小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《千峰榭宴坐》
《千峰榭宴坐》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

苍寒千叠官居,吏退凭高乐有馀。

尽日烟云穷变化,入秋草木凋疏

朱弦静按新传谱,黄卷闲披累译书。

聊与邦人无事吾僚不用迂疏

(0)
拼音版原文全文
qiānfēngxièyànzuò
sòng / yóu

cānghánqiāndiéyōngguān退tuìpínggāoyǒu

jìnyānyúnqióngbiànhuàqiūcǎojiàndiāoshū

zhūxiánjìngànxīnchuánhuángjuànxiánlèishū

liáobāngréngòngshìliáoyòngxiàoshū

诗文中出现的词语含义

邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。

变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

凋疏(diāo shū)的意思:指事物的繁荣兴盛逐渐衰落或人口稠密逐渐稀疏。

高乐(gāo lè)的意思:形容人心情愉快、高兴。

官居(guān jū)的意思:指担任官职并居住在官署之中。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

累译(lèi yì)的意思:指多次翻译、校对,加大了工作量和难度。

木渐(mù jiàn)的意思:逐渐变得冷漠或不关心。

凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。

千叠(qiān dié)的意思:形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。

穷变(qióng biàn)的意思:指贫困的人突然变得富有或者逆境中的人突然转运。

日烟(rì yān)的意思:指太阳升起时的烟雾,比喻早晨或黎明时分。

吾僚(wú liáo)的意思:指自己的亲信、心腹。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

译书(yì shū)的意思:指将外国的著作翻译成本国语言的书籍。

迂疏(yū shū)的意思:迂疏指行动或言谈思维迟钝、拘泥、不灵活。

朱弦(zhū xián)的意思:指琴弦上的红色丝线,比喻事物的关键或关键人物。

翻译
清冷孤寂的千重山峦围绕着官署,官员们退下后登高赏景,心情愉悦。
整天看着烟云变幻无穷,秋天来临,草木逐渐凋零稀疏。
静静地弹奏着新学的琴谱,悠闲地翻阅堆积的书籍。
我只想与百姓共享太平,我的同僚们不必笑话我过于悠闲。
注释
苍寒:形容环境清冷。
官居:官署。
吏退:官员退下。
凭高:登高。
乐有馀:感到快乐之余。
烟云:云雾。
穷变化:无穷尽的变化。
入秋:秋季来临。
凋疏:凋零稀疏。
朱弦:红色的琴弦,代指琴。
静按:静静地弹奏。
新传谱:新的琴谱。
黄卷:泛黄的书卷,代指书籍。
累译书:堆积的翻译书籍。
聊与:姑且。
邦人:百姓。
共无事:共享太平。
吾僚:我的同僚。
迂疏:行为或思想不合时宜,这里指悠闲。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在千峰榭中宴坐的场景,环境清寒而壮丽,群山环绕着官署,官员们退下后,他登高远望,感到一种闲适和满足。他欣赏着整天变幻莫测的烟云,感叹秋天草木逐渐凋零,景色凄美。诗人静静地弹奏着琴弦,翻阅着厚厚的书籍,沉浸在翻译的工作中。他以与百姓共享太平无事的时光为乐,即使同事们觉得他有些迂阔,他也毫不在意,享受着这份宁静与淡泊。整首诗展现了诗人闲适的生活态度和高尚的文化追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

梅落二首

春风可是独嗔梅,不待飘零著雨催。
我欲挽留无上策,戏拈落蕊荐芳醅。

(0)

憇汭口之秘藏院

老至浑亡旧所经,漫嗟古屋暗丹青。
庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。

(0)

生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南

往来屡觅肩吾钓,八十初逢演义僧。
香爇黄连云细细,薜看石柱帔层层。
何妨杖策往幽步,频念竹炉眠曲肱。
海内故人难数见,壁间时得姓名曾。

(0)

雪后三首

松竹夜枕听,窗扉朝起看。
虽成见晛喜,敢废履冰难。
照映形知秽,嘘呵诗故寒。
要难穷极览,安得振飞翰。

(0)

严山

严山多嵯峨,婺水争平远。
山如古屏张,水似横轴展。
世绝郭熙画,我无摩诘诗。
熟视眼中景,偃蹇不得追。

(0)

宜风市作

不误晨霜白,但惊浓雾黄。
过桥初有迹,著木顿生光。
未怕寒如许,殊胜雨见妨。
燎薪仍酌酒,一笑作哄堂。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7