- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
才容(cái róng)的意思:形容人才能出众、容貌美丽。
长往(cháng wǎng)的意思:长时间地往某个方向前进或前往某个地方。
寒吹(hán chuī)的意思:指寒冷的风吹过,形容寒冷刺骨。
景深(jǐng shēn)的意思:景物的远近透视关系
难问(nán wèn)的意思:难以询问或得到答案
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
往迹(wǎng jì)的意思:指过去的事情或行为留下的痕迹或迹象。
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
夏景(xià jǐng)的意思:指炎热的夏天景象,也用来形容炎热的气候或景色。
修心(xiū xīn)的意思:指修炼心性,提升修养,使心境纯净、宁静。
虚槛(xū kǎn)的意思:指门楣、门槛等物体看似实际存在,却实际上是虚幻不实的。
遗集(yí jí)的意思:指留下的文物、遗迹等。
幽胜(yōu shèng)的意思:指隐蔽而胜过明显的优势。
中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。
碧森森(bì sēn sēn)的意思:形容树木繁茂、郁郁葱葱的景象。
- 翻译
- 松树柏树顶部碧绿茂密,空旷的栏杆在夏日的凉风中更显幽深。
静谧的庙社能追寻到古人遥远的行迹,而纯洁的白莲却难以探问长久修行的心境。
四周的山峦仅仅环绕着寺庙,月亮直到半夜才照亮整个树林。
大家都想学习忘却言语住在幽静美好的地方,我师留下的诗集全是清新脱俗的吟唱。
- 注释
- 松头:松树的顶部。
柏顶:柏树的顶端。
碧森森:形容树木葱郁的样子。
虚槛:空旷的栏杆。
夏景:夏日的景色。
深:幽深。
静社:静谧的庙宇或社区。
长往迹:古人远去的行踪。
白莲:象征纯洁的莲花。
久修心:长期修行的心境。
山围:山峦环绕。
四面:周围。
才容寺:仅仅能容纳一座寺庙。
月到中宵:月亮升到半夜。
始满林:开始照亮整片树林。
争学:争相学习。
忘言:忘记言语,达到无需言语表达的境界。
幽胜:幽静美好的地方。
吾师:我的老师。
遗集:遗留下来的文集。
清吟:清新脱俗的吟诗。
- 鉴赏
这是一首描绘幽静寺庙风光的诗句,通过对自然景色的细腻描写,展现了诗人隐逸生活中的宁静与超然。"松头柏顶碧森森"一句,以松柏之永恒,渲染出一种深邃而幽静的氛围;"虚槛寒吹夏景深"则透露出即便是在炎热的夏季,这里的空气也依旧清冷,景色仍旧深远。诗人通过这两句,将读者带入一个与世隔绝、四季不明的神秘空间。
接下来的"静社可追长往迹",表达了诗人对过往岁月的回忆与追寻,这个"静社"即是那远离尘嚣、安静守旧的地方。紧接着"白莲难问久修心"一句,以莲花之清净比喻内心的坚守和纯洁,强调了对心灵修养的重视。
随后"山围四面才容寺",描绘出寺庙被群山环抱的景象,这个"才容"字眼,传达了一种恰到好处、自然而然的和谐感。紧接着"月到中宵始满林"一句,则是夜深人静之时,明月洒落于林间,使得原本就幽深的森林,在这银白色光辉下变得更加饱满。
最后两句"争学忘言住幽胜,吾师遗集尽清吟"表达了诗人对于学问和言论的超脱,以及对前贤遗留文字的珍视。这里的"争学"指的是世间纷扰复杂的学说与辩论,而"忘言"则是超然物外,不再被这些纠缠所困。"吾师遗集尽清吟"一句,则表明诗人对先贤智慧的传承和崇拜,通过吟咏这些遗留文字来寻求心灵的净化。
综观全诗,既有景物描写,又蕴含深邃的人生哲理,是一首融合自然美与精神追求于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢