小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏》
《奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏》全文
唐 / 郑审   形式: 排律  押[微]韵

圣德天壤韶华帝畿

九重涣汗千里芳菲

陜塞馀阴薄,关河旧色微。

发生和气动,封植众心归。

春露条应弱,秋霜果定肥。

影移行子盖,香扑使臣衣。

入径迷驰道分行禁闱

当扈仙跸攀折恩辉

(0)
拼音版原文全文
fèng使shǐxúnjiǎnliǎngjīngzhǒngguǒshùshìqínyīnyǒng
táng / zhèngshěn

shèngzhōutiānrǎngsháohuámǎn
jiǔzhòngchénghuànhànqiānshùfāngfēi

shǎnsāiyīnbáoguānjiùwēi
shēngdòngfēngzhízhòngxīnguī

chūntiáoyìngruòqiūshuāngguǒdìngféi
yǐngxínggàixiāng使shǐchén

jìngchídàofēnxíngjiējìnwéi
dāngxiānpānzhéfèngēnhuī

诗文中出现的词语含义

驰道(chí dào)的意思:形容车马奔驰行驶的宽阔道路。

当扈(dāng hù)的意思:指担任护卫或随从的人。

帝畿(dì jī)的意思:指帝王的领土或疆域。

恩辉(ēn huī)的意思:指人的德行高尚,光明照人。

发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

分行(fēn háng)的意思:指在行列中分开或分散,指行列不整齐或人群分散。

封植(fēng zhí)的意思:指封存、封禁某种植物。

关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

涣汗(huàn hàn)的意思:指因害怕、紧张、激动等而出现大量汗水流出的情况。

禁闱(jìn wéi)的意思:指禁止宫闱中的男女通婚,也用来比喻对禁止某种行为或活动。

九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。

攀折(pān zhé)的意思:攀爬和折断。

气动(qì dòng)的意思:形容动作迅速、敏捷。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。

韶华(sháo huá)的意思:韶华指的是美好的年华或者青春时光。

圣德(shèng dé)的意思:指高尚的道德品质和崇高的道德标准。

使臣(shǐ chén)的意思:指派往外国或附属国的使者,代表国家进行外交活动。

霜果(shuāng guǒ)的意思:指过时的、无用的东西或人。

天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。

仙跸(xiān bì)的意思:指神仙下凡,一般用来形容高人降临人间。

行子(háng zǐ)的意思:指走路的样子,也用来形容行走的方式或态度。

移行(yí háng)的意思:指事物由一种状态或阶段转变为另一种状态或阶段。

众心(zhòng xīn)的意思:指众人的心意或共同的意愿。

周天(zhōu tiān)的意思:指事物的发展或变化已经到达了极限,无法再有进一步的发展。

翻译
圣人的美德充满天地,美好的时光遍布京城。
皇宫接受着皇帝的恩泽,广大的地区都充满了生机与芬芳。
边塞之地仍有少许凉意,古老的关河景色略显暗淡。
春天的气息带来和谐,百姓的心归向国家的种植。
春雨滋润使植物生长,秋霜使果实更加丰满。
行人的影子在伞下移动,使臣的衣服上香气扑鼻。
进入小路却误入大道,分开行走接近宫墙。
何时能追随仙驾,采摘花朵以表感恩之心。
注释
圣德:圣人的美德。
韶华:美好的时光。
帝畿:京城。
涣汗:皇帝的恩泽。
陜塞:边塞。
禁闱:宫墙。
扈:追随。
仙跸:皇帝的车驾。
鉴赏

这首诗描绘了一位奉使者在完成了巡视两京(长安和洛阳)的路上种植果树的任务后,返回秦地时的心境与所见。诗中充满了对自然美景的赞叹,以及对帝王圣德的颂扬。

“圣德周天壤,韶华满帝畿”表达了作者对皇帝圣明德泽广被天下众生的信仰和敬仰。随后的“九重承涣汗,千里树芳菲”则描绘了宫殿的庄严与果树繁盛的情景。

“陜塞馀阴薄,关河旧色微”写出了边塞的宁静与关河一带风光依旧的画面。接着,“发生和气动,封植众心归”表现了作者希望通过种植来传播和谐之气,收获民心。

“春露条应弱,秋霜果定肥”细致地描绘了植物随季节的变化,生长的情形。再接“影移行子盖,香扑使臣衣”则是写诗人在树下行走时,树影移动,以及花香沁浸,使者衣服上也沾染了这份清香。

“入径迷驰道,分行接禁闱”描绘了作者进入林间小道,因道路曲折而迷失方向,但最终还是找到通往深处的路。最后,“何当扈仙跸,攀折奉恩辉”表达了诗人对能够亲近帝王、侍从于皇帝左右以承受恩泽的渴望,以及希望能够像攀住神仙的车驾一样,得到帝王的垂怜与恩惠。

整首诗通过对自然景观和果树生长过程的细腻描写,表达了作者对圣德的颂扬和对皇恩的期盼,同时也展示了唐代奉使者巡视地方时的一种美好心境。

作者介绍

郑审
朝代:唐

[唐]郑州荥阳(今河南荥阳)人。瑶子。乾元(758—759)中任袁州刺史。
猜你喜欢

山僧有一诀,寻常不漏泄。

今日不囊藏,分明为君说。寒时寒,热时热。

(0)

颂古二十五首·其二十四

腊月烧山,天宽地宽。筑著磕著,彻骨毛寒。

(0)

兴祖

有祖以来,世不可陪。当机日用,著著全该。

(0)

题金山郭璞墓

要识先生真实地,龙门浪里碧崔嵬。

时人著眼这边立,亲切何如到一回。

(0)

颂古二十五首·其三

坐断千峰路,穿开碧落天。

那容问端的,端的髑髅前。

(0)

送化主·其五

日用分明直似弦,不将佛法污心田。

自言世上无仙客,老倒维摩得半边。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7