款段苦不前,清冥信难致。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。
拔城(bá chéng)的意思:用力把城墙拔起来。比喻力量强大,能够克服困难,战胜敌人。
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
大将(dà jiàng)的意思:指军队中的高级将领,也用来形容能力强、战绩显著的人。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。
官军(guān jūn)的意思:指官方的军队,也泛指政府的武装力量。
胡星(hú xīng)的意思:形容人的才华出众,非凡出色。
怀生(huái shēng)的意思:怀生是一个古代汉语成语,意为怀念生前的人或事物。
款段(kuǎn duàn)的意思:指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
临事(lín shì)的意思:面对突发事件时,即时应对和处理。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
门对(mén duì)的意思:指两扇门相对而立,形容两个相对的事物或人在位置上完全对称。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
骐骥(qí jì)的意思:形容卓越的才能或杰出的人物。
飒然(sà rán)的意思:形容风声、动作等忽然而至,有一种突然而强烈的感觉。
塞口(sāi kǒu)的意思:指阻塞口子或封闭出路,使人无法继续发展或行动。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
山寺(shān sì)的意思:山寺是指位于山中的寺庙,也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。未平(wèi píng)的意思:未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。
想像(xiǎng xiàng)的意思:指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
英灵(yīng líng)的意思:英勇的灵魂;英雄的精神。
寓目(yù mù)的意思:指景色美丽、壮丽,令人赞叹和陶醉。
羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。
辕门(yuán mén)的意思:指家庭或团体的门户,也指官府的大门。
云合(yún hé)的意思:指众多的人或事物集中在一起,形成庞大的力量或规模。
阵云(zhèn yún)的意思:指一瞬间形成的浓密云团,比喻事物迅速发展或出现的迹象。
浊河(zhuó hé)的意思:指水流浑浊、不清澈。
- 注释
- 塞口:阻塞道路。
浊河:浑浊的黄河。
辕门:古代军营的门口。
山寺:山中的寺庙。
鞍马:骑马。
登临:登山或登高望远。
七级:形容台阶多。
太清:天空、仙境。
骐骥:骏马。
款段:劣马,行动迟缓。
清冥:清冷的天空。
阳春:优美的音乐。
- 翻译
- 阻塞了道路直通浑浊的黄河,辕门外面对着山中的寺庙。
谁能想到,在鞍马之上,只有我独自品味登高望远的乐趣。
七级台阶直入高空,千座山崖排列着苍翠的绿色。
飘渺之间,目光所及,仿佛能感受到深远的意境。
喜悦之情并未平息,忽然一阵凉风吹来。
攻城的战云聚集,旗帜翻转,敌人的星辰似坠落一般。
英勇的大将军,他的威势震动天地。
您的胸怀如同生出翅膀,本想跟随骏马驰骋疆场。
但劣马步履艰难,难以抵达理想之地。
一首阳春白雪般的歌曲之后,我不禁多次叹息,深感惭愧。
- 鉴赏
诗人以深邃的笔触描绘了塞外边关的壮丽景象和战争的激烈场面。开篇“塞口连浊河,辕门对山寺”即勾勒出边疆地理的轮廓,浊河与山寺交织成一幅生动的画面。紧接着,“宁知鞍马上,独有登临事”透露出诗人对于战争生活的亲身体验和感悟,鞍马、登临皆是军旅生活的写实。
“七级凌太清,千崖列苍翠”中,七级浮图显然是对胜利的一种象征,而凌越太清,更凸显出战事的壮观与诗人心中的豪情。千崖苍翠,则形象地描绘了自然山川的雄伟。
“飘飘方寓目,想像见深意”表达了诗人的感受和思考,他将眼前的景色与内心的感悟相结合,体现出一种超越物质景观的精神追求。接下来的“高兴殊未平,凉风飒然至”则是对胜利后的平静反响,以及自然界对于人心的慰藉。
战争场面的描绘在“拔城阵云合,转旆胡星坠”中达到了高潮,战事的紧张与激烈被生动地展现。随后,“大将何英灵,官军动天地”更是对胜利和将领英勇的赞颂,显示了战争的重要性以及领导者的关键作用。
“君怀生羽翼,本欲附骐骥”表达了诗人对于英雄事迹的向往,以及希望能像传说中的英雄一样翱翔。然而,“款段苦不前,清冥信难致”则流露出一种无法实现理想的苦恼和无奈。
最后,“一歌阳春后,三叹终自愧”中,一曲阳春之歌既是对胜利后的庆祝,也包含了诗人对于自身才能的反省与自谦,展现了一种超脱战事的艺术追求和个人情感的深化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜景仁直秘阁
延阁屹中天,积书云汉连。
神宗重其选,国士此为偏。
夫子岷嶓秀,声名俊造先。
清标峻不极,胜气驶无前。
待价犹怀璧,临岐肯著鞭。
介推不求显,张季久方迁。
玉槛钩陈上,丹梯北斗边。
帝容瞻日角,宸翰照星躔。
职秩曾无贵,光华在得贤。
公卿殊未晚,尚少买臣年。