请君利斯奇,仍复大其门。
- 拼音版原文全文
任 仲 微 阅 世 亭 宋 /张 耒 志 士 抱 奇 策 ,常 苦 不 得 伸 。及 其 利 害 出 ,倏 已 亡 其 人 。今 古 同 此 恨 ,愚 智 竟 谁 分 。哀 哉 老 任 公 ,英 魄 久 已 沦 。惟 余 亭 下 柏 ,阅 世 盘 深 根 。纷 纷 凡 草 木 ,几 变 秋 与 春 。朝 菌 与 蟪 蛄 ,尽 死 我 独 存 。任 公 不 及 见 ,见 其 贤 子 孙 。请 君 利 斯 奇 ,仍 复 大 其 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
朝菌(zhāo jūn)的意思:指早晨的露珠。也比喻某种微小的事物。
凡草(fán cǎo)的意思:指平凡无奇的人或事物。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
蟪蛄(huì gū)的意思:指人们坚持保守、守旧的思想观念和行为方式。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
利害(lì hɑi)的意思:指事物的好坏、利害得失。
盘深(pán shēn)的意思:形容问题或情况非常复杂,深奥难解。
任公(rèn gōng)的意思:指人们对公正、公平的尊重和推崇。
谁分(shuí fēn)的意思:指事情的结果或归属不易判断,难以分辨清楚。
亡其(wáng qí)的意思:失去,丧失
贤子(xián zǐ)的意思:指聪明、有才智的人。
愚智(yú zhì)的意思:愚蠢和聪明并存,既有愚昧的一面,又有智慧的一面。
阅世(yuè shì)的意思:阅读世间万象,了解人生百态。
志士(zhì shì)的意思:指有志向、有抱负的人,特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 志士:有志之士。
奇策:独特策略。
苦:苦于。
不得伸:无法施展。
及其:一旦。
倏已:突然。
亡其人:离世。
同此恨:皆有此遗憾。
愚智:聪明与愚笨。
老任公:指代某位古人。
阅世:见证世事。
盘深根:根深扎在大地。
凡草木:平凡的草木。
朝菌:朝生暮死的菌类。
蟪蛄:蝉。
贤子孙:贤能后代。
利斯奇:善用这些奇策。
大其门:扩大影响。
- 翻译
- 有志之士怀揣独特策略,常常苦于无法施展。
一旦时机来临,利益得失显现,他们却突然离世。
古今之人皆有此遗憾,聪明与愚笨究竟如何区分。
可悲啊,老任公,他的英灵早已沉沦。
只留下亭下的柏树,见证了世事变迁,根深扎在大地。
众多平凡的草木,经历了无数春秋更迭。
朝生暮死的菌类和蝉,都已消亡,唯我独存。
老任公未能见到,但他的贤能后代犹在。
请君善用这些奇策,更要扩大它们的影响。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的《任仲微阅世亭》,是一首怀念和赞美前贤之作。诗中的“志士抱奇策,常苦不得伸”表达了诗人对那些有远大理想但未能实现的人物的同情与赞许。接下来的“及其利害出,倏已亡其人”则描绘了一种悲剧性命运,即这些志士往往在他们的理想得到实践时已经不幸离世。
诗中的“今古同此恨,愚智竟谁分”表达了诗人对历史上这种现象的感慨,认为无论是过去还是现在,这种悲剧命运都是令人痛心的,而不是智者和愚者的区别。紧接着,“哀哉老任公,英魄久已沦”则直接表达了诗人对任仲微(即任公)的悼念。
“惟馀亭下柏,阅世盘深根”是对任仲微生前所建的“阅世亭”的描写,这里的“柏”象征着坚贞不屈和长存,而“深根”则寓意着深厚的文化底蕴和精神力量。
以下几句“纷纷凡草木,几变秋与春。朝菌与蟪蛄,尽死我独存”通过自然景物的变化,表达了诗人对生命易逝、物是人非的感慨,以及个人在历史长河中的孤独与无常。
最后,“任公不及见,见其贤子孙。请君利斯奇,仍复大其门”则是一种寄托和期望,诗人虽然未能亲眼目睹任仲微,但通过他的后代,可以感受到他高尚的品格和智慧,因此希望人们能够发扬光大这份精神。
总体来说,这首诗既表达了对前贤的怀念,也反映了诗人对历史、生命价值和文化传承等深刻主题的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析