小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泛舟》
《泛舟》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

女墙齾齾带斜晖短棹还从剡曲归。

木叶经霜浑欲尽,人家近水自相依

逢迎俗客言多忤,颠沛穷途计易非。

雪里闭门殊不恶,故貂虽弊胜无衣

(0)
诗文中出现的词语含义

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

颠沛(diān pèi)的意思:形容风波变幻、沧桑不定。

短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

经霜(jīng shuāng)的意思:经历严寒,经受风霜的考验。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

女墙(nǚ qiáng)的意思:指女子墙,比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。

穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。

无衣(wú yī)的意思:指人们生活贫困,没有足够的衣物。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

翻译
女墙残破在夕阳下,小舟从剡溪曲折归航。
落叶经霜几乎落尽,水边人家相互依靠。
应对庸俗客人言语不合,困顿之路计划也难以实现。
雪中闭门生活也不错,虽然旧貂不如新衣,但胜过无衣可穿。
注释
女墙:城墙上的矮墙。
齾齾:残缺不整的样子。
斜晖:夕阳的余晖。
短棹:短桨,指小船。
剡曲:剡溪的弯曲处,代指故乡。
木叶:秋天的落叶。
浑欲尽:几乎要全部落尽。
人家:村落人家。
近水:靠近水面。
逢迎:迎接。
俗客:普通的客人。
忤:不合,冲突。
颠沛:困苦,流离失所。
计易非:计划难以实施。
雪里:在雪中。
闭门:闭门不出。
殊不恶:并不算坏。
故貂:旧貂皮衣。
弊:破旧。
胜无衣:比没有衣服还好。
鉴赏

这首诗描绘了诗人泛舟归来时的景象和心境。"女墙齾齾带斜晖"写的是夕阳映照在残破的城墙,营造出一种凄凉而静谧的氛围。"短棹还从剡曲归"则描绘了诗人驾着小船沿着曲折的剡溪回家,流露出淡淡的归乡之情。

"木叶经霜浑欲尽"暗示了秋季的萧瑟,树叶几乎落光,显示出季节的变迁和时光的流转。"人家近水自相依"则展现出水边人家聚居的场景,生活气息浓厚,尽管环境简朴,却透出人间烟火气。

"逢迎俗客言多忤"表达了诗人对世俗应酬的厌倦,与世隔绝的愿望。"颠沛穷途计易非"则流露出诗人身处逆境,对于未来的迷茫和无奈。然而,"雪里闭门殊不恶"表明诗人宁愿选择在雪中闭门独处,也不愿受世俗纷扰,即使寒酸的旧貂也胜过无衣。

整首诗以景寓情,通过描绘秋日景色和个人心境,展现了诗人对世事的淡然态度和对清静生活的向往。陆游的这首《泛舟》体现了他深沉的人生感慨和坚韧的个性。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

偈颂五十一首·其五

开口失,闭口丧。脱白露净,矢在弦上。

(0)

吴道人求语回庵

东游何见便还西,觅我伽陀要指迷。

领取庵头好消息,冬蔬经雨翠交畦。

(0)

颂古九首·其二

不是心,不是佛,不是物,为君击碎精灵窟。

天上人间知不知,鼻孔依前空突兀。

(0)

拾得磨墨寒山题岩赞·其一

乱石当陶泓,千岩作诗轴。

意到句不就,句到意不足。墨渐消,笔渐秃。

苍松偃蹇莓苔绿。

(0)

布袋赞

扪腹一笑,笑里戈矛。背手牵囊,囊中锥刺。

将谓渠侬有底聱,元来奉化只如此。

(0)

喜雨偈·其一

熇熇炎威遍野飘,流金烁石土山焦。

精诚不作轩雷转,孰与人间济槁苗。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7