小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与正觉长老同游蒋山》
《与正觉长老同游蒋山》全文
宋 / 胡铨   形式: 七言律诗  押[阳]韵

公何似赞公房,好句还追铁凤翔

金象妙高惊地胜,木犀清远送天香

明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强。

三老未应二老,兹游奇绝难忘

(0)
拼音版原文全文
zhèngjuéchánglǎotóngyóujiǎngshān
sòng / quán

bǎogōngzàngōngfánghǎoháizhuītiěfèngxiáng

jīnmíngmiàogāojīngshèngqīngyuǎnsòngtiānxiāng

míngniánshuíyóujiànzuódēnglóushàngqiáng

诗文中出现的词语含义

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。

凤翔(fèng xiáng)的意思:形容人才出众,非常优秀。

公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非

公房(gōng fáng)的意思:指官方提供的住房或公共住房。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

金象(jīn xiàng)的意思:形容人或事物非常珍贵、宝贵。

蜡屐(là jī)的意思:指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子,形容行动迟缓、步履艰难。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

木犀(mù xi)的意思:形容香气浓郁,芳香四溢。

难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。

奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。

三老(sān lǎo)的意思:指年纪大、才华横溢、经验丰富的三位长者。

天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。

铁凤(tiě fèng)的意思:形容人或事物坚强、顽强不屈。

未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答

赞公(zàn gōng)的意思:赞美公正、公道正义。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
宝公的才华如何比得上赞公房,优美的诗句犹如铁凤展翅飞翔。
金象寺的奇妙高超让大地都感到惊奇,木犀的清香飘向天空,仿佛在传递天上的芬芳。
明年还能健步如飞去赏蜡屐吗?昨天我登上楼台时,还觉得自己很强壮。
三位长者未必会输给两位,这次的游历奇特而绝美,将永远铭记在心。
注释
宝公:指宝座上的尊贵人物。
赞公房:可能是一个诗人的别称或赞誉的对象。
铁凤翔:比喻诗才出众,如同凤凰展翅飞翔。
金象妙高:形容金象寺的建筑或艺术非凡。
地胜:大地为之增色。
木犀:一种有香气的植物,如桂花。
天香:形容香气高雅,如天赐之香。
蜡屐:古代的一种木屐,这里代指游览。
犹健:依然健康有力。
我尚强:我还算强壮。
三老:泛指年长者。
输:逊色于。
二老:可能指另外两位年长者。
兹游:这次的游历。
奇绝:奇特而绝美。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡铨所作的《与正觉长老同游蒋山》,通过对宝公和赞公房的赞美,以及对自然景色的描绘,表达了诗人与长老一同游历蒋山的愉快心情和对美好时光的珍视。首联“宝公何似赞公房,好句还追铁凤翔”将宝公与赞公房相提并论,称赞他们的文采如同飞翔的铁凤,寓意其诗句优美动人。颔联“金象妙高惊地胜,木犀清远送天香”运用了象征手法,以金象比喻蒋山的壮丽,木犀则象征清雅的山中气息,形象生动。

颈联“明年蜡屐谁犹健,昨日登楼我尚强”暗示了岁月流转,诗人感慨明年还能否如今年般健步如飞,但昨日的登楼记忆犹新,显示出他对这次游历的深刻印象。尾联“三老未应输二老,兹游奇绝永难忘”以“三老”和“二老”暗指自己与长老,表达出虽然年事渐长,但此次游历的奇妙与难忘超越了年龄的界限,成为诗人一生中的瑰宝。

整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,既赞美了人杰地灵,又抒发了人生感慨,是一首富有哲理的山水游记诗。

作者介绍
胡铨

胡铨
朝代:宋   字:邦衡   号:澹庵   籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)   生辰:1102年—1180年

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。
猜你喜欢

怀静修上人二首·其一

支郎词赋不群才,双树林中白社开。

匹马解携江左去,相思多在凤凰台。

(0)

题张光禄纪游画卷六首·其六仙宫祝寿

稽首清都宝殿前,五云晴日丽中天。

三呼犹似嵩山下,长为君王祝万年。

(0)

朱博士以礼上人画竹索题二首·其二

高阁日盘桓,来从雪里看。

谁知广文馆,偏有翠琅玕。

(0)

清远客舍春夜对月感怀

十口家何在,驱驰度此生。

苧衣江雁信,菰米海鸥情。

迢递川空迥,徘徊月自明。

山城春草绿,愁杀杜鹃声。

(0)

酬姑苏张太学见赠

江湖落魄独怜予,铁砚生涯自索居。

入洛幸逢张太史,游邛今见马相如。

清秋淮海看停辔,旧隐吴门忆著书。

良晤不堪仍赋别,白云东望一踌躇。

(0)

发南康度鄱阳湖阻风

西风湖口叹飘零,独倚篷窗思渺冥。

一望秋涛千里色,青山何处是宫亭。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7