《寇中逃山·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
胆寒（dǎn hán）的意思：形容非常害怕或恐惧的心情。
风枝（fēng zhī）的意思：比喻人或物在某个大的背景下显得微不足道。
两两（liǎng liǎng）的意思：成对出现或成对进行。
露叶（lù yè）的意思：露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。
茅茨（máo cí）的意思：茅茨是一个形容词，表示住所简陋、破旧不堪。
难言（nán yán）的意思：形容难以言喻、难以表达的感受或情绪。
破胆（pò dǎn）的意思：使人害怕、震惊或恐惧
三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量
三两（sān liǎng）的意思：指数量不多，大约是三到五个。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
有事（yǒu shì）的意思：有事表示有困难、有难处，需要帮助或解决问题。
只自（zhī zì）的意思：只顾自己，不顾他人。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
三三两两（sān sān liǎng liǎng）的意思：形容人或物分散地几个几个地聚集在一起。
- 注释
- 三三两两：形容稀疏不齐的样子。
茅茨：简陋的小屋。
有事难言：有心事难以启齿。
自知：自己心里清楚。
心破胆寒：内心极度恐惧。
无处著：没有地方安放这种情绪。
风枝露叶：风吹树叶，露珠滴落。
惊疑：惊讶和疑惑。
- 翻译
- 三三两两隐藏在简陋的小屋中，有些事情难以启齿，只有自己知道。
内心忧虑，胆战心惊，无处安放，连风吹过树枝、露水滴落都感到惊恐不安。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期人们的生活状态。"三三两两伏茅茨"，寥寥数语勾勒出难民们分散隐藏在简陋草屋中的情景，暗示了社会动荡不安和人们的流离失所。"有事难言只自知"，表达了他们内心的苦楚与恐惧，即使遭遇再大的苦难，也难以向他人倾诉，只能独自承受。
"心破胆寒无处著"，诗人以心理刻画见长，形象地写出人们内心世界的破碎和胆怯，仿佛连心灵都找不到安放之处。最后，"风枝露叶亦惊疑"，连微风吹过树枝，露水滴落，都能让他们感到惊恐，足见环境的紧张和生活的艰难。
整首诗通过简洁的笔触，展现了战乱中普通百姓的无奈与惶恐，以及对和平生活的渴望，具有强烈的现实主义色彩。萧澥作为宋代诗人，他的作品往往关注民生疾苦，这首《寇中逃山》正是这种人文关怀的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读孟东野懊恼诗
东野不解事，强为懊恼词。
恶诗皆得官，举世不及嗤。
好诗空抱山，寂寞无人知。
诗自有好恶，得官不在诗。
白面无伎能，青云多路歧。
君无一囊钱，姻娅复为谁。
且保圭玉质，无使伤磷缁。
文章古所贵，恐非涉世资。
羽翼圣道术，收拾古佚遗。
此外不可倚，倚文谅多奇。
寒食上冢至澜洄庄追思祖烈感而为诗
祖学当年向此勤，子孙今日继清芬。
贤能自过高阳里，尊宠无惭万石君。
花满一川红蕊乱，渠环千顷翠波分。
高门驷马流馀庆，当见吾家世有闻。
题束道辅怀疏亭二首·其二
贤哉疏太傅，遗荣归印绶。
当时汉廷臣，未省出其右。
进为岂不能，止足吾所守。
驱车晓出关，祖帐已刍狗。
惟馀清风在，竹帛端不朽。
大夫怀家声，相望千年后。
结庐离城郭，与致寄林薮。
华发映童颜，如公殆无有。
何必松与乔，岂弟神所寿。
嗟余真漫浪，持是终安取。
敢言六百石，固已愧升斗。
行当自免去，执谒随邻叟。
纵复无新诗，犹期饮醇酒。
但问客如此，亦许登亭否。