- 诗文中出现的词语含义
-
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
登龙(dēng lóng)的意思:指升迁到高位或者取得重要成就。
粉闱(fěn wéi)的意思:指宫闱中的妃嫔宫女们。
宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
寒漏(hán lòu)的意思:
(1).寒天漏壶的滴水声。 唐 王维 《同崔员外秋宵寓直》诗:“九门寒漏彻,万井曙鐘多。” 前蜀 毛文锡 《恋情深》词:“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。”
(2).指寒天的漏壶。 元 萨都剌 《寒夜即事次韵呈许荣达》:“箭刻未移寒漏浅,江声渐少夜潮枯。”
(3).借指寒夜。 唐 钱起 《效古秋夜长》诗:“含情纺织孤灯尽,拭泪相思寒漏长。” 唐 吕温 《早觉有感》诗:“严冬寒漏长,此夜如何其。” 明 文徵明 《新秋夜坐》诗:“病里秋风惊已至,坐来寒漏不禁长。”清贵(qīng guì)的意思:纯洁高贵,清雅高尚。
秋霖(qiū lín)的意思:指秋天的雨水。
弱冠(ruò guàn)的意思:指年纪不到二十岁的年轻人。用来形容年纪轻轻就显示出了成熟和才华出众。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
上宫(shàng gōng)的意思:指在官场上升到高位,担任重要职务。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
侍宴(shì yàn)的意思:指侍候宴会,也泛指侍奉主人
水禽(shuǐ qín)的意思:水禽是指栖息在水中的鸟类,比喻人的品行高尚、清白无暇。
台位(tái wèi)的意思:指高高在上的地位或职位。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
诏草(zhào cǎo)的意思:指被皇帝赐予的封赏和荣耀。
中诏(zhōng zhào)的意思:指中央政府发布的命令或诏书。
卓笔(zhuó bǐ)的意思:指文笔出众、写作卓越。
- 注释
- 弱冠:指男子二十岁成年。
粉闱:科举考试的地方,因考试时用白纸答题,故称。
清贵:地位高且品行清正。
诏草:皇帝的诏书草案。
侍宴:参加宫廷宴会。
玉堂:古代官署名,这里指朝廷。
秋霖:秋天连绵的雨。
翠微:青山,代指自然或隐居生活。
- 翻译
- 二十岁就进入科举考场,少年显贵自古少有。
带着朝廷的诏书,他朝天而去,归来时头戴宫花参加宴会。
在寒冷的玉堂中执笔疾书,夜深人静只有漏壶声和池边飞鸟。
虽然接近三公高位,但他仍然谦逊,闲暇时聆听秋雨,怀念山林的翠绿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻官员的雄伟景象,展现了他在仕途上的顺利与荣耀。开篇“弱冠登龙入粉闱”表明诗中人已步入仕途,其地位尊贵,宛如神龙穿梭于紫禁之巅;“少年清贵古来稀”则强调其青年得志的不易,自古以来少有如此英才。
接着,“袖中诏草朝天去,头上宫花侍宴归”生动地描绘了官员在宫廷中的权势与荣耀,他手握国策,随时可能赋予生命力;头戴宫花,则是因为参加皇家宴会而被授予的象征性装饰。
“卓笔玉堂寒漏迥”可能指的是夜深人静之际,诗人在冷清的玉堂中挥毫泼墨,这里“寒漏迥”形容时间的流逝和环境的宁静;“捲帘池馆水禽飞”则是对庭院景致的描绘,帘幕被卷起,露出池塘与飞翔的水鸟构成的生动画面。
最后,“三台位近犹多逊,閒听秋霖忆翠微”表达了诗人对于更高官职的渴望和对往昔美好时光的怀念。三台指的是古代最高行政机构的位置尚且遥远,而“閒听秋霖忆翠微”则是在闲暇之时,听着秋雨声响,回想起过去在翠微(可能是某宫殿或地方)留下的美好记忆。
整首诗通过对官员生活的精致描绘,展现了作者对于仕途成功者的赞赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
香炉峡
何年香炉峡,擅此香炉名。
匡庐与会稽,秀色同削成。
篁径散彩翠,溪流澹澄明。
青云结车盖,白日悬霓旌。
孤舟泛容与,百丈纷纵横。
人影如沙虫,林林川上行。
夕阳下长坂,猿鸟尽哀鸣,征途渺何极,恻恻使心惊。
集赵给谏恒夫寄园同玉峰先生作聚星堂雪诗
暖风吹绿宫槐叶,开遍东阑几株雪。
一杯招我游寄园,曲径回廊颇幽绝。
我别黄门垂十载,不知髯霜腰半折。
今夕何夕饮最欢,《白纻歌》阑红烛灭。
郎君紫绶映斑衣,渤海金鳌已曾掣。
喜看君家世珥貂,烂醉奚辞生眼缬。
宾客俱从壁上观,据榻高谈若霏屑。
澄江少宰旧知我,岁寒肯作风花瞥。
问余一向坐诗穷,宜瘦而肥又何说。
揽衣大笑上马归,尚有支贫骨如铁。