小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《下回岭》
《下回岭》全文
宋 / 方回   形式: 古风

上岭何所苦,一步气喘

下岭何所苦,一步一脚软。

直视千丈石梯层巘

终须到平处,尚作屈曲转。

犹可通车,太行羊肠坂。

此乃不容步,险甚蜀道栈。

回首木杪千里百里远。

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

层巘(céng yǎn)的意思:形容事物层次繁多、错综复杂。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

木杪(mù miǎo)的意思:木杪是一个汉语成语,指的是树木的顶端或山林的深处。在引申意义上,木杪也表示事物或人物的最高点或最深处。

平处(píng chú)的意思:指在争斗或争议中保持中立、不偏不倚的立场。

气喘(qì chuǎn)的意思:形容呼吸急促、喘不过气来的状态。

千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

屈曲(qū qū)的意思:指弯曲、弯折的意思。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

石梯(shí tī)的意思:指用石头砌成的阶梯。

首望(shǒu wàng)的意思:指首次见到或第一次望见,形容非常珍贵、难得的机会或景象。

蜀道(shǔ dào)的意思:蜀道指的是通往四川的道路,也用来形容险峻难行的山路。

通车(tōng chē)的意思:指交通工具正式开始运行,通行畅通。

羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。

一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。

一脚(yī jiǎo)的意思:指用脚轻轻一踢或一踩。

一步(yī bù)的意思:一步表示一个动作或行为的距离,也可以指代一个重要的转折点或关键时刻。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

直视(zhí shì)的意思:直接地、毫不回避地看着对方。

羊肠坂(yáng cháng bǎn)的意思:羊肠坂指的是一条狭窄而弯曲的小山坡,比喻曲折难行的道路或行程。

注释
上岭:上山。
何所苦:有什么辛苦。
一步一气喘:每一步都喘息。
下岭:下山。
一脚软:脚步虚软。
直视:直视。
三千丈:极高的高度。
石梯:石阶。
落层巘:蜿蜒下伸至山峦。
终须:最终。
尚:仍然。
屈曲转:曲折蜿蜒。
彼犹:那里。
羊肠坂:像羊肠般弯曲的小道。
此乃:这里。
不容步:不能步行。
险甚:比……更险峻。
蜀道栈:蜀道上的栈道。
木杪:树木梢头。
千里百里远:遥远得仿佛千里之外。
翻译
上山时有什么辛苦?每一步都喘息不止。
下山时又有什么辛苦?每一步都脚步虚软。
直视前方,仿佛有三千丈高,石阶蜿蜒下伸至层层山峦。
最终定会到达平地,但路途依然曲折蜿蜒。
那里的路尚能行车,如同太行山脉中的羊肠小道。
而这里却连步行都困难,比蜀道栈道还要险峻。
回头望去,树木梢头已在千里之外。
鉴赏

这是一首描绘山路艰辛的诗句,通过对比上下山时的心境和体验,展现了自然之险峻与人之渺小。诗中的“一步一气喘”与“一步一脚软”,生动地表达了攀登山岭的不易和下山时的疲惫感。

“直视三千丈,石梯落层巘。”这一句通过强烈的视觉冲击,描绘出险峻的山势和人造的石阶之间的错综复杂,体现了自然与人工的对比和冲突,以及攀爬者的心理压力。

“终须到平处,尚作屈曲转。”这句话则表达了一种必然性,即不管途径多么崎岖,最终还是要达到平坦之地,但即便如此,也仍需在崎岖中曲折前行,反映了人生旅途的艰难与曲折。

“彼犹可通车,太行羊肠坂。”这里通过对比能够通行车辆的地方和仅能容纳羊只通过的小路,强调了道路之险峻,以及攀登者的孤独感。

“此乃不容步,险甚蜀道栈。”这一句则直接点明,这条路甚至都不适合于人行,其险峻程度超过了历史上著名的难以通行之地——蜀道栈道。

最后,“回首望木杪,千里百里远。”诗人在回首时所看到的是远方山峦连绵,与自己之间隔着千里、百里的距离,表达了一种超脱和对远方的向往。整体而言,这首诗通过对山路艰险的描写,传递了人在自然面前的渺小感,同时也展现了人的坚韧不拔与对远方美好生活的追求。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

咏古十六首·其十三

秋阳铄金石,康庄昼如焚。

乘轩及负荷,累足朝市门。

挥汗散凌雨,腾埃播长云。

隋珠弹黄雀,贵贱谁复论。

安知北窗下,乃有羲皇人。

高卧挹清风,翛然远世纷。

绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。

井水患甘旨,膏兰困明芬。

何用结庐地,喧填走车轮。

(0)

句·其二

中间有一萧閒伯,学道登仙初应格。

朝元明日拜五光,玉皇应怪须眉白。

(0)

题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首·其一

一幅轻绡三尺阔,百岁丹青半鹿脱。

谁将光景写吴绫,神采森然动毫末。

(0)

都梁十景诗.宝接山落照

怪石累累玉作堆,登临晚景更徘徊。

夕阳无限堪停好,莫到奇山空自回。

(0)

过姑孰作

下舆照涧数星星,一世还如隔世经。

不见山东李十二,青山山色只青青。

(0)

端溪紫玉试自涤,磨动玄云驱霹雳。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7