小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赋西轩竹》
《赋西轩竹》全文
宋 / 卫宗武   形式: 古风

种竹才一亩,便有千亩势。

苟能会其趣,何拘寻丈地。

其气伟丈夫,其德象君子

莹哉冰雪如,润与圭璋比。

中虚有容,外直而不倚。

非凡植俦,惟与乔松齿。

揽以入吟篇,引以近书几

好之而乐之,雅致相似

物清我亦清,相对无愧

翛然静秀姿,举世所同嗜。

志趣不侔肝胆楚越异。

将以洗凡俗,凡俗乌可洗。

绿猗喻武公,金璧归美

萧瑟宣尼食肉忘味

有之而似之,气类默契

此君有知哙伍亦所耻。

苟或冰炭然,虽多亦奚以。

(0)
拼音版原文全文
西xuānzhú
sòng / wèizōng

zhǒngzhúcái便biànyǒuqiānshì

gǒunénghuìxúnzhàng

wěizhàngxiàngjūn

yíngzāibīngxuěrùnguīzhāng

zhōngéryǒuróngwàizhíér

jiǒngfēifánzhíchóuwéiqiáosōng齿chǐ

lǎnyínpiānyǐnjìnshū

hǎozhīérzhīzhìyàoxiāng

qīngqīngxiāngduìnǎikuì

xiāoránjìngxiù姿shìsuǒtóngshì

zhìyǒumóugāndǎnchǔyuè

jiāngfánfán

绿gōngjīnchǐguīměi

xiāoyuèxuānshíròuzhìwàngwèi

yǒuzhīérzhīlèiyóu

jūnyǒuzhīkuàisuǒchǐ

gǒuhuòbīngtànránsuīduō

诗文中出现的词语含义

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

冰炭(bīng tàn)的意思:形容极端的差别或对比。

不侔(bù móu)的意思:不相上下,不分高低。

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

凡俗(fán sú)的意思:平凡、普通、庸俗

非凡(fēi fán)的意思:超乎寻常,超越平凡

肝胆(gān dǎn)的意思:形容两个人情感深厚,互相信任,互相扶持。

苟或(gǒu huò)的意思:苟且、草率、不认真

哙伍(kuài wǔ)的意思:形容行动迅速,敏捷。

圭璋(guī zhāng)的意思:形容器物美丽而珍贵。

归美(guī měi)的意思:指人们归国后,思念故土、向往家乡的美好景色。

金璧(jīn bì)的意思:指非常珍贵的东西,比喻宝贵的财富或重要的人才。

静秀(jìng xiù)的意思:指人或事物静谧而美丽,具有宁静和秀丽的特点。

迥非(jiǒng fēi)的意思:完全不同,截然相反

举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

默契(mò qì)的意思:指两个或多个人之间在行动、思想或感情上的默契和谐。

气类(qì lèi)的意思:形容非常生气或愤怒的样子。

千亩(qiān mǔ)的意思:形容田地面积广阔。

乔松(qiáo sōng)的意思:指人的行为高尚、品质纯洁,不受外界诱惑而坚守正道。

食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。

书几(shū jǐ)的意思:指对书籍的数量或范围表示不确定。

忘味(wàng wèi)的意思:指忘记了原本的味道,比喻经历了时间的冲刷或变故后,对事物的感受、记忆、情感等逐渐淡漠或消失。

无愧(wú kuì)的意思:没有辜负

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。

宣尼(xuān ní)的意思:指宣扬儒家思想,传播道德教化。

寻丈(xún zhàng)的意思:寻找丈夫

雅致(yǎ zhì)的意思:优美、高雅的风格或品味。

有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。

有容(yǒu róng)的意思:有容指有宽容之心,能够包容他人的缺点和错误。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

志趣(zhì qù)的意思:志向和兴趣。

中虚(zhōng xū)的意思:指中间的空虚或缺失。

伟丈夫(wěi zhàng fū)的意思:指品德高尚、行为正直、为人忠诚的丈夫。

肝胆楚越(gān dǎn chǔ yuè)的意思:形容忠诚、义气和胆识过人

注释
种竹:种植竹子。
千亩势:千亩的气势。
会其趣:领悟其趣味。
寻丈地:狭小之地。
气伟丈夫:大丈夫的气概。
德象君子:君子的品德。
莹哉冰雪:如冰雪般洁净。
圭璋比:比作玉圭和璋玉。
凡植俦:普通植物。
乔松齿:高大的松树。
吟篇:诗篇。
书几:书桌。
雅致:雅致的情趣。
相似:相似。
物清我亦清:环境清我心也清。
无愧:无愧疚。
翛然:超然。
静秀姿:静雅的姿态。
肝胆楚越:肝胆相照。
异:不同。
洗凡俗:涤荡世俗。
乌可洗:怎能洗净。
绿猗:翠绿的竹子。
武公:武公的美德象征。
萧瑟悦宣尼:萧瑟之声令孔子愉悦。
哙伍:粗鄙之人。
耻:为耻。
冰炭然:对立如冰炭。
奚以:有何用。
翻译
种植竹子仅有一亩地,却显现出千亩的气势。
如果能领悟它的趣味,何必局限于狭小之地。
它的气概像大丈夫,品德如同君子。
竹子洁净如冰雪,滋润程度堪比玉圭和璋玉。
竹子内心空虚却包容万物,外表笔直不倚靠旁枝。
它超越了普通植物,只与高大的松树为伍。
将它引入诗篇,靠近书桌陪伴。
喜爱它并从中得到乐趣,雅致的情趣应相似。
环境清幽我也清净,相对无愧于心。
竹子的清雅姿态,是世间众人共同的喜好。
我们的志趣虽然不同,但肝胆相照。
竹子能涤荡世俗,世俗又怎能被轻易洗净。
翠绿的竹子象征着武公的美德,金璧般的光泽赞美其华贵。
竹声萧瑟令孔子愉悦,他甚至忘却了肉食的滋味。
拥有竹子就像拥有相似的气质,这是心灵相通。
如果竹子有知,它也会以与粗鄙之人共处为耻。
若人心如冰炭般对立,再多的竹子又有何用?
鉴赏

此诗描绘了竹子的高洁与独特之美,通过对比和排比的手法,展现了竹的气质、德性及它给人心灵带来的清新感觉。首句“种竹才一亩,便有千亩势”表达了竹子生长迅速,很快就能蔚然成林,显示出竹子的旺盛生命力。接下来的几句通过对比来描绘竹的高洁气质,如“其气伟丈夫, 其德象君子”强调了竹子的刚直不屈和君子的风范。

诗中还用了许多意象来形容竹子,如“莹哉冰雪如,润与圭璋比”将竹的清新与冰雪相比较,而其质地则与精美的玉器相提并论。又如“中虚而有容,外直而不倚”描绘了竹子的空旷和坚直,不依傍于任何东西。

在后面的章节中,诗人通过自己的情感体验来表达对竹的喜爱,如“好之而乐之,雅致要相似”表明了诗人对于竹子美好的欣赏与共鸣。同时也强调了自己与竹子的精神契合,例如“物清我亦清,相对乃无愧”。

此外,“翛然静秀姿,举世所同嗜”则展现了竹在自然界中的独特之美,它的静谧与秀雅不仅为诗人所喜爱,也是世人共同欣赏的对象。

最后几句“志趣有不侔,肝胆楚越异。将以洗凡俗,凡俗乌可洗”表达了诗人对于竹子高洁品格的赞美,它超然于世俗之上,而世俗纷扰又怎能与其相比呢?“绿猗喻武公,金璧侈归美。萧瑟悦宣尼,食肉至忘味”则是对竹子生长环境和它给人带来的美好感受的描绘。

整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更重要的是传达了一种超脱尘世、追求高洁品格的情操。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

偶作

无端为五字,字字鬓星星。

祗觉人情薄,空馀鹤眼青。

砌莎藏坠果,窗雪浸残经。

祗有归山计,茫茫何所营。

(0)

送卢舍人三首·其二

二曰:劝君登商山,不用觅商山皓。

云深雪深骡马倒,我愿终南太华变为金。

吾后见之不为宝,我愿九州四海纸。

幅幅与君为谏草,使蹑卨践夔。

逢轩见皞,日环五色。是物得老,如此即商山皓。

商山皓,君不用讨他,他必来相讨。

(0)

送叶蒙赴举

年年屈复屈,惆怅曲江湄。

自古身荣者,多非年少时。

空囊投刺远,大雪入关迟。

来岁还公道,平人不用疑。

(0)

秋送夏郢归钱塘

归客指吴国,风帆几日程。

新诗陶雪字,玄发有霜茎。

微月生沧海,残涛傍石城。

从兹江岛意,应续子陵名。

(0)

和韦相公话婺州陈事

昔事堪惆怅,谈玄爱白牛。

千场花下醉,一片梦中游。

耕避初平石,烧残沈约楼。

无因更重到,且副济川舟。

(0)

怀诸葛珏二首·其一

诸葛子作者,诗曾我细看。

出山因觅孟,踏雪去寻韩。

谬独哭不错,常流饮实难。

知音知便了,归去旧江干。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7