- 拼音版原文全文
穷 冬 征 途 触 目 省 身 宋 /曾 丰 青 阳 用 事 到 玄 冥 ,万 汇 营 营 幸 岁 成 。霜 雪 不 仁 偏 嗜 杀 ,松 筠 有 道 善 含 生 。巢 居 冻 鹊 常 高 遁 ,血 食 饥 鹰 辄 下 争 。自 反 吾 其 不 撄 物 ,悬 知 物 亦 不 吾 撄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不仁(bù rén)的意思:指不道德、不仁慈、不仁义的行为或态度。
巢居(cháo jū)的意思:指人们长期定居在一个地方,不愿离开或迁徙。
高遁(gāo dùn)的意思:指高高在上、远离尘世的居住地。
含生(hán shēng)的意思:包含生命,含有生气
偏嗜(piān shì)的意思:形容偏爱某种事物,对其他事物不感兴趣。
青阳(qīng yáng)的意思:指年轻有为、有才华且有远大理想的人。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。
万汇(wàn huì)的意思:指众多的人或事物汇聚在一起。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
玄冥(xuán míng)的意思:玄冥是指深奥、神秘、难以捉摸的意思。
血食(xuè shí)的意思:以鲜血为食,形容残忍凶恶的行为。
营营(yíng yíng)的意思:形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
用事(yòng shì)的意思:指有事情要办或有工作要做。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
自反(zì fǎn)的意思:指自己反思自己,自我检讨和批评。
- 翻译
- 春天的气息降临到寒冷的冬季,万物忙碌着期待新的一年到来。
霜雪无情,尤其喜好毁灭生机,而松竹坚韧,总是包容生命。
寒鹊筑巢避冻,选择高飞;饥饿的老鹰因觅食而争斗不止。
反思自己是否能不被外物所扰,预感万物也不会来扰乱我。
- 注释
- 青阳:春天。
用事:掌管。
玄冥:冬季。
万汇:万物。
营营:忙碌。
岁成:新的一年。
霜雪:霜雪。
不仁:无情。
嗜杀:喜好毁灭。
松筠:松竹。
有道:坚韧。
善含生:包容生命。
巢居:筑巢。
冻鹊:寒鹊。
高遁:高飞。
血食:觅食。
饥鹰:饥饿的老鹰。
下争:争斗。
自反:自我反思。
不撄物:不被外物所扰。
悬知:预感。
物亦不吾撄:万物也不会来扰乱我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的《穷冬征途触目省身》,通过对冬季严寒景象的描绘,寓言式的表达了人生的哲理。首句“青阳用事到玄冥”中,“青阳”象征春阳,而“玄冥”则指寒冬,暗示了季节更替与世间万物的生存状态。接下来的“万汇营营幸岁成”描绘了万物在严冬中为求生存而忙碌的情景。
“霜雪不仁偏嗜杀”一句,以霜雪的无情冷酷比喻世态的严酷,强调了生存竞争的残酷性。“松筠有道善含生”则赞美松竹坚韧不屈的生命力,暗示了君子在困境中的坚守和智慧。
“巢居冻鹊常高遁,血食饥鹰辄下争”通过对比,描绘了冻鹊因寒冷而选择高飞,而饥饿的鹰则不得不争夺食物的现实。这反映了自然法则下的生存选择。
最后两句“自反吾其不撄物,悬知物亦不吾撄”,诗人反思自己是否能像松竹那样保持内心的平静,不被外界所扰,同时也意识到万物同样不会轻易影响到他。这体现了诗人超脱物外的豁达和对人生态度的深刻思考。
总的来说,这首诗以冬日景象为背景,寓言式地探讨了生命、生存与个人心境的关系,富有哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书节孝先生事实于先生诗编之后
古人往矣名空存,尔来冠带谁其伦。
语言渊骞行盗蹠,俯仰不愧何缤缤。
先生道义完且洁,去彼取此非今人。
事亲岂但綵衣戏,刻木省定长悲辛。
抛官却扫醉经史,胸中无复留纤尘。
履穿袍敝突不墨,辞币与粟甘清贫。
自从秀发到白首,造次于是非一晨。
当知有昊悯浇散,先生故出拔斯民。
嗟余禀赋虽不敏,管窥偶幸知所因。
讲闻先生亦已久,云为辄以书诸绅。
朅来广陵两阅岁,所得比旧又加亲。
此编雅什盈数百,覃思成诵惊余神。
恍如听乐周太庙,黄钟大吕皦且纯。
又如典瑞出圭璧,璀璨溢目非玞珉。
伟哉固足信万一,髣髴想见容彬彬。
吾皇图治急遗逸,空谷相望推蒲轮。
先生高卧焉得遂,细札匪日颁严闉。
重惭缰锁脱无计,洒扫犹阻致此身。
愿言师法不少懈,异日有立逃湮沦。
《书节孝先生事实于先生诗编之后》【宋·张舜民】古人往矣名空存,尔来冠带谁其伦。语言渊骞行盗蹠,俯仰不愧何缤缤。先生道义完且洁,去彼取此非今人。事亲岂但綵衣戏,刻木省定长悲辛。抛官却扫醉经史,胸中无复留纤尘。履穿袍敝突不墨,辞币与粟甘清贫。自从秀发到白首,造次于是非一晨。当知有昊悯浇散,先生故出拔斯民。嗟余禀赋虽不敏,管窥偶幸知所因。讲闻先生亦已久,云为辄以书诸绅。朅来广陵两阅岁,所得比旧又加亲。此编雅什盈数百,覃思成诵惊余神。恍如听乐周太庙,黄钟大吕皦且纯。又如典瑞出圭璧,璀璨溢目非玞珉。伟哉固足信万一,髣髴想见容彬彬。吾皇图治急遗逸,空谷相望推蒲轮。先生高卧焉得遂,细札匪日颁严闉。重惭缰锁脱无计,洒扫犹阻致此身。愿言师法不少懈,异日有立逃湮沦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67267c6a9b76cfc0541.html
题赵大年奉议小景
渭曲山阴到者稀,浮休一见便开眉。
客来不必多嗟赏,自古词人是画师。