《题吕城庙》全文
- 拼音版原文全文
题 吕 城 庙 宋 /刘 宰 吕 公 遗 壘 沈 高 罔 ，落 日 西 风 草 木 荒 。王 气 县 知 南 国 在 ，不 妨 北 面 俨 冠 裳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北面（běi miàn）的意思：指方向向北，也可用来形容位置相对较高或地位相对较尊贵。
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
高冈（gāo gāng）的意思：指高耸的山峰或高岗，比喻高远的目标或高难度的任务。
冠裳（guān cháng）的意思：指穿上礼服或华丽的服饰，表示正式或庄重。
吕公（lǚ gōng）的意思：指对人很客气，态度非常恭谨。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。
王气（wáng qì）的意思：指君主的威严和统治力量。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
- 翻译
- 吕公遗留的营垒坐落在高山之上，夕阳西下，秋风萧瑟，草木凋零。
虽然南方的王者之气仍然存在，但我们不妨在此面向北方，庄重地穿戴礼服。
- 注释
- 吕公：指吕雉的父亲吕公，这里代指古代的帝王遗迹。
垒：营垒，古代军事防御工事。
枕：依傍，坐落在。
高冈：高山。
落日：夕阳。
西风：秋季的偏西风。
草木荒：草木凋零，荒芜。
王气：古代认为帝王所在之地有王者之气。
南国：南方。
北面：面向北方，表示尊重或臣服。
俨冠裳：庄重地穿戴礼服，表示严肃或尊敬的态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史遗迹与自然景观交融的画面。"吕公遗垒枕高冈"，开篇即点出了吕公留下的壮观遗址，它如同一块巨石，横亘在高耸的山冈之上。"落日西风草木荒"则是对这一古老遗迹背景下夕阳与自然景物的描绘，显得既荒凉又苍茫。
"王气悬知南国在"一句，通过吕公遗垒所承载的历史信息，人们可以感受到曾经存在于此地的王权力量和南国的壮丽。"不妨北面俨冠裳"表达了诗人对于这份历史沉淀与自然景观的尊重，以及在这样的环境中保持庄严肃穆之态度。
整首诗通过对吕城庙遗迹的描写，展现了古代文人对于历史文化的深切感怀和对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
长歌行
东海隐蓬莱，西昆泛瑶池。
中有仙人宅，楼观玉参差。
彤霞影绚烂，翠旌光陆离。
丹灶闭灵药，紫房饶瑞芝。
日出扶桑树，月挂珊瑚枝。
阿母腾彩凤，青童骖黄螭。
亭亭金作节，冉冉云为衣。
飞佩降神女，献枣来安期。
相去万亿里，欢会不移时。
琴高清调鼓，王子玉笙吹。
食我以麟脯，酌我以琼卮。
暂憩方诸苑，还过阆风涯。
但觉颜色好，那知岁年驰。
不见蟠桃花，空歌白云辞。
拟汉郊祀歌十九首·其七维泰元
于维泰元，象帝之先。纲纪三才，遍周八埏。
皇皇天地，畴阖畴辟。于维泰元，潜运无极。
风雨雷露，维日月星。咸若其时，克顺克成。
胎卵湿化，生育孳遂。灭除灾凶，增长福艾。
四序既宜，八表既安。孰司其柄，于维泰元。
嘉牲烨烨，陶匏涓洁。聿来骏奔，灵爽斯达。
以莫不虔，以莫不馨。元化絪缊，泰阶底平。