小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《张圣民席上听张令弹琴》
《张圣民席上听张令弹琴》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

一听履霜满足,再听绿水声缘谷。

我行日月春波,嫩苔沙雨鱼目

渔歌晚唱泛水来,天浸沧浪可掬

坐中此意自弦生,中郎五弄人难熟。

人知难熟独善弹,弹拍未终脂驾速。

郑卫古来多喜闻,卒章为我淇奥

(0)
拼音版原文全文
zhāngshèngmínshàngtīngzhānglìngtánqín
sòng / méiyáochén

tīngshuāngshuāngmǎnzàitīng绿shuǐshēngyuán

xíngyuèhòuchūnnèntáishāqīn

wǎnchàngfànshuǐláitiānjìncānglàngguāng

zuòzhōngxiánshēngzhōnglángnòngrénnánshú

rénzhīnánshúshàntántánpāiwèizhōngzhījià

zhèngwèiláiduōwénzhāngwèiào

诗文中出现的词语含义

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。

独善(dú shàn)的意思:独自善良、独立行善,不依赖他人。

泛水(fàn shuǐ)的意思:指水面广阔,没有边界。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。

履霜(lǚ shuāng)的意思:履行艰难的任务或冒险的行动。

满足(mǎn zú)的意思:指心情满足,对所得到的事物或境遇感到满意。

淇奥(qí ào)的意思:形容文章或言辞深奥高妙,难以理解。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

沙雨(shā yǔ)的意思:指细小如沙的雨点,形容雨量极小。

听履(tīng lǚ)的意思:指人们对别人的言行举止进行观察、倾听,并根据其表现来判断其品德、才能等。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

五弄(wǔ nòng)的意思:指人们在某一方面表现出来的技艺或本领,有时也指人们在某一方面表现得十分出色。

行日(xíng rì)的意思:指一天的行程或活动。

一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。

渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。

鱼目(yú mù)的意思:指用鱼的眼睛来比喻人的眼睛,形容人的眼光短浅,看问题不深入。

郑卫(zhèng wèi)的意思:指贤明的君主或官员,也用来形容有道德操守、能力出众的人。

脂驾(zhī jià)的意思:形容人过于骄傲自满,自以为了不起。

中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。

卒章(zú zhāng)的意思:卒章指的是一篇文章或书籍的结尾部分,也可以指事物的最后一段。

坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。

翻译
初闻足下履霜声,又闻溪水谷中鸣。
我行四季盼春潮,鱼目受润苔色新。
渔歌夜归水面漂,天光如洗可捧捞。
宴席上心弦共鸣起,中郎妙曲少人晓。
世人难解深沉弹,曲终已逝脂香浓。
郑卫之音众人爱,末章为我唱《淇奥》。
注释
履霜:踩着霜。
谷:山谷。
候:期待。
嫩苔:新生苔藓。
侵:浸润。
泛水来:从水面漂来。
光可掬:光芒可取。
中郎:古代对音乐家的尊称。
五弄:多种乐曲。
熟:熟悉。
脂驾速:指琴声消失得快。
郑卫:古代音乐风格。
喜闻:喜欢听。
卒章:乐曲结尾。
淇奥:《诗经》中的篇章。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《张圣民席上听张令弹琴》,通过对张令弹琴的描绘,展现了音乐的魅力和诗人听琴时的感受。首句“一听履霜霜满足”,以履霜比喻琴音的清冷,给人以初听时的清新之感;“再听绿水声缘谷”进一步描绘出琴音如流水般在山谷间回荡,富有自然韵味。

“我行日月候春波”将听琴与四季更替相联系,暗示琴音带有一种时间的流转之美。“嫩苔沙雨侵鱼目”则通过细腻的视觉意象,形容琴音如细雨落在鱼眼中,触动人心。

“渔歌晚唱泛水来”引入渔歌,增添了音乐的生动性,而“天浸沧浪光可掬”则描绘出琴音如海浪般广阔,令人陶醉。“坐中此意自弦生”表达出诗人内心对琴音的理解和共鸣,而“中郎五弄人难熟”则赞美了张令技艺高超,难以轻易掌握。

接下来,“人知难熟独善弹”再次强调张令的技艺独特,而“弹拍未终脂驾速”则以脂膏滴落的速度形容琴音的流畅,形象生动。最后两句“郑卫古来多喜闻,卒章为我歌淇奥”表达了对古风音乐的喜爱,并以《诗经》中的《淇奥》篇作结,点明琴音所蕴含的深远内涵。

整体来看,梅尧臣的这首诗通过丰富的意象和细腻的笔触,不仅赞美了张令的琴艺,也传达了自己对音乐艺术的独特感受,具有很高的艺术价值。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

漳州曾氏望云卷

县城当桂岭,清昼白云垂。

重到曾游处,偏增罔极悲。

神游杳霭外,目断苍茫涯。

五色衣裳在,承欢讵可期。

(0)

潘太守挽诗·其一

昔在临川郡,行春皂盖荣。

桑麻千里绿,弦诵万家声。

意澹终辞禄,才高岂尚名。

至今城下水,人比使君清。

(0)

钟长史木讷斋

贤王重师教,长史足官荣。

清绝斋居里,新题木讷名。

近仁由德性,好古见仪刑。

一世誇轻捷,君当表后生。

(0)

题康氏临清楼

文溪似秋浦,窈窕湛寒玉。

天净波平一鉴开,倒影金华千仞绿。

人家多住溪东西,飞栋辉煌接华屋。

疏槐杨柳荫当门,翠荇红蕖悦心目。

康氏楼居更萧爽,雕栏百尺凌云上。

仙姥峰高望欲齐,状元洲近平如掌。

词翁酒客屡招寻,吹竹弹丝共欢赏。

风物清华入吟啸,阛阓喧嚣断轮鞅。

忆昔总角初常游溪之涯,拆竿坐石堪垂钓,临水提筐逢浣纱。

朅来忽复四十载,漂泊不归双鬓华。

天涯往往闻逸兴,邂逅题诗徒自嗟。

岂不闻宋朝曾孝子,三子科名相继起。

连篇文采动公卿,文溪之名自兹始。

今人何必非古人,珍重贻谋在经史。

他年若绾银黄来,仰视高楼耀闾里。

(0)

赠澹庵杨公展墓诗·其二

绸缪倏已分,望望犹伫跂。

岂无相交人,外同中乃异。

夫子夙所慕,爰结金兰契。

眷言资谅直,矧重仁与义。

荏苒四十年,气合恒一致。

皎皎松柏心,永矢在终岁。

(0)

中秋夕过澹斋戏柬

秋霄爱月华,徐步过东家。

主人喜客至,汲井瀹春茶。

青帘在邻馆,无钱不可赊。

何似陶彭泽,重阳把菊花。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7