小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其五》
《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其五》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[微]韵

锦官城西生事微,乌皮几在还思归

昔去为忧乱兵入,今来已恐邻人非。

侧身天地怀古回首风尘息机

共说总戎鸟阵不妨游子芰荷衣

(0)
诗文中出现的词语含义

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

侧身(cè shēn)的意思:侧身指的是身体稍微倾斜或转动。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

荷衣(hé yī)的意思:荷花的衣服,比喻贫贱之人的衣着。

怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。

锦官(jǐn guān)的意思:指官位高且富有的官员。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

邻人(lín rén)的意思:指邻居、街坊之间的关系。

乱兵(luàn bīng)的意思:指没有组织、没有纪律的士兵或军队。

鸟阵(niǎo zhèn)的意思:鸟阵是指鸟类在飞行时排列成整齐有序的队列。用来比喻人群或团队在行动中秩序井然、紧密合作。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

乌皮(wū pí)的意思:形容人的皮肤黑而帅气。

息机(xī jī)的意思:停止机器的运转,使其静止不动。

云鸟(yún niǎo)的意思:比喻飞行速度快的鸟类,也用来形容人的行动迅速。

总戎(zǒng róng)的意思:总结、归纳、总体

锦官城(jǐn guān chéng)的意思:比喻权力和地位高的人,容易陷入困境或受到打击。

乌皮几(wū pí jǐ)的意思:形容事物非常少或数量非常少的情况。

云鸟阵(yún niǎo zhèn)的意思:指众多鸟飞行时形成的一种整齐有序的队形。

翻译
在成都西郊生活琐碎,乌皮旧椅常让我思念归乡。
昔日离去只为担忧战乱侵入,如今归来却怕邻里不再如初。
身处世间,我心向古,回首过往,甘愿放下争斗。
人们谈论着将军的云鸟阵法,我却宁愿像游子般穿着菱荷衣裳。
鉴赏

在这首诗中,诗人以深沉的情感描绘了自己对往昔岁月的回忆和现实生活的担忧。"锦官城西生事微"表达了一种对过往美好时光的淡淡哀愁,而"乌皮几在还思归"则透露出诗人内心对于久违家园的渴望。

"昔去为忧乱兵入"一句,回顾了过去战乱带来的苦难和忧虑。"今来已恐邻人非"则是对现实生活中的不确定性和对周围环境的担忧。在这里,诗人表达了对于和平安宁生活的渴望。

"侧身天地更怀古"一句,显示出诗人在面对广阔天地时,对过去历史的深深思念。紧接着的"回首风尘甘息机"则是诗人在历经世事之后,对生命中那些简单而平和的片刻感到欣慰。

最后两句"共说总戎云鸟阵,不妨游子芰荷衣",似乎是在表达一种超脱的心态,即便是在兵戎相接的时代,也不妨享受那份自由自在的生活,如同穿着轻松的芰荷做成的衣服一般。

整首诗通过对过去与现实的比较,以及内心情感的抒发,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

炉养丹歌

六十时中运丙丁,每用随时辨五行。

阳气进时顺天转,阴气灭候逐星征。

常以加临须正午,冈宿周来至药成。

(0)

至真观

坤所载,干所帱,象与形,孰朕兆?

纬五行,环二曜,流百川,何浩浩。

四海晏,九河导,峙而山,亦多号。

神有岳,山有峤,粤庙坛,稽道妙。

巉孤峥,未易到,日出没,见遗照。

偃东西,绝海徼,倏光怪,来熠耀。

大龙烛,细萤爝,不恒出,赴感召。

笙嘹喨,鹤窈窕,羽人路,屯其要。青螺堆,玉簪峭。

左参井,右丹灶,揭清虚,不二窍。

昔王人,往昭告,始轩辕,末徽庙。

接柴望,咸亲燎,莽劫灰,起天烧。摧栋宇,失朱缥。

群鹿逐,杂蓬藋。予何为,一来吊,必胜废,乃大造。

圣之作,贤者绍,矧玄元,语秘奥。

探愈远,理益耀,徵是理,万有耗。

文虽径,实非剽,庶今来,永为诏。

(0)

沈嘉则有三楚之游席上得分字

春城斗酒惜离群,把袂高歌到夕曛。

地入衡庐三楚尽,天回襄汉九江分。

停舟夜听湘灵瑟,倚阁朝搴鄂渚云。

知尔尚平家累浅,逢人胜事好相闻。

(0)

稷下

春官承制促成书,东观遗编任卷舒。

草草便垂千载后,迟迟难俟百年馀。

淹中旧学文空在,稷下诸生术本疏。

浪说徐生善颂止,怀铅窃食愧何如。

(0)

齧指血题诗

泾渭难分清与浊,妾身不幸厄红巾。

孤儿尚忍更他姓,烈女何曾嫁二人。

白刃自挥心似铁,黄泉欲到骨如银。

荒村日落猿啼处,过客闻之亦怆神。

(0)

仙台云树

溪流环翠石台危,曾有仙人共奕棋。

林下枰空樵去久,松间云冷鹤归迟。

古碑无字传遗迹,祖垄多芜动孝思。

几度登临重回首,松楸春雨不胜悲。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7