- 诗文中出现的词语含义
-
暴雨(bào yǔ)的意思:形容雨势非常大,下得很猛烈。
不吝(bù lìn)的意思:不吝指的是不吝啬、不吝惜,形容人慷慨大方,不吝于给予。
苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
场圃(cháng pǔ)的意思:指农田或庄稼地。
到场(dào chǎng)的意思:指到达现场或参与某个活动。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
江河(jiāng hé)的意思:比喻事物的发展或变化如同江河流水一样不可阻挡。
角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
堇堇(jǐn jǐn)的意思:形容草木茂盛、繁花似锦。
龙挂(lóng guà)的意思:形容腰身纤细,体态婀娜。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
夭矫(yāo jiǎo)的意思:形容人的姿态或行为优美、灵活。
一瞬(yī shùn)的意思:一瞬意为非常短暂的时间,指极短的时间,一眨眼的功夫。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
- 翻译
- 青龙飞翔在东南方,身躯蜿蜒高入万仞。
尽管云雾缭绕,仍能隐约辨识它的爪和尾。
明天将有暴雨来临,随后是巨大的雷声震动。
瞬间间,平地化为江河,万物被吞没卷走。
我的房子长久以来已破败不堪,不再能抵挡风雨。
在这困苦憔悴之中,我却有幸饱餐一顿,老天并未吝啬。
剩下的力量洒向田间,草木因此生机盎然。
我身披简朴头巾,独自站在庭院,三次感叹抚摸着栏杆。
- 注释
- 苍龙:古代神话中的神兽,象征帝王或吉祥。
东南:方位,东方偏南。
夭矫:形容龙的矫健、蜿蜒。
万仞:极言极高,一仞约等于七八尺。
杂云气:云雾缭绕。
爪尾:龙的肢体特征。
暴雨:猛烈的降雨。
雷大震:强烈的雷鸣。
倾坏:倒塌、毁坏。
真堇堇:形容房屋破败的样子。
一饱:饱餐一顿。
场圃:田地和菜园。
绿润:翠绿滋润。
萧然:清冷的样子。
岸角巾:简朴的头巾,可能指隐士装束。
庭楯:庭院的栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了暴雨将至的景象,苍龙形象生动,象征着乌云翻滚的天空。诗人寓言性地表达了对即将到来的风雨的期待,虽然房屋可能受损,但内心却因能饱受雨水滋润而感到欣喜。暴雨过后,余力还泽及田间,使得草木生机盎然。诗人身着简朴,感叹自然的力量,三次叹息中流露出对生活的感慨和对大自然的敬畏之情。整体上,这首诗通过写景抒怀,展现了诗人坚韧的生活态度和对自然变化的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢