中原遗老雒川公,鬓须白尽双颊红。
- 诗文中出现的词语含义
-
才杰(cái jié)的意思:指才华出众、技艺高超的人。
度世(dù shì)的意思:度过一生,度过人生
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。
践履(jiàn lǚ)的意思:脚踏实地地走路,比喻勤勉努力,不懈怠。
开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
省要(shěng yào)的意思:节省、重要。
生语(shēng yǔ)的意思:指生动活泼的语言表达方式,形容语言生动有趣、富有表情。
时台(shí tái)的意思:指时机恰当、合适。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
台省(tái shěng)的意思:指权力独揽,不受他人监督和约束。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
斋榜(zhāi bǎng)的意思:指清明时节,寺庙内贴有供奉神佛名单的榜单。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
庄周(zhuāng zhōu)的意思:指人物庄周,比喻人心境超然,不受外界干扰。
足数(zú shù)的意思:足够的数量或程度
- 翻译
- 中原的老者雒川公,两鬓斑白而脸颊仍红润。
他为你挥笔写下书斋名,想必眼中无人能及他的才华。
那些庸碌之人怎能相比,他的见解只与庄周、贾谊相提并论。
回顾你四十年的实践,方知先生并非轻易赞许他人。
如今的先生已超凡入圣,翻开他的著作令我敬畏。
在清明的时代,朝廷需要杰出人才,谁能请来这位雒川公呢?
- 注释
- 遗老:指有德行或学问的老者,这里指雒川公。
雒川公:人物名字,可能来自某个地方或有特定身份。
挥毫:挥动毛笔写字。
眼中馀子空:形容别人在他眼中无足轻重。
贾生:指汉代才子贾谊,此处借指有才华的人。
践履:实践,经历。
飞仙:形容超脱尘世,像神仙一样。
凛然:令人敬畏的样子。
台省:古代官署名,这里指朝廷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《题吴参议达观堂堂榜》,诗中描绘了主人公雒川公,他是一位年迈却精神矍铄的中原遗老,虽然鬓发斑白,但面色红润,显示出其独特的风采。诗人通过雒川公挥毫作斋榜的场景,表达了对其才华和眼界的高度评价,认为他在同辈中出类拔萃,无人能及。
诗人进一步强调,雒川公的见识超越常人,他的见解如同庄周和贾谊般深邃,历经四十年的实践,证明了他的非凡之处,让人不敢轻易低估。诗中还暗示雒川公可能已超脱世俗,成为飞升的仙人,他的智慧和人格令人敬仰。
最后,诗人感叹在清明的时代,像雒川公这样的才俊并未得到应有的重视,被朝廷遗漏,表达了对人才未能得到恰当任用的感慨。整首诗通过对雒川公的描绘,展现了诗人对这位智者深深的敬意和惋惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
皇后阁端午贴子词五首
玉佩响琼楼,天风五月秋。
人间正炎热,犹轸圣情忧。
端午贴子词·皇帝阁六首
当宁求贤轸虑长,每因佳节忆沉湘。
不须五色纫成线,自有忠言补舜裳。
送王子文宰昭武
樵川古砾国,谁遣生榛菅。
往事忍复言,念之辄长吸。
子往字其人,寄任良亦艰。
伤哉周余民,十室九孤鳏。
深心察苛痒,摩手苏痍瘢。
原加百倍功,勿作常时观。
送呈定夫西归
吾衰倦对客,晤语惟青山。
修竹引清风,时为掩柴关。
今晨何人来,踏破莓苔斑。
惊雇复自喜,不妨伴虚闲。
后后阁端午贴子词五首
翠浪两岐麦,冰丝八繭蚕。
今年收倍好,歌颂满周南。