小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋宵辞·其十一》
《秋宵辞·其十一》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 古风  押[蒸]韵

佳人遽成古,冰魂不应

料得冥中,怜我身如僧。

松间一太息,树吼苍云崩。

幽愁积如山,心上层层

成连瓠巴枯骨悲荒陵。

(0)
诗文中出现的词语含义

悲荒(bēi huāng)的意思:形容人民疾苦、困苦的境况。

冰魂(bīng hún)的意思:指人冷酷无情、没有感情。

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进

成连(chéng lián)的意思:指人的成就或地位连续不断地提高。

瓠巴(hù bā)的意思:形容物体或事物的形状或状态非常丑陋或破烂不堪。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

枯骨(kū gǔ)的意思:指人或事物非常干瘪、枯槁,没有生气或活力。

料得(liào de)的意思:预料得到,事先能够预测到。

冥中(míng zhōng)的意思:在黑暗中,没有光亮的状态。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

我身(wǒ shēn)的意思:指自己的身体或个人

心上(xīn shàng)的意思:指心中的所思所想,内心的感受。

幽愁(yōu chóu)的意思:内心深处的忧愁和痛苦。

注释
佳人:美丽的女子。
遽:突然。
冥冥中:深不可测的地方。
怜:怜悯。
身如僧:如同出家人,形容心境清寂。
松间:松树林中。
太息:叹息。
树吼:树木发出的声音。
苍云:乌云。
崩:翻滚,崩裂。
幽愁:深深的忧愁。
层层:逐层累积。
成连:古代传说中的音乐高手。
瓠巴:也是一位音乐家。
枯骨:象征逝去的岁月。
荒陵:荒芜的陵墓。
翻译
美人忽然已成古人,冰冷的灵魂无法回应呼唤。
想必在那幽深之处,她怜悯我如同出家之人。
在松林间发出一声叹息,树木仿佛在回应,乌云翻腾如崩裂。
内心的忧愁堆积如山,每层都深深烙印。
想起了成连和瓠巴,他们的枯骨沉寂在荒凉的陵墓旁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的《秋宵辞》之十一。全诗以深沉哀伤的情感,表达了对逝去美好时光的怀念和对于孤独自我的无奈。

"佳人遽成古,冰魂唤不应"两句,描绘了一位美丽女子已经成为历史的尘埃,她的灵魂如同冰冷的石头,对于唤醒她的呼唤毫无反应。这里的“佳人”通常指的是诗人的爱情对象或理想中的女性形象,而“遽成古”则表达了时间流逝、美好事物易逝的感慨。

"料得冥冥中,怜我身如僧"两句,诗人通过设想自己在茫茫人海中的孤独感受,自比为僧,表达了深深的悲哀。这里的“料得”是推测、设想之意,“冥冥中”指的是广漠无边的人世间,而“怜我身如僧”则强调了诗人在这茫茫人海中的孤独与超脱感。

"松间一太息,树吼苍云崩"两句,通过自然景物的描写,传达出诗人的深沉叹息和心中积压的忧愁。松间的“太息”象征着诗人内心的不平与无奈,而“树吼苍云崩”则形象地表现了自然界中的荒凉与动荡,反映出诗人的情感波动。

"幽愁积如山,心上一层层"两句,用重叠的修饰手法,强化了诗人内心深沉忧愁的程度。这里的“幽愁”指的是深藏不露的情愁,而“积如山”则形象地表达了这些忧愁的累积与压力。

"成连与瓠巴,枯骨悲荒陵"两句,则将诗人的情感转向对往昔美好时光的追忆和哀悼。这里的“成连”可能是指某种连绵不断的情感联系,而“瓠巴”则是一种古代乐器,常用于表达悲凉之意;“枯骨悲荒陵”则通过对逝者的哀悼,进一步强调了诗人对于历史和往昔美好的无尽追怀。

整首诗以其深邃的意境、丰富的情感和独特的想象力,展现了一幅幅生动的画面,同时也传达出了诗人内心的孤寂与哀愁,是一首典型的抒情诗。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

访黄崇嘏墓四首录二·其一

恐是瞿昙幻化因,女郎花现宰官身。

无端泄露春光早,云破方知一月真。

(0)

大年尊彝兄弟见访溪庄

白鸥渺何处,一笑接诸昆。

不尽秋来意,相将倒一樽。

花香傍舍树,月上隔湖村。

钓得鲈鱼美,清愁细细论。

(0)

挽张素臣先生逝

古来称君子,不于温饱中。

举世莫之爱,天亦固其穷。

然后见言行,可以为世风。

谁为后来者,素心推我翁。

结庐虽人境,杳然闭闲宫。

一函义文经,抱以究始终。

我来永诀时,犹提主敬功。

惜哉我翁去,萧然闾巷空。

负翁日已多,永矢爱吾躬。

(0)

太湖口远眺四首·其四

鼋头排巨浪,鹿顶倚孤松。

七十二峰外,添余又一峰。

(0)

管社山雪后

湖上梅花尽放时,湖山万叠玉参差。

紫渊白鹿闲何处,游遍苍崖借我骑。

(0)

梅里谒至德祠

戎马奔未宁,何暇剪商祀。

岂无传季心,早于无形视。

挈弟来勾吴,端委治周礼。

宁不惜故国,社稷有人在。

君臣父子间,隐德谁堪拟。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7