《次韵王龟龄谒大禹祠酌菲饮泉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 龟 龄 谒 大 禹 祠 酌 菲 饮 泉 宋 /喻 良 能 不 到 稽 山 已 十 年 ，梦 中 物 色 故 依 然 。忆 寻 绝 境 经 幽 寺 ，曾 向 东 风 酌 妙 泉 。书 穴 雨 馀 云 扑 地 ，鉴 湖 春 昼 水 连 天 。别 来 乔 木 高 多 少 ，想 见 娇 莺 自 在 迁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别来（bié lái）的意思：不要再来
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
稽山（jī shān）的意思：稽山指的是高山，也可以用来比喻事物的困难或障碍。
鉴湖（jiàn hú）的意思：观察湖水，比喻审察事物真相，识别是非曲直。
绝境（jué jìng）的意思：处于极度困难、危险的境地。
连天（lián tiān）的意思：高耸入云的样子，形容极高或极多。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
扑地（pū dì）的意思：形容非常恭敬地跪下或俯伏在地上。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
物色（wù sè）的意思：寻找；搜寻
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变
自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束
- 翻译
- 离开稽山已有十年，梦境中的景象依然如故。
回忆起寻找那隐秘之地，途径幽深古寺，曾在春风中品尝过甘美的泉水。
雨后书斋，云雾弥漫地面，鉴湖春天白日，水天相接无边。
分别以来，那些高大的树木长了多少，想必娇莺已经自由自在地迁移了。
- 注释
- 稽山：指代一个具体的山名。
梦中：在梦境中。
故依然：依旧如旧。
绝境：非常偏远或难以到达的地方。
幽寺：寂静的寺庙。
东风：春风。
妙泉：美味的泉水。
书穴：书斋，读书的地方。
扑地：满地都是。
鉴湖：古代湖泊名，位于浙江绍兴。
春昼：春天的白天。
乔木：高大的树木。
娇莺：娇小的黄莺。
自在迁：自由自在地迁移。
- 鉴赏
这首宋诗是喻良能的作品，他以次韵的形式，表达了对十年前稽山之行的怀念和对大禹祠的探访记忆。诗人通过回忆，描绘了当年寻找幽深寺庙、品味清泉的场景，雨后书穴云雾缭绕，鉴湖春日水天一色，展现了自然的宁静与壮丽。最后，诗人借乔木之高和娇莺自在，寓言自己虽然久别，但对故地的情感依旧深厚，流露出淡淡的乡愁和对往昔时光的感慨。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢