《徐成之园亭三咏·其二竹径桃花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辟地（pì dì）的意思：指开辟新的土地或领域。
不盈（bù yíng）的意思：不满足，不足够。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
绰约（chuò yuē）的意思：形容人的容貌、举止优美、美丽动人。
点缀（diǎn zhuì）的意思：装饰、衬托，使事物更加美好。
独清（dú qīng）的意思：指一个人独自清廉正直，不受外界诱惑和影响。
琅玕（láng gān）的意思：形容珍贵、美好的东西。
清幽（qīng yōu）的意思：宁静幽雅，清净幽深。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
相招（xiāng zhāo）的意思：互相吸引，彼此吸引对方。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
阻修（zǔ xiū）的意思：阻止修建或修复；阻碍修复工作的进行。
- 注释
- 辟地：开辟土地。
盈：满。
点缀：装饰点缀。
阻修：屏障般美丽。
竹林逸：竹林中的闲逸生活。
桃源游：桃花源般的隐居旅行。
绰约：轻盈的样子。
新饮露：清晨的新露。
琅玕：美玉或指果实。
倚秋：秋天时。
荡人意：触动人心。
清幽：清静幽深。
- 翻译
- 开辟的土地不满一亩，却点缀得如屏障般美丽。
在竹林中互相邀请，更像陶渊明笔下的桃花源之旅。
轻盈的新露如美人饮酒，秋天时曾依靠过这琅玕般的果实。
春风拂过，让人的心情更加舒畅，这里独享清静与幽深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然风光，诗人在其中寻找心灵的寄托。开篇“辟地不盈亩，点缀成阻修”两句表明园中虽小，却因精心布置而显得错落有致，形成了一种天然的屏障和美好景致。
紧接着，“相招竹林逸，更作桃源游”两句则透露出诗人对自然界的向往和逃离尘世的愿望。竹林和桃花在这里成为诗人心灵的避风港，桃源更是古代隐士常用来比喻理想中的仙境。
“绰约新饮露，琅玕曾倚秋”两句则描写了园中清新的泉水和诗人曾在秋天倚靠着石头的场景。这里的“绰约”形容水声细腻而连续，“琅玕”则是美玉的名称，借以形容石头的光滑。
最后，“春风荡人意，此境独清幽”两句总结了诗人的情感体验。春风不仅吹拂过自然景物，更影响着人的心情。在这样的环境中，诗人感到一种超脱尘世的清净和宁静。
整首诗通过对园林景观的细腻描写，表现出诗人对于自然美好、纯净境界的深深向往，以及在其中寻求精神寄托的意愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题韶州图
貂蝉一何高，武溪一何深！
可怜画师笔，写余故乡心。
故乡有何好，桑梓高成阴。
童时所钓游，至乐不复寻。
重念松与楸，斧斤日相侵。
庄舄岂不显，怀土仍越吟。
游鱼恋故渊，栖鸟恋旧林。
微物尚且尔，况被冠与簪。
余年已七十，持节沧海浔。
南北欲断绝，世道多崎嵚。
田园谩入梦，鱼雁亦已沈。
纵使铁石肠，宁能不沾襟？
劫运会已极，天道当祸淫。
愿言辅吾志，此贼真成擒。
浩歌返鸡山，理我无弦琴。