暑天气非常闷热。
闲安（xián ān）的意思：指安分守己，不事非分之事，不与人争斗，过着安逸宁静的生活。
应难（yìng nán）的意思：勇敢地应对困难和挑战。
宰官（zǎi guān）的意思：指权力骄横，欺压百姓的官员。
真如（zhēn rú）的意思：真实的样子或本来的样子。
自宽（zì kuān）的意思：自我宽容
- 翻译
- 在简陋的绳床和茅屋中独自坐着，我品味着这份宁静的安逸。
我过着苦行僧般的生活，没有孩童陪伴，避开世俗官员的纷扰。
世间的对错我已经看淡很久了，想要达到不问世事的境界可能很难。
我更加明白了真实的自我与本性的关系，尘世的忧虑也逐渐放宽了心胸。
- 注释
- 绳床：简陋的床铺。
茅屋：用茅草搭建的小屋。
闲安：清闲而安心的感觉。
苦行：刻苦修行。
童子：小孩，这里指世俗的牵累。
宰官：官吏，指世俗社会。
是非：对错，善恶。
夏腊：佛教术语，指修行的年数或阶段。
难：困难，不易达成。
真如性：真实的自我，佛教中的真理本质。
尘心：世俗之心，烦恼和杂念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐居生活的场景，诗人坐在简陋的茅屋中，享受着独处带来的平静与安逸。"苦行无童子"表明诗人的修行没有旁人的打扰，而"忘机避宰官"则显示他远离世俗的官场纷争。"是非齐已久"和"夏腊比应难"反映了诗人对世事的看淡，以及对于时光流逝的感慨。
最后两句"更悟真如性，尘心稍自宽"表达了诗人通过修行更加深刻地领悟到了本真的心性，以及内心因此获得了一些放松。整首诗通过平和自然的语言，传递出一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
河决
襄樊一水东下潜，高风吹浪何时恬。
百川之长背卑谦，五月五日忧如惔。
二女拥佩手掺掺，黑旗皂幢锦作幨。
乃与土德有猜嫌，欺尔微弱较钝铦。
大呼其类无巨纤，猵獭鲮鲤鲂鱮鳒。
三足六眸奉令严，河伯砐硪衣襜襜。
山崩厓圮意不厌，若通顼冥威势兼。
乃使神蜧肆诐憸，招屏翳遂遣飞廉。
望舒离虎警夜占，长云不断雨??。
十旬茫昧乌与蟾，地轴坼裂如缟綅。
泣诉于帝乞光炎，帝曰彼势不可钳。
奔逸不异马脱柑，郢南灾祲日益添。
有田无岁无苍蒹，修筑徒劳邑中黔。
五才递用亦互歼，呜呼其苦在茅檐。