小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《定风波·其一次高左藏韵》
《定风波·其一次高左藏韵》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 词  词牌: 定风波

自断此生问天白头波上泛孤船。

老去文章气味憔悴不堪驱使菊花前。

闻道使君将吏高会参军吹帽风颠

千骑插花秋色暮。归去翠娥扶入醉时肩。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。

插花(chā huā)的意思:比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。

吹帽(chuī mào)的意思:指因得意忘形或狂妄自大而不自量力,结果遭受失败或受辱。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

翠娥(cuì é)的意思:形容女子美丽动人。

风颠(fēng diān)的意思:形容风势猛烈,摇摆不定。

高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

将吏(jiāng lì)的意思:将领和官吏,泛指军队和政府官员。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。

千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

驱使(qū shǐ)的意思:指强迫或激励他人做事,使其服从自己的意愿。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

携将(xié jiāng)的意思:携带着部下或手下的人一起行动。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

注释
自断:放弃。
此生:这一生。
休问:不必问。
天:命运。
白头:白发。
波上:江面。
孤船:独自的小船。
老去:年老。
文章:写作。
无气味:失去光彩。
憔悴:形容人面容瘦弱,精神疲倦。
不堪:承受不住。
驱使:指赏玩。
菊花前:在菊花丛前。
闻道:听说。
使君:古代对州郡长官的尊称。
携:带领。
将吏:将领和僚属。
高会:盛大的聚会。
参军:古代官职,这里指宴会上的官员。
吹帽:古代习俗,宴会上风吹落帽子。
千骑:众多骑兵。
插花:装饰花朵。
秋色暮:秋色渐浓的傍晚。
归去:回去。
翠娥:美丽的女子。
扶:扶持。
醉时肩:喝醉时需要人搀扶。
翻译
从此不再问苍天,只在白发江上独舟漂泊。
年华老去,文章失去了往日的风采,连菊花也无力欣赏。
听说使君带着僚属,举行盛大的宴会,晚风中参军帽子被吹落。
秋色渐深,千骑簇拥着归来,酒醉后翠娥扶持着他回家。
鉴赏

这首诗是宋代文学家黄庭坚的《定风波·其一》。诗人以自我放逐的口吻,表达了对人生无常和衰老境遇的感慨。"自断此生休问天",流露出一种无奈和宿命感,不愿再向命运询问未来。"白头波上泛孤船"描绘出一幅孤独的老者在江上漂泊的画面,寓言了诗人的孤独与漂泊。

"老去文章无气味",诗人感叹随着年华老去,自己的才情不再如昔日般醇厚,甚至觉得自己的文字失去了往日的韵味。"憔悴"二字更显其身心疲惫。"不堪驱使菊花前"则借菊花的意象,表达自己不再被世俗所用,只能在寂寞中度过晚年。

下片转向对外界热闹场景的描绘,"闻道使君携将吏,高会",听说地方官员在举行盛大的宴会,而诗人却只能旁观。"参军吹帽晚风颠"这一典故,暗示了诗人对欢乐场合的羡慕和自己落寞的对比。"千骑插花秋色暮"进一步渲染了宴会上的热闹和秋日的余晖,与诗人自身的孤寂形成鲜明对照。

最后,"归去,翠娥扶入醉时肩"以凄凉的结尾收束,诗人想象自己醉酒后被人搀扶回家,画面中透露出深深的落寞和孤独,以及对过去繁华生活的追忆。

整体来看,这首诗通过个人的遭遇和外界的对比,展现了诗人对人生无常和衰老的深刻反思,以及对曾经辉煌的怀念。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

秋日病起感事

萧萧木叶逐西风,愁听蛩吟暮雨中。

玄鸟辞人归海北,白云随意过楼东。

病馀眠良都成懒,悟后悲欢渐觉空。

静看韶华依次改,拈毫终愧未能工。

(0)

二十二日由白云观过天宁寺

遂过天宁寺,花香染客裾。

藓碑迷故事,风障护春蔬。

野草浓于绣,遥山淡若虚。

方今正望雨,宿麦及时锄。

(0)

黄崖晓发

辨色严妆竟,登舆破晓行。

麦苗才覆雉,柳叶未藏莺。

小雨沾衣润,柔风拂面轻。

山灵应笑我,何事日长征。

(0)

闻南屏钟天大雨霰

冻云叠叠隐禅林,霰堕空山漏欲沈。

万点诗魂飞玉屑,一声仙籁破尘心。

重添狸幕镫光瘦,小试螺杯酒味深。

莫道三更寒入梦,有人呵笔尚联吟。

(0)

丁酉秋归自括苍道经武林遂游西湖

吹来细软晚风柔,到处秋光招我游。

江上青峰湖上月,替侬扫尽别离愁。

(0)

重登池上楼有感

谢客耽游地,彳亍步林麓。

古树倚云根,飞泉出岩腹。

隔岸旧山青,崔巍耸积谷。

峰色青似染,岚光净于沐。

月影沈寒潭,清光若可掬。

披榛寿古碣,剥藓暗摹读。

忆昔题诗处,回步认绿竹。

当年诸女伴,搜奇相追逐。

陈迹须臾间,踽踽剩我独。

俯仰足伤怀,流光幸毋倏。

林鸟解留人,一声啼幽谷。

残花堆断涧,飞霞落孤鹜。

归作《卧游图》,生绡裁半幅。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7