《送端言》全文
- 拼音版原文全文
送 端 言 宋 /范 成 大 东 君 留 恋 一 分 春 ，蜂 蝶 阑 珊 燕 子 新 。桃 李 无 情 空 绿 径 ，市 桥 杨 柳 送 行 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。
分春（fēn chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将到来。
蜂蝶（fēng dié）的意思：形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。
空绿（kōng lǜ）的意思：指事物空虚无实，没有内容或没有意义。
阑珊（lán shān）的意思：指事物的兴盛或发展到一定程度后开始衰退或停滞不前。
留恋（liú liàn）的意思：指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。
送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
一分（yī fēn）的意思：极其微小的数量或程度
- 注释
- 东君：春天的主宰或春神。
阑珊：稀疏、零落。
燕子新：新来的燕子。
无情：这里形容桃李不具情感。
空绿径：只留下绿色的路径。
市桥：城镇中的桥梁。
行人：离别的人。
- 翻译
- 春天的主宰东君似乎有些舍不得，蜜蜂蝴蝶稀疏，新来的燕子忙碌
桃花李花虽美却无心装扮道路，只有市桥边的杨柳在为离人送别
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《送端言》，通过对春天景色的细腻描绘，表达了诗人对友人离去的依依惜别之情。首句"东君留恋一分春"，以东君（春神）喻指美好的春光，暗示春天尚未完全消逝，但已开始留恋，流露出淡淡的离愁。"蜂蝶阑珊燕子新"，通过描绘蜜蜂、蝴蝶和新来的燕子，展现了春天的生机与活力，然而这些景象又显得有些零落，暗示了春天即将逝去的寂寥。
"桃李无情空绿径"，诗人借桃李不语、径自绿意盎然，寓言友人离去后，尽管景色依旧，但少了人的陪伴，显得无情而空寂。最后，"市桥杨柳送行人"则直接点出送别的场景，杨柳常被赋予离别之意，市桥边的柳树似乎也在默默为友人送行，增添了离别的感伤氛围。
整首诗以春天的景象为背景，通过细腻的描绘和含蓄的情感表达，展现了诗人对友人离去的不舍以及对时光流逝的感慨，具有浓厚的离别诗韵味。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。