小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登金山》
《登金山》全文
宋 / 唐文若   形式: 古风

江流出岷蜀,万折东南倾。

兹山若巨舫,势欲扼沧溟

天高象教尊,海岳百灵

云水四极下上涵日星。

朱甍霄汉倒影鱼龙惊。

重游十年旧,挂席鸥鸟轻。

维扬魏公幕,回首剑戟明。

行都北固,铁瓮高峥嵘

孤舟系烟月,六尺僧窗横。

印师支远俦,静对如风铃

旷怀怜此翁,得法世虑平。

尘劳霜发秃,风月冰壶清。

乞诗写崖壁,指月双浮萍

(0)
诗文中出现的词语含义

百灵(bǎi líng)的意思:形容声音嘹亮清脆,像百鸟齐鸣一样。

北固(běi gù)的意思:北方的堡垒

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

尘劳(chén láo)的意思:指世俗的劳苦和繁琐的事务。

倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。

得法(dé fǎ)的意思:得法指的是做事情符合规律、合乎道理,能够取得理想的结果。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

风铃(fēng líng)的意思:风铃是一种装饰物,用来表示某人或某物具有美丽动人的特质。

浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

挂席(guà xí)的意思:指宴会上宾客离席时,主人挂起的座位席子,表示宴会结束。

海岳(hǎi yuè)的意思:形容山势高大、雄伟壮丽。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

旷怀(kuàng huái)的意思:形容心灵空旷,思绪万千。

六尺(liù chǐ)的意思:指人的身高或个子高大。

岷蜀(mín shǔ)的意思:指四川省的地名,也用来形容四川地区的风土人情。

僧窗(sēng chuāng)的意思:僧人的窗户

世虑(shì lǜ)的意思:指因为过度担心而忧虑,对世事忧虑不安。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

霜发(shuāng fā)的意思:指年纪老迈,头发变白。

四极(sì jí)的意思:指极端、极度。

维扬(wéi yáng)的意思:维护和谐,保持稳定

下上(xià shàng)的意思:指下级对上级、晚辈对长辈的尊敬和敬重。

象教(xiàng jiào)的意思:指以象为教材,用象来比喻教导人们的道理。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

行都(xíng dū)的意思:指一个人的行为举止符合礼仪规范,得体合适。

崖壁(yá bì)的意思:指陡峭的悬崖或峭壁。

鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。

月双(yuè shuāng)的意思:指月亮出现两个,形容景象奇特或不寻常。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

指月(zhǐ yuè)的意思:指月是一个表示夸奖或赞美的成语,形容人的才能或品德超出寻常,如同指着高悬的明月一样出众。

朱甍(zhū méng)的意思:指红色的屋顶瓦,也比喻高耸的殿阁。

翻译
长江源自岷蜀,一路向东南曲折流淌。
这座山如同巨大的航船,仿佛要扼守大海的咽喉。
天空高远,象征着教化崇高,天地海岳汇聚各种神灵来朝拜。
云雾缭绕,水势浩渺,包容着日月星辰的升沉。
红色屋脊直插霄汉,倒映水中,让鱼龙也为之惊动。
再次游览,十年后再访旧地,心情轻松如鸥鸟飞翔。
在维扬魏公的幕府中,回首往事,剑戟光芒依旧鲜明。
行都遥望北固山,坚固如铁瓮,高峻挺立。
我在孤舟中系舟烟波,六尺僧舍窗外景色横展。
印师与远方的同道,静坐对谈,如听风铃声声。
我宽广的胸怀怜悯这位老者,他修得佛法,内心平静。
岁月沧桑,白发如霜,但风月依然清澈如冰壶。
请求将诗刻在崖壁上,如同月光下的两朵浮萍相映成趣。
注释
江流:长江。
岷蜀:四川岷山。
巨舫:大船。
扼沧溟:控制大海。
象教:象征教化。
尊:崇高。
海岳:天地海岳。
百灵:各种神灵。
朱甍:红色屋脊。
霄汉:天空。
挂席:乘船。
鸥鸟:比喻轻松自在。
维扬:扬州。
魏公幕:魏公的幕府。
北固:北固山。
铁瓮:形容坚固。
僧窗:僧人窗户。
横:展现。
印师:佛教法师。
远俦:远方的同道。
风铃:比喻清脆的声音。
世虑:世事忧虑。
尘劳:世俗劳苦。
霜发:白发。
冰壶:比喻清澈的心境。
崖壁:峭壁。
双浮萍:两个并列的浮萍。
鉴赏

这首诗描绘了长江从岷蜀源头流经金山,曲折向东南奔腾的壮丽景象。诗人将金山比喻为一艘巨舫,暗示其雄伟壮观,仿佛要扼守大海。天空高远,象征着尊贵的天象,海岳汇聚,显现出神圣的朝拜之地。江水浩渺,日月星辰在其间映照,显得宏大而深远。

诗人登上金山,回忆起十年前的旧游,心情轻松如鸥鸟飞翔。他在魏公幕府任职时,回首望去,剑戟森然,显示出往昔的军事氛围。从行都北固眺望,铁瓮城巍峨耸立。夜晚,诗人独自在孤舟中,僧窗六尺,静谧而清冷,与印师一同享受这份宁静。

印师的风铃声在静夜中回荡,诗人感叹这位老翁的旷达胸怀,修行使他的心境平和。岁月流逝,他因尘世劳碌而白发斑驳,但内心却如风月般清澈。最后,他请求将诗刻在崖壁上,以月为题,留下两朵浮萍般的印记,寓意人生的无常与诗意的永恒。整首诗意境开阔,情感深沉,展现了诗人对自然与人生的独特感悟。

作者介绍

唐文若
朝代:宋   字:立夫   籍贯:眉州丹棱(今属四川眉山市丹棱县)   生辰:1106─1165

(1106─1165),字立夫,眉州丹棱(今属四川眉山市丹棱县)人,庚子。高宗绍兴五年(1135)进士。
猜你喜欢

都门故人频以书来问海上消息

冷目看泉壑,偷閒作废人。

匿名留史在,抉意向谁陈?

寤寐风涛席,几微丧乱身。

南云幻苍狗,刻画总难真。

(0)

诸将五章·其二

密诏传宣紫禁谟,宸心愤切盼归俘。

九重岂料移冠戴,三院谁为请剑诛。

快积劳心焚象齿,恨分筹米换龙珠。

愿还安宅邀天福,多少苍生泣海隅?

(0)

旅夕感怀七章·其一

太清廓无埃,至质为大文。

但求生理足,鸟兽皆吾群。

风凉感木落,日暖知草薰。

时化辨了了,不资众议闻。

守拙浚天巧,无间斯善勤。

束志谢凌躐,亮彼哲士殷。

(0)

恩县秋感四章·其四

北来十日别京畿,南指铧冈未息驰。

同侣凄凉惊病鹤,孤心悬绝挂危枝。

未愁珠斗生芒角,强对金樽破涕洟。

多少东山哀乐感,中年先有鬓丝知。

(0)

重客南园即事呈黄丈安涛三章·其三

老格弥严峻,持示诗卷新。

斲削万枝叶,孤干标嶙峋。

于斯验天葆,固厚充内神。

还与爇桦烛,抗议何纷纶。

播掷骊龙珠,排阖天阊云。

重申万古约,讵畏真宰闻?

层冰阻淮河,朔雪飞浑浑。

一帆别君去,浩莽吾谁群?

异乡得佳聚,比昵逾所亲。

且作三日留,慰此羁孤身。

(0)

海昌陈氏园林五章·其一

花茑锦屏风,楼台水气中。

乱篁交午翳,断彴没天虹。

飞鸟投荒翠,啼鼪在碧丛。

倚阑看日落,吾思亦冥濛。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7